Pobierz aplikację
educalingo
ruffianeria

Znaczenie słowa "ruffianeria" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RUFFIANERIA

ruf · fia · ne · ri · a


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RUFFIANERIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RUFFIANERIA

Definicja słowa ruffianeria w słowniku

Definicja ruffianeria w słowniku to charakter tego, kto jest alfonsem. Ruffianeria jest także akcją, wyrazem alfonsa: dają mi nerwy z jego szaleństwa.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RUFFIANERIA

bulloneria · capitaneria · carboneria · falconeria · ingegneria · marineria · massoneria · norcineria · panineria · passamaneria · portineria · raffineria · ragioneria · soneria · stregoneria · suoneria · timoneria · torneria · vallisneria · vineria

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUFFIANERIA

rudimenti · rudimento · rudità · ruere · ruffa · ruffello · ruffiana · ruffianare · ruffianata · ruffianeggiare · ruffianesco · ruffianesimo · ruffiano · rufo · rufola · rufolare · ruga · rugantinata · rugantino · rugare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUFFIANERIA

biberoneria · bioingegneria · bricconeria · carineria · castroneria · cialtroneria · ciarlataneria · cordoneria · cotoneria · faciloneria · ghiottoneria · giardineria · ladroneria · laneria · minchioneria · partigianeria · pralineria · saponeria · semplicioneria · spacconeria

Synonimy i antonimy słowa ruffianeria w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RUFFIANERIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ruffianeria» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «ruffianeria» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RUFFIANERIA

Poznaj tłumaczenie słowa ruffianeria na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ruffianeria na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ruffianeria».
zh

Tłumacz włoski - chiński

迎合
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

proxenetismo
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

pandering
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

pandering
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

القوادة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

пособничающий
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

pandering
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

pandering
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

proxénétisme
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

memuaskan nafsu
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Kuppelei
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

迎合
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

영합
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

pandering
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

pandering
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

இழிவு இச்சைகளைக்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

pandering
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

pandering
70 mln osób
it

włoski

ruffianeria
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

pandering
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

пособниками
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

proxenetismul
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Μαστροπείας
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

gedrang
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

pandering
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

pandering
5 mln osób

Trendy użycia słowa ruffianeria

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RUFFIANERIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ruffianeria
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ruffianeria».

Przykłady użycia słowa ruffianeria w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RUFFIANERIA»

Poznaj użycie słowa ruffianeria w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ruffianeria oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sesso e carattere. Un'indagine sui principi
Di nuovo sulla ruffianeria. Congiungimento e sessualità. Amicizia maschile e femminile. Ruffianeria contro gelosia. Ruffianeria identica alla femminilità. Perché le donne siano esseri umani. Natura dell'opposizione tra i sessi. Opposizioni: ...
Otto Weininger, Giovanni Sampaolo, 1992
2
Constitutio Criminalis
Per pena del lenocinio ò sia ruffianeria Noi vogliamo aver statuito che i ruffiani, ele rutfiane, quando sieno canfessi , ò confessa , ò convinti ò con: vinte sufficientemente di cotesto delitto, debban' essere percosiì e percosse ,con iscoñ. pe, ...
‎1769
3
Vocabolario della lingua italiana
Qui Г autore m .та alla sua immaginazione uno infama lo d' una grande ruffianeria. * RUKFIANESCO. Add. Dicesi dell' arte, modiye parole di rujfiano. (A) f RUFFIANESIMO. V осе che non s' teta dalle persone bene educate. U arruf- fanare, It ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
La letteratura degli italiani: perché molti la celebrano e ...
Mi come porch e ti come baltrocca con bottega de fiocca... onori... onora i caff della ruffianeria resorta! O primavera noeuva che s'infiora Italia renovada in di to vacch!! “Ma dalla Piazza, ma dalla contrada è come una ventata che spazza il ...
Franco Brevini, 2010
5
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
rotella Ruedo , s. m. il rotare X ruota all' orlo d' una veste X stuoia tonda Riiego , s. m. priego Rucio , sost. m. mota di mulino Ruello , s. m. curro di pietra Rufiim , s. m. ruffiano Ruffianar , v. a. ruffianare Ruffianeria , s. f. ruffianeria [_ fieno ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
6
Dall'inferno al manicomio
E lui li ricambia pure... in salamelecchi e ruffianeria.» «Non è ruffianeria, è professionalità. E, visto che siamo in argomento ti faccio notare che, al contrario, non è professionale, da parte tua, intrometterti nei procedimenti amministrativi di mia ...
Francesco Mastellone, 2008
7
Vocabolario vernacolo-italiano pei distretti roveretano e ...
RUFFIANARIA, sost. ruf/ianesimo, ruf]ianeccio, ruffianeria. RUFFIANAR , V. EAR DA RUFFIAM , IN RUFFIAM. RUFFIANERIA, V. RuFrIANARIA. RUFFIANISMO, V. RUFEIANARIA. RUGA, sost. ruga, grinsa. 4. RUGA, insetto noto, ruga, тиса, ...
Giambattista Azzolini, 1856
8
Lo Zen e l’arte della manutenzione della motocicletta
Socrate ha dimostrato a Gorgia chetantola retoricaquanto l'arteculinaria sono branchedell'arte della ruffianeria, in quanto ambedue fanno più appello alle emozioni che allavera conoscenza. Fedro risponde con Socrate che l'arte culinaria èun ...
Robert M. Pirsig, 2011
9
Ebraismo e odio di sé
Che la ruffianeria sia una predisposizione organica nell'ebreo, lo suggerisce anche la sua incomprensione per ogni ascesi; ma lo conferma il fatto che i rabbini amano speculare in modo particolarmente approfondito circa le faccende della ...
Otto Weininger, A. Cavaglion, G. Sampaolo, 1994
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Lat -lenocinium Com.lnf. 18. Qui comincia la punizione della ruffianeria . E appresñ so. Qëi l'amore reca alla sua immaginazione Vno inf amato d'vna grande ruffianeria . R v P 51^ N n s i M o . L'arruffianare , sare il ruffiano. Lat.le~ nocim'um.
Accademia della Crusca, 1686

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RUFFIANERIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ruffianeria w wiadomościach.
1
Luca Bianchini crede al destino. A Palermo si racconta
Le sue battute non sono cialtrone, tutt'altro, la sua "ruffianeria" è talmente simpatica, che quasi quasi ti ci affezioni al primo istante. A Palermo ... «Musicalnews.com, Lip 15»
2
Wayward Pines | trama | promo 1x09 "A Reckoning" e anticipazioni …
... di Wayward Pines “il luogo più accogliente sulla Terra” come orgogliosamente afferma il sindaco Johnson con la sfacciata ruffianeria tipica di ... «Zazoom Blog, Lip 15»
3
Wayward Pines: Recensione dell'episodio 1.08 – The friendliest …
... di Wayward Pines “il luogo più accogliente sulla Terra” come orgogliosamente afferma il sindaco Johnson con la sfacciata ruffianeria tipica di ... «Telefilm Central, Lip 15»
4
'Slurp', l'ultimo libro di Marco Travaglio: siamo un Paese di lecchini?
Questo libro, come spiega l'autore nell'introduzione, palesa come l'arte della ruffianeria abbia, nel nostro Paese in particolare, solide radici ... «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
5
Dalla Grecia alla Sicilia
... l'orgoglio malposto, la presunzione spocchiosa, la ruffianeria infingarda da una parte e la serietà e l'intelligenza dell'altra parte dei siciliani, ... «Marsalaviva, Lip 15»
6
Beautiful - anticipazioni del 2 e 3 luglio 2015 - La "soffiata" di Wyatt a …
Questa intanto ringrazia Rick per la riassunzione facendogli un bel regalo, ma viene accusata di ruffianeria da Ivy. Altre due “primedonne” in ... «ContattoNews.it, Lip 15»
7
DRAPPELLONE "CROMATICO" ACCOLTO TIEPIDAMENTE
Mi pare riduttivo, anche se la ruffianeria di chi con cavalli e fantini cerca di ingraziarsi il favore della gente ha sempre pagato. A me ha colpito, ... «oksiena.it, Cze 15»
8
Non c'è sollievo nella casa del dinamitardo Permunian
Detesto questi maestrini, soddisfatti di loro stessi, garantiti dalla fama e dalla ruffianeria. I Baricco, gli Erri De Luca. Anche Moresco è stata una ... «il Giornale, Cze 15»
9
A proposito dello stile di Arrivabene
Arrivewell si spiega solamente con la ruffianeria, la cupidigia di servilismo e bla bla bla. Ho un'età che consente di sopportare il dileggio, per ... «Quotidiano.net, Cze 15»
10
LUCA TOFANI (DIRETTA SPORT) FA UN APPELLO AI CAMILLI …
... e Noi (Diretta Sport), dico tutto questo così nessuno leggendo questa lettera, potrà accusarmi di piaggeria, o peggio, di ruffianeria. «NewTuscia, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ruffianeria [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ruffianeria>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL