Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "uscente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA USCENTE

u · scen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA USCENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO USCENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «uscente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
uscente

Heraldyczne atrybuty położenia

Attributi araldici di posizione

Osobną figurą jest w heraldyce zwykle umieszczona w środku stołu oczekującego. W przeciwnym razie jego pozycja musi rozkwitnąć. Przykład: "Czerwony na koronie złota umieszczony w głowie". Nawet liczebniki są rozmieszczone zgodnie z dobrze zdefiniowanymi regułami. Una figura isolata è, in araldica normalmente posta al centro della tavola d'aspettazione. In caso contrario la sua posizione deve essere blasonata. Esempio: «di rosso alla corona d'oro posta in capo». Anche le figure ripetute in numero sono disposte secondo regole ben precise.

Definicja słowa uscente w słowniku

Pierwszą definicją wychodzących w słowniku jest to, że się kończy, choć wciąż trwa: rok, miesiąc, tydzień. Inną definicją wychodzących jest osoba, która ukończyła urząd, swoje biuro i zamierza go opuścić: prefekt u.; administrator u. Outgoing jest również w mowie, która ma pewne zakończenie: rzeczownik u. w wokalu.

La prima definizione di uscente nel dizionario è che sta per finire, pur essendo ancora in corso: anno, mese, settimana u. Altra definizione di uscente è di persona, che ha terminato la sua carica, il suo ufficio ed è in procinto di lasciarlo: il prefetto u.; l'amministratore u. Uscente è anche di parola, che ha una determinata terminazione: sostantivo u. in vocale.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «uscente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM USCENTE


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO USCENTE

usbergo
uscere
usciale
usciata
usciere
uscimento
uscio
usciolare
usciolo
uscire
uscire allo scoperto
uscire con
uscire da
uscire dai gangheri
uscire dal gioco
uscire dal seminato
uscire dalla pubertà
uscire dalla retta via
uscire di senno
uscire di testa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO USCENTE

appariscente
arborescente
avvincente
cocente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente

Synonimy i antonimy słowa uscente w słowniku synonimów

SYNONIMY

ANTONIMY SŁOWA «USCENTE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «uscente» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa uscente

Tłumaczenie słowa «uscente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA USCENTE

Poznaj tłumaczenie słowa uscente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa uscente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «uscente».

Tłumacz włoski - chiński

传出
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

saliente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

outgoing
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

निवर्तमान
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

المنتهية ولايته
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

исходящий
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

cessante
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

বিদায়ী
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sortant
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

keluar
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

abgehend
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

出て行きます
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

나가는
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

metu
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

đi
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

வெளிச்செல்லும்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

जाणारे
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

giden
70 mln osób

włoski

uscente
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

towarzyski
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

вихідний
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

de ieșire
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

εξερχόμενος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

uitgaande
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

utgående
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

utgående
5 mln osób

Trendy użycia słowa uscente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «USCENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «uscente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa uscente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «uscente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «USCENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «uscente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «uscente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa uscente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «USCENTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem uscente.
1
Angelino Alfano
Propongo al PD e a tutti gli altri un patto per cui nessun consigliere uscente dal Consiglio regionale del Lazio venga ricandidato per nessun partito.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «USCENTE»

Poznaj użycie słowa uscente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem uscente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sull'acqua uscente da una bocca
Cosi 2C , volume dell' acqua che sortirebbe dalla bocca nel tempo aT, se il pelo d' acqua restasse il primitivo, e eguale al volume di quella, che sortirebbe dalla bocca stessa nel solo tempo T , se la vena uscente pel punto avente la distanza x  ...
Antonio Bordoni, 1846
2
Dell'Italia, uscente il settembre del 1818, ragionamenti 4. ...
1 Nicolas Henri Jacob, Gottfried Engelmann. DELL' ITALIA,' USCENTE IL SETTEMBRE ' DEL 1818. PER LE STAMPE DEL CLò.
Nicolas Henri Jacob, Gottfried Engelmann, 1818
3
L'Italia uscente l'anno 1860 per Eugenio Alberi
Eugenio Albèri. si confondano insieme , e se ed in qual modo fosse possibile la loro separazione o conciliazione; nè toccherò di quelle ragioni d' ordine superiore , delle quali oggi con tanta amenità si discorre da ogni novellino articolista , e a ...
Eugenio Albèri, 1860
4
I nuovi statuti delle regioni ad autonomia ordinaria
Tuttavia almeno due diverse questioni si pongono in sede di formazione della Giunta. La prima riguarda il passaggio dei poteri fra la Giunta uscente e quella neo-eletta. Gli statuti prevedono in generale che il Presidente della Giunta entri in ...
Antonio D'Atena, 2008
5
Achille Grandi e la laicità della politica
Per il collegio di Cantù si suggeriva l'appoggio al moderato Giulio Padulli, uscente. Per Appiano si mostrava disponibilità per l'uscente Enrico Scalini, sottolineando la necessità di ottenere da lui la sottoscrizione dei quesiti dell' intera proposta ...
Giovanni Di Capua, 2004
6
Commentario al codice civile. Artt. 2511-2554: Cooperative. ...
2536 Responsabilità del socio uscente e dei suoi eredi Il socio che cessa di far parte della società risponde verso questa per il pagamento dei conferimenti non versati, per un anno dal giorno in cui il recesso, la esclusione o la cessione della  ...
Paolo Cendon, 2010
7
Prontuario dell'ingegnere
Il vapore del fluido frigorigeno, uscente dall'evaporatore E, viene miscelato con l' assorbente nell'assorbitore A formando una miscela ricca del fluido frigorigeno stesso, che viene inviata dalla pompa P nel generatore G nel quale, tramite ...
Andrea Guadagni, 2003
8
Società: normativa e giurisprudenza ragionata
Esclusione per fallimento del socio. Giurisprudenza costante. . . . . . . . . . . 90 Art. 2289. Liquidazione della quota del socio uscente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 1. Diritto alla liquidazione della quota del socio uscente o dei suoi eredi. Giurisprudenza ...
Paolo Giovanni Demarchi, Antonino Restuccia, Sergio Di Nola, 2010
9
Italus hortus
Udine) Consigliere uscente (Univ. Foggia) Consigliere uscente (Univ. Padova) Docente Dip. Biologia delle Piante Agrarie (Univ. Pisa) Docente Dip. Agron. Coltiv. Erb. e Pedol. (Univ. Palermo) Consigliere uscente (MiPAF, Pontecagnano- SA) ...
‎2004
10
Recesso ed esclusione del socio. Con CD-ROM
CAGETTI D., Brevi note in materia di scioglimento della società ed esclusione del socio nelle so- cietà personali, op. loc. cit.; LIACE G., Valutazione della quota di liquidazione del socio uscente, in Dir. e Prat. Soc., 2003, 72. 3. Art. 2289 c.c. .
Luca Giannini, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «USCENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo uscente w wiadomościach.
1
Il messaggio di fine mandato di Marco Magliano, presidente uscente
Scrive Marco Magliano, presidente uscente dell'associazione G.R.A.Z.I.E.: “Carissime socie, carissimi soci, amici dell'associazione e conoscenti tutti. «Riviera24.it, Lip 15»
2
Lavori a Cerignola. Farina (FdI): il merito è dell´amministrazione …
... non sia”, è il commento amaro di Farina che spiega: “quei lavori sono stati progettati, deliberati e appaltati, dopo regolare gara, dall'amministrazione uscente. «Teleradioerre, Lip 15»
3
Sfogo del sindaco uscente di Seregno: «Chi fa siti anonimi deve …
Sfogo del sindaco uscente di Seregno, Giacinto Mariani, contro i giornalisti di alcuni siti web anonimi davanti alle telecamere di Seregno Tv: «Basta con le ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Cze 15»
4
Amministrative a Gela: ballottaggio tra l'uscente Fasulo e il penta …
Al voto di ballottaggio andranno Domenico Messinese che ha ottenuto 8655 voti con la lista del Movimento 5 stelle; il sindaco uscente Angelo Fasulo del Partito ... «il Fatto Nisseno, Cze 15»
5
Galdi contro Servalli per il futuro di Cava de' Tirreni
Domenica 14 il ballottaggio sarà fra il sindaco uscente Marco Galdi e Vincenzo Servalli. Resta, dunque, fuori della competizione per il rinnovo del Consiglio ... «Ottopagine, Cze 15»
6
Amministrative Volturara – Confronto tra il sindaco uscente Sarno e …
Amministrative Volturara – Confronto tra il sindaco uscente Sarno e lo sfidante Marra. La comunità attende con impazienza il risultato. La campagna elettorale è ... «Irpinia24, Cze 15»
7
Elezione #Seregno2015: Giacinto Mariani, sindaco uscente, è il re …
TUTTI I RISULTATI Giacinto Mariani, leghista, sindaco uscente dal secondo mandato consecutivo, è il re delle preferenze a Seregno. Anche se il trono gli è stato ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Cze 15»
8
Assessore uscente denuncia aggressione dal padre di una …
Un candidato, ex assessore in carica nella giunta del sindaco uscente, Luigi Caroli (Ncd), Angelo Palmisano, ha riferito alla polizia, chiamata a intervenire sul ... «Quotidiano di Puglia, Maj 15»
9
Solo Moncalieri elegge il sindaco, Venaria e Valenza vanno al …
Paolo Montagna (Pd), vicesindaco uscente ha vinto al primo turno. Nella città della reggia al ballottaggio Ippolito e il grillino Falcone, il candidato del ... «La Repubblica, Maj 15»
10
Lettera pro amministrazione uscente pagata dai cittadini a 4 giorni …
Nella voluminosa busta, una lunga lettera del Sindaco uscente Lusi nella quale è riportata la sua versione sugli ultimi 5 anni di amministrazione comunale. «MarsicaLive, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Uscente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/uscente>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z