Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ruchetta selvatica" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RUCHETTA SELVATICA

ruchetta selvatica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RUCHETTA SELVATICA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RUCHETTA SELVATICA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ruchetta selvatica» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Diplotaxis tenuifolia

Diplotaxis tenuifolia

Dzikie Rage (Diplotaxis tenuifolia (L.) DC.) Jest wieloletnim gatunkiem rodziny Brassicaceae lub Crucifere. W porównaniu z popularną rakietą (Eruca sativa), którą można przyprawiać o smak, można ją uprawiać przez cały rok w piaszczystej i słonecznej glebie do 1000 m npm i może być stosowana do sałatek smakowych, pastasciutte i faszerował jak rakieta. Dzika dzikość rozwija się spontanicznie w Europie Środkowej i Południowej; We Włoszech jest to wspólne i powszechne gatunki. Kwiat Wild Rucola Kwiat ma 4 kolorowe płatki o bardzo intensywnym żółtym kolorze. La rughetta selvatica (Diplotaxis tenuifolia (L.) DC.) è una pianta perenne della famiglia delle Brassicaceae o Crucifere. Rispetto alla rucola comune (Eruca sativa), a cui assomiglia molto per sapore, si può coltivare con qualche accortezza tutto l'anno, in terreno sabbioso e in posizione assolata fino ai 1000 m s.l.m., e può essere usata cruda per insaporire insalate, pastasciutte e ripieni proprio come la rucola. La rughetta selvatica cresce spontanea in Europa centro-meridionale; in tutt'Italia è una specie diffusa e comune. Fiore di Rucola selvatica Il fiore ha 4 petali colorati di un giallo molto intenso.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ruchetta selvatica» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RUCHETTA SELVATICA


acrobatica
a·cro·ba·ti·ca
asiatica
ʃia·ti·ca
cinematica
ci·ne·ma·ti·ca
dalmatica
dal·ma·ti·ca
drammatica
dram·ma·ti·ca
fatica
fa·ti·ca
gramatica
gramatica
grammatica
gram·ma·ti·ca
in pratica
in pratica
informatica
in·for·ma·ti·ca
matematica
ma·te·ma·ti·ca
numismatica
nu·mi·ʃma·ti·ca
pragmatica
prag·ma·ti·ca
pratica
pra·ti·ca
problematica
pro·ble·ma·ti·ca
sciatica
scia·ti·ca
simpatica
simpatica
sistematica
si·ste·ma·ti·ca
telematica
te·le·ma·ti·ca
tematica
te·ma·ti·ca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUCHETTA SELVATICA

rubricista
rubrico
rubro
ruca
ruche
ruché
ruchetta
ruchetta dei muri
ruchetta minore
ruchetta pendolina
ruchetta violacea
rucola
rucola comune
rudbeckia comune
rude
rudemente
rudentato
rudente
ruderale
rudere

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUCHETTA SELVATICA

a fatica
anastatica
aristocratica
bioinformatica
chiropratica
con fatica
diplomatica
dogmatica
donna di fatica
elettrostatica
epatica
fare la fatica
idrostatica
mettere in pratica
natica
psicosomatica
senza fatica
statica
teleinformatica
viola adriatica

Synonimy i antonimy słowa ruchetta selvatica w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ruchetta selvatica» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RUCHETTA SELVATICA

Poznaj tłumaczenie słowa ruchetta selvatica na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ruchetta selvatica na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ruchetta selvatica».

Tłumacz włoski - chiński

野生火箭
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

rúcula salvaje
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Wild gang
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

जंगली रॉकेट
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الصواريخ البرية
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

дикая ракета
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Wild Rocket
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

বন্য রকেট
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

roquette sauvage
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

roket liar
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

wilde Rakete
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

野生のロケット
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

야생 로켓
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

roket alam bébas
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tên lửa hoang dã
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

காட்டு ராக்கெட்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

वन्य रॉकेट
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

vahşi roket
70 mln osób

włoski

ruchetta selvatica
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

dziki rakieta
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

дика ракета
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

rachetă sălbatice
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

άγρια ​​ρόκα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

wilde vuurpyl
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

vilda raket
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

vill rakett
5 mln osób

Trendy użycia słowa ruchetta selvatica

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RUCHETTA SELVATICA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ruchetta selvatica» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ruchetta selvatica
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ruchetta selvatica».

Przykłady użycia słowa ruchetta selvatica w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RUCHETTA SELVATICA»

Poznaj użycie słowa ruchetta selvatica w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ruchetta selvatica oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il libro completo delle erbe e piante aromatiche. Il loro ...
RUCHETTA SELVATICA [Diplotàxis muralis DC.) frequente nei campi, gerbidi e presso i muri, dal mare ai monti d'Italia. Di odore erucoide, solleva la carica di sapore delle insalate. Non va confusa con la D. tenuifolia DC. di gusto sgradevole.
L. P. Da Legnano, 1996
2
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
L'orlo. re ed il sapore della ruchetta ortense è più dilicato La la sua virtù più debole; perlocchè viene bene spesso mischiata negli alimenti; ma la ruchetta selvatica; è preferibile in medicina . La ruchetta è d' una natura affatto differente della ...
‎1796
3
Guida pratica alle piante officinali: Osservare, riconoscere ...
... Ruchetta 143 Ruchetta falsa 144 Ruchetta selvatica 144 Ruchettone 154 Rucola comune 143 Rucola selvatica 144 Rumex acetosa 31 Rumex (varie specie) 31 Rusco 137 Ruscolo 137 Ruscolo maggiore 137 Ruscus aculeatus 137 Ruscus ...
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013
4
La Nuova Cucina Mediterranea nelle regole della nostra ...
Ruchetta del Castello Svevo di Lucera Nell'interno della fortezza del grande Re svevo Federico II a Lucera (Foggia) cresce una ruchetta selvatica. Rinomato è il detto che chi mangia la “ruchela” del Castello Svevo rimane Per semPre in ...
Marinella Penta de Peppo
5
Salute e Benessere - La Trilogia:
Ruchetta Selvatica La Diplotaxis tenuifolia è una pianta erbacea perenne, con radice a fittone. Il fusto si presenta eretto, legnoso alla base, privo di peli e molto ramificato. Le foglie della rosetta basale sono pennatopartite, glabre, dall'aspetto  ...
Christian Valnet, 2014
6
Gli ortaggi dalla A alla Z
St* •''••• TO' 15' * Vegetariano senza uovo Ingredienti per 4 persone: 3 mazzetti di rucola, 6 rametti di ruchetta selvatica, 320 g di linguine, 2 po- modori San Marzano rossi ma sodi, 7 spicchio d'aglio, 2 cucchiai di nocciole pelate e tostate, 40 g ...
Grazia Balducci
7
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Ruchetta selvatica. — murale — Erba diavola. Ruchetta. fiucola. Salterelli. Sarterelli. — Nasturtium — Agretto. Ci- eembro. Crescione.'Erba «I« ¡&uorbnto. ífasturzio. Nastur- aio aquatico. Sisembro Sisembro aquatico. Sisimbrio. Sisimbrio 2l5.
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
8
Erbe. Conoscere, riconoscere e utilizzare erbe, arbusti, ...
CARTA. D'IDENTITÀ Nomi italiani ruchetta selvatica Famiglia Crucifere Fioritura maggio-ottobre Raccolta primaveraautunno Parti utilizzate foglie Principi attivi oli essenziali, solfuro di allile, sali minerali, vitamina C Impieghi terapeutici infuso, ...
Della Beffa Maria Teresa, 2012
9
C. Plinii Secundi Historiae mundi libri XXXVII
La sua radice cotta m'ir acqua tira fuori le ossa rotte. Già abbiamo detto che a risvegliar la lussuria voglionsi corre tre foglie di ruchetta selvatica con la inaii manca, e berle peste in acqua melata. NASTURZIO, 42. L. Per lo contrario, il nasturzio ...
Caius Plinius Secundus, 1844
10
il Prato in Tavola
... da una leggera peluria, i fiori riuniti hanno quattro petali bianchi con venature violacee. Si usano le giovanifoglie cotte miste con le altre erbe. Buona. Ruchetta selvatica Diplotaxis tenuifolia (L.) DC. (Brassicaceae) Note Pianta molto. 65.
Franco Benigni

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RUCHETTA SELVATICA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ruchetta selvatica w wiadomościach.
1
Enogastronomia del Gargano, “A tavola sotto le stelle” a SGRotondo
... si potranno degustare le orecchiette con pomodorino fresco, ruchetta selvatica e lei, la regina della tavola pugliese, il cacioricotta di capra garganica prodotta ... «StatoQuotidiano.it, Sie 14»
2
A tavola sotto le stelle
... si potranno degustare le orecchiette con pomodorino fresco, ruchetta selvatica e lei, la regina della tavola pugliese, il cacioricotta di capra garganica prodotta ... «SanGiovanniRotondonet.it, Lip 14»
3
A pranzo con lo «squalo» ma con baccalà e scampi
... Gambero Rosso sul carpaccio di melanzane marinate; Tortellone all'astice con pomodorini ripassati e ruchetta selvatica; Arrosticini di mare al limone candito. «Corriere della Sera, Lip 14»
4
Slow food, il gran buffet con Marianna De Palma
Marianna De Palma Ruchetta selvatica, finocchio di mare, crescione, borragine, ravastrello, cicorietta assieme ai molluschi, cozze, vongole, ostriche e ... «ZonaLocale, Lip 13»
5
Cena al Museo
Ci sono anche antipasti più semplici ma dal gusto deciso come “Cuori di carciofi crudi con ruchetta selvatica e provolone del Monaco”. E' con questi piatti che ... «Metropolis Web, Sty 13»
6
Zeman, presentazione del nuovo allenatore della Roma
E tra un pancotto con ruchetta selvatica e un'orecchietta con le cime di rapa, raccontava di quella frontiera calcistica, il 4-3-3 di Sdengo. Casillo, industriale ... «Tempi.it, Cze 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ruchetta selvatica [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ruchetta-selvatica>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z