Pobierz aplikację
educalingo
rugato

Znaczenie słowa "rugato" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RUGATO

ru · ga · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RUGATO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RUGATO

Definicja słowa rugato w słowniku

Definicja odpornego w słowniku jest pełna zmarszczek; Falistej.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RUGATO

affogato · allegato · allungato · asciugato · centrifugato · collegato · coniugato · corrugato · delegato · fegato · fugato · impiegato · legato · obbligato · pagato · prosciugato · segato · sfigato · spiegato · trafugato

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUGATO

ruga · rugantinata · rugantino · rugare · rugbista · rugby · ruggente · rugghiamento · rugghiare · rugghio · ruggine · rugginente · rugginire · rugginosità · rugginoso · ruggire · ruggito · rugiada · rugiadoso · rugliare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUGATO

aggregato · allargato · annegato · drogato · fregato · interrogato · levigato · navigato · negato · omologato · piegato · prolungato · prorogato · relegato · rinnegato · scollegato · stregato · surrogato · targato · variegato

Synonimy i antonimy słowa rugato w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rugato» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RUGATO

Poznaj tłumaczenie słowa rugato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rugato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rugato».
zh

Tłumacz włoski - chiński

rugato
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

rugato
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

rugato
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

rugato
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

rugato
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

rugato
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

rugato
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

rugato
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

rugato
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

rugato
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

rugato
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

rugato
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

rugato
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

rugato
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

rugato
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

rugato
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

rugato
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

rugato
70 mln osób
it

włoski

rugato
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

rugato
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

rugato
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

rugato
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

rugato
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

rugato
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

rugato
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rugato
5 mln osób

Trendy użycia słowa rugato

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RUGATO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rugato
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rugato».

Przykłady użycia słowa rugato w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RUGATO»

Poznaj użycie słowa rugato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rugato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Processo originale degli Untori nella peste del 1630
Interrog. dicit, Sig. si, che sò, che dietro alla detta hostaria del Paiazaa è solito starvi del rudo, ma io non hò mai rugato in detto ruto, che poi il Baruello v'habhi rugato lui io non lo sò , et li può haver rugato dentro, di' io non lo sò. ' Dettoli, che  ...
‎1839
2
Processo originale degli untori nella peste del M.DC.XXX
Interrog. dicit, Sig. si, che sò, che dietro alla della hostaria del Paiazza è solito starvi del rudo, mà io non hò mai rugato in detto ruto, che poi il Baruello v'habbi rugato lui io non lo sò , et li può haver rugato dentro, ch' io non lo sò. Dettoli, che  ...
‎1839
3
Processo originale degli untori nella peste del M.DC.XXX.
Dettoli, che dica la verità perche dal processo appare, che lui constituto , et detto Baruello hanno rugato in detto rudo. Respondit, io non li hò rugato, li può haver rugato il Baruello, ch'io non lo sò. Ad alias ait, Io non conosco Giacinto Maganza  ...
Istituto nazionale delle assicurazioni, 1839
4
Processo originale degli untori nella peste del MDCXXX
Dettoli, che dica la verità perche dal processo appare, che lui constituto , et detto Baruello hanno rugato in detto rudo. Respondit, io non li hò rugato, li può haver rugato il Baruello, chJio non lo so. Ad alias ait,, Io non conosco Giacinto ...
‎1839
5
La poesia al tempo della guerra: percorsi esemplari del ...
Mi sento negli occhi attenti alle fasi del cielo dell'uomo rugato come la scorza dei gelsi che pota Mi sento nei visi infantili come un frutto rosato rovente fra gli alberi spogli Come una nuvola mi filtro nel sole Mi sento diffuso in un ...
Giulia A. Disanto, 2007
6
Habiti antichi et moderni di tutto il mondo di nuovo ...
66 Collum rugato collari ех ЫНЪ infigni'tum. 7 g Collum ci rculatum candidifiimis pellibus aum cingulo ' compreheniis. 71. Collů margaritís gêmifij; aureis monilibus ornatû. 1 08 Collum coraiíjs argenteifci, globulis exornatum. 118 Collû collarib.
Cesare Vecellio, 1598
7
L'esistenza ubbidiente: letterati italiani sotto il fascismo
L'uomo rugato come la scorza dei gelsi che pota » segna, infatti, il dominio della natura sull'uomo, come riconoscendosi « nei visi infantili » egli vive un'identità naturale « come un frutto rosato rovente fra gli alberi spogli ». Si giunge all'apice  ...
Robert S. Dombroski, 1984
8
L'urlo e lo stupore: lettura di Ungaretti : l'Allegria
Il moto è scandito dalla fittissima trama fonica (parecchie assonanze e le significative rime «addossATO - BronzATO - rugATO - rosATO - nATO - gENTE - rovENTE»), e dalle reiterazioni anaforiche ed epiforiche (Ben nato mi sento/ [.
Luigi Paglia, 2003
9
Concordanze dell'"Aslegria" di Giuseppe Ungaretti
rovente rovente come un frutto rosato / rovente / fra gli alberi spogli N.IX.18 rugato rugato dell'uomo rugato / come la scorza / dei gelsi... N.IX.12 ruggire ruggendo Ruggendo / muta in / quella polvere / mi soffocherai N.XIII.36 sabato sabato Di ...
E. Chierici, E. Paradisi, 1977
10
Agricoltura tratta da diuersi antichi et moderni scrittori. ...
... crefcon megliofParimen-jt te fieno dattiligroßßff colti in buona ßagione. chbc fi cono fcerâ nellqul il danilo eßer di buona carne non rugato ne paßwna di bel ...
Gabriel Alonso : de Herrera, Mambrino Roseo, 1583

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RUGATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rugato w wiadomościach.
1
Torna “Il risott d'Albizzate”
La festa vera e propria inizierà alle ore 19.00 quando verrà messo nella pentola il soffritto che insaporirà il risotto “rugato” da rematori ... «Varese News, Cze 15»
2
Maxi risottata Albizzate 21 giugno 2014, elenco prelibatezze e orari
... alle ore19.00 quando, messo nella pentola, il soffritto insaporirà il risotto “rugato” da rematori provenienti da tutte le Associazioni presenti. «CronacaMilano, Cze 14»
3
Nella piazza albizzatese torna la maxirisottata
La festa vera e propria inizierà alle ore 19.00 di sabato 21 giugno quando, messo nella pentola il soffritto, il risotto verrà “rugato” da rematori ... «Varese News, Cze 14»
4
Gli accessori Fontana Milano 1915 per il prossimo inverno
Per chi è “business man” la cartella con sei soffietti laterali in vitello rugato realizzato in un sofisticato blu china. Ed infine, per i piu' tecnologici, ... «Sfilate, Sty 13»
5
Borse di lusso: la nuova creazione di Pineider
Alcuni giorni fa avevamo parlato di una valigia realizzata in vitello rugato color ebano e appartenente alla collezione 1774; ora il vasto mondo ... «NanoPress, Sie 10»
6
Pineider, trolley in vitello rugato ebano
Questo trolley di lusso in vitello rugato porta la firma di Pineider. Le sue forme eleganti e ricercate hanno un sapore vintage, che aggiunge ... «Deluxeblog, Sie 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rugato [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rugato>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL