Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sabbiatrice" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SABBIATRICE

sab · bia · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SABBIATRICE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SABBIATRICE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sabbiatrice» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

piaskarz

Sabbiatrice

Piaskarka jest maszyną, która dzięki działaniu sprężonego powietrza rzuca metalowe mikrosfery na przedmioty, na ogół metaliczne lub kamienne, w celu polerowania lub usuwania materiału powierzchniowego. Jest również używany do renowacji budynków, w celu czyszczenia starych drewnianych belek lub elementów kamiennych lub marmurowych. La sabbiatrice è un macchina che, grazie all'azione dell'aria compressa, lancia microsfere metalliche contro oggetti, generalmente metallici o di pietra, al fine di lucidarli o eliminare materiale in superficie. È inoltre utilizzata per i lavori di restauro di edifici, con lo scopo di pulire le vecchie travi di legno o elementi in pietra o marmo.

Definicja słowa sabbiatrice w słowniku

Definicja piaskowania w słowniku to maszyna do piaskowania przedmiotów metalowych i szlifowania szkła.

La definizione di sabbiatrice nel dizionario è macchina per sabbiare oggetti metallici e smerigliare il vetro.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sabbiatrice» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SABBIATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SABBIATRICE

sabato
sabaudo
sabba
sabbara
sabbatico
sabbato
sabbia
sabbiare
sabbiato
sabbiatore
sabbiatura
sabbiera
sabbionaio
sabbione
sabbioniccio
sabbionoso
sabbioso
sabeismo
sabellianismo
sabelliano

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SABBIATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Synonimy i antonimy słowa sabbiatrice w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sabbiatrice» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SABBIATRICE

Poznaj tłumaczenie słowa sabbiatrice na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sabbiatrice na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sabbiatrice».

Tłumacz włoski - chiński

喷砂
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

chorro de arena
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sandblaster
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sandblaster
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

المنظف
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

пескоструйный
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sandblaster
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sandblaster
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sableuse
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sandblaster
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Sandstrahler
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

サンドブラスター
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

모래를 분사하는
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sandblaster
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sandblaster
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sandblaster
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sandblaster
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Kumlama
70 mln osób

włoski

sabbiatrice
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

piaskarz
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

піскоструминний
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sablat
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sandblaster
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sandspuiter
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sandbläster
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Sandblaster
5 mln osób

Trendy użycia słowa sabbiatrice

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SABBIATRICE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sabbiatrice» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sabbiatrice
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sabbiatrice».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SABBIATRICE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sabbiatrice» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sabbiatrice» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sabbiatrice w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SABBIATRICE»

Poznaj użycie słowa sabbiatrice w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sabbiatrice oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il nuovo processo penale. Il rito penale dopo l'istituzione ...
... Adesivo epossidico bicomponente per incollaggi strutturali kg 0,450 5,98 2,69 5,79 2,61 5,85 2,63 6) Sabbiatrice con compressore d'aria da 50 I/min ora 0,200 12,84 2,57 12,42 2,48 12,56 2,51 Totale parziale 119,64 111,81 114,52 TOTALE  ...
G. Paolo Colosimo, L.Grosso, 1999
2
Manuale di impianti elettrici. Con CD-ROM
I dati dei carichi sono riportati nella tabella 23.9. Tab. 23.9 Dati dei carichi da alimentare. Denominazione Fasi Vn Pc cos φ I b n. (V) (kW) (A) Linea 1: alimentazione sabbiatrice 1 3+N 400 132 0,76 250 Riserva di potenza per l' alimentazione ...
Gaetano Conte, 2009
3
Oreficeria moderna
Sabbiatura In sostituzione alla sabbiatura eseguita con mezzi rudimentali l' industria oggi fabbrica impianti più o meno grandi per eseguire con comodità e prontezza senza rischi questo particolare tipo di finitura. Sabbiatrice completa chiusa.
Luigi Vitiello, 1995
4
Il cerchio bianco
Per avereuna quantità maggiore o minore di sabbia, per indicare che tutto procedevaper ilverso giusto,per ordinaredi spegnere immediatamente la sabbiatrice, mi insegnò dei gesti.Quando papà agitava il braccio, mi precipitavo alla ...
Kevin Vaughan, Jim Davidson, 2012
5
Technical Dictionary
... sand using compressed air), sabbiatrice sandblasting (cleaning with a sandblaster), pulitura con getti di sabbia ad aria compressa, sabbiatura sandblasting machine (or sandblaster, a machine that sprays a jet of sand and compressed air), ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
6
Bollettino
Pulitura con bisturi dalle incrostazioni terrose e con sabbiatrice dalla paratacamite; bagni di cloruro di ammonio al 5%; ricomposizione con cyanolit e integrazione con sodisteel. b - Fibula di bronzo a sanguisuga con lunga staffa terminante « a ...
Museo civico di Padova, Andrea Moschetti, 1981
7
Prezzario delle opere civili. Con software on line
... 0,20 0,10 0,02 0,10 0,02 0,10 0,02 13) Sabbiatrice con compressore d'aria da 50 l/min ora 0,00 11,85 0,00 11,40 0,00 11,73 0,00 14) Antiruggine al cromato di piombo o di zinco kg 0,02 2,07 0,04 1,99 0,04 2,05 0,04 Per montaggio in opera.
Luigi Grosso, 2011
8
L'Organizzazione scientifica del lavoro
La sabbiatrice può essere messa direttamente sotto l'ambiente di lavoro ; in tal caso l'abrasivo dopo essere stato Fig. 5 proiettato sui pezzi da sabbiare scende per gravità, attraverso la griglia del suolo e guidato da apposita tramoggia passa  ...
‎1934
9
La carta, il fuoco, il vetro: lo studio-laboratorio ...
Perugia, s.d. Relazione tecnica relativa alla costruzione della "macchina sabbiatrice" per la produzione di "vetri mussolinati", ideata da Ludovico Caselli AMC, La manifattura dei vetri incisi a disegno 192. Schizzo del progetto della " macchina ...
Giovanna Giubbini, Rossella Santolamazza, Rocca Paolina (Perugia, Italy), 2001
10
Come finiscono le favole
Aveva raschiato almeno sei strati di vernice dagli stipiti della porta e della finestra , usando una sverniciatrice-sabbiatrice a infrarossi presain prestito da Alex. Controogni aspettativa, Alex erastato prodigodi attrezzi, materiali e consigli. In effetti ...
Lisa Kleypas, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SABBIATRICE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sabbiatrice w wiadomościach.
1
Dolore mandibilare acuto e persistente
... quindi mi sottopongo al trattamento di pulizia e lucidatura dei monconi con sabbiatrice e successivamente, dopo la prova estetica, si procede ... «Medicitalia.it, Kwi 15»
2
Assetto Platinum by Raptor 4×4
... una superficie di oltre 1500 mq ed è attrezzata con macchinari altamente tecnici come la cabina per la verniciatura a polvere e la sabbiatrice. «Elaborare4x4, Mar 15»
3
Graffiti selvaggi. Imbrattato forte San Giorgio
«Un problema cui ora non sarà facile porre rimedio: la sabbiatrice corrode e potrebbe rovinare le pietre a vista con cui è costruito il forte», ... «L'Arena, Lut 15»
4
C'è chi si vuol riprendere la città Arrivano i volontari no-degrado
... Servono diluenti, pennelli, vernici, colorimetro, sabbiatrice, idropulitrice e tutto ciò che serve per restituire a Varese una immagine curata». «La Provincia di Varese, Gru 14»
5
Pulizia straordinaria di strade e marciapiedi a San Salvo
... a un intervento straordinario dei marciapiedi e delle strade del centro storico attraverso una ditta specializzata con una macchina sabbiatrice. «ZonaLocale, Wrz 14»
6
Compressore e pistola a spruzzo
Con l'idropulitrice si possono irrorare disinfestanti e pesticidi. La macchina può essere trasformata in potente sabbiatrice per eliminare la ruggine rapidamente. «Lavorincasa.it, Lip 14»
7
Trovo, coca e armi nascoste nel casolare
Il 27enne ha spiegato che si trovava nel casolare solo perché il padre lo aveva mandato a prendere una sabbiatrice, che gli serviva per lavoro. «La Provincia Pavese, Cze 14»
8
A fuoco l'isolamento della sabbiatrice
Proprio i lavori di sistemazione della struttura in acciaio e lamiera, che fa da involucro esterno alla sabbiatrice dove vengono lavorati grandi ... «Valle Sabbia News, Sty 14»
9
Fincantieri: si costruirà a Marghera nuova Holland Carnival
La divisione sindacale era avvenuta sulla applicazione della turnista 6x6 nelle aree di fabbricazione (reparti lamiere, panel-line e sabbiatrice) ... «ANSA.it, Sty 14»
10
Pescara ricorda il Maresciallo Di Resta
... porosità della pietra bianca della Maiella resistente anche alla sabbiatrice. Nei prossimi giorni sperimenteremo l'utilizzo di nuovi macchinari, ... «L'Opinionista, Wrz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sabbiatrice [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sabbiatrice>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z