Znaczenie słowa "saccone" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SACCONE

sac · co · ne

CO OZNACZA SŁOWO SACCONE

Saccone

Saccone

Torba lub duża torba lub raczej FIBC to elastyczny standardowy pojemnik służący do transportu i przechowywania dużych ilości stałych produktów stałych, takich jak nawozy lub granulaty plastikowe, a także produkty szlamu i makaronu. Zazwyczaj wykonuje się go z politenu lub polipropylenu raffia, ale także z juty lub włókniny. Szycie na każdej krawędzi w celu utworzenia równoległościanu lub cylindrycznej z tkaniny rurowej, o wymiarach 110 x 110 cm, wynosi 100 do 200 cm i ma maksymalną wydajność 2000 kg. Jeśli jest to wymagane przez przepisy bezpieczeństwa, jest on pakowany w materiał przewodzący, aby zapobiec gromadzeniu się ładunków elektrostatycznych jako źródła zapłonu na ognioodporne materiały proszkowe. Obsługa odbywa się na palecie lub na zaczepieniu do obręczy wyposażonych w, wciągniki, dźwigi lub widły wózka widłowego. Są jednopunktowe wersje zatrzasków jednostronnych, przystosowanych do obsługi tylko jednego operatora, lub czterech gniazd, najpopularniejszych. Opróżnia się przez specjalny otwór na dole lub po prostu go rozcina.

Un saccone o big bag o meglio un FIBC è un contenitore flessibile di misure standard utilizzato per trasportare e immagazzinare grandi quantità di prodotti solidi sfusi come ad esempio fertilizzanti o plastica in granuli, ma anche fanghi e prodotti in pasta. Normalmente è realizzato in tessuto di rafia di polietilene o polipropilene, ma anche in juta o in tessuto non tessuto. Cucito a ogni spigolo a formare un parallelepipedo o cilindrico ricavato da tessuto tubolare misura in base 110 × 110 cm, è alto da 100 a 200 cm e ha una portata massima di 2000 kg. Se richiesto dalle norme di sicurezza è confezionato in materiale conduttivo per evitare che l'accumulo di cariche elettrostatiche sia fonte di innesco su materiali pulverulenti incendiabili. La movimentazione avviene su pallet o agganciandolo, ai cappi di cui è dotato, a paranchi, gru o alle forche di un muletto. Esistono versioni ad un solo punto di aggancio detti monopresa, adatti ad essere movimentati da un solo operatore, oppure a quattro prese, i più diffusi. Si svuota attraverso un'apposita apertura sul fondo o semplicemente tagliandolo.

Definicja słowa saccone w słowniku

Definicja saccone w słowniku to "sçco". Saccone to także duży worek płótna wypełniony słomą, liśćmi kukurydzy lub inną roślinną materią, która leży między łóżkiem a materacem lub służy jako materac.

SYNONIMY SŁOWA «SACCONE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «saccone» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa saccone

materasso

TŁUMACZENIE SŁOWA SACCONE

Poznaj tłumaczenie słowa saccone na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa saccone na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «saccone».

• Tłumacz włoski - chiński: 集装袋
• Tłumacz włoski - hiszpański: FIBC
• Tłumacz włoski - angielski: FIBC
• Tłumacz włoski - hindi: FIBC
• Tłumacz włoski - arabski: FIBC
• Tłumacz włoski - rosyjski: МКР
• Tłumacz włoski - portugalski: FIBC
• Tłumacz włoski - bengalski: FIBC
• Tłumacz włoski - francuski: FIBC
• Tłumacz włoski - malajski: FIBC
• Tłumacz włoski - niemiecki: FIBC
• Tłumacz włoski - japoński: フレコン
• Tłumacz włoski - koreański: FIBC
• Tłumacz włoski - jawajski: FIBC
• Tłumacz włoski - wietnamski: FIBC
• Tłumacz włoski - tamilski: FIBC
• Tłumacz włoski - marathi: FIBC
• Tłumacz włoski - turecki: FIBC
• włoski: saccone
• Tłumacz włoski - polski: worka
• Tłumacz włoski - ukraiński: МКР
• Tłumacz włoski - rumuński: FIBC
• Tłumacz włoski - grecki: FIBC
• Tłumacz włoski - afrikaans: FIBC
• Tłumacz włoski - szwedzki: FIBC
• Tłumacz włoski - norweski: storsekk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SACCONE»

Poznaj użycie słowa saccone w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem saccone oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Burattella e la scarda di luna ( i ragazzini che salvarono ...

Silvestro Saccone. La cura degli impacchi continuò anche il giorno dopo e così me ne dovetti stare in poltrona, con la sola compagnia di Ciccia, che passava, si strofinava contro le gambe e se ne andava quasi subito. La giornata fu lunga e ...

Silvestro Saccone, 2014

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

PAGLIERICCIO, Saccone. Pagliaccio. Pagliericcio é anche il saccone da letti che mot- tesi sotto le materasse. Ma il taccone comprende la paglia e il panno che la contiene; il pagliericcio risveglia più prossima la prima idea. Onde diciamo: ...

Niccolò Tommaseo, 1855

Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...

66 pagate dal Giambattista Saccone, autore dell'attore, ai fratelli Francesco ed Agostino Sasso, autori della convenuta, in conto del prezzo della vendita della terra Cavevda Grande, trovi o no osta- . colo nella proscrizione triennale opposta  ...

Italy. Parlamento, 1870

L' Innovazione Nelle Scuole Del Comune Di Roma

Contraente del progetto On-Lang.net è l'Università degli Studi del Molise e referente è Claudia Saccone, insegnante d'inglese dell'Istituto Bottardi. I paesi che partecipano al progetto sono la Francia, la Gran Bretagna, la Danimarca, ...

Alfonso H. Molina, Ilaria Falcetta, 2008

Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...

SACCONE, PAGLIERICCIO, è una specie di tasca di tela, lunga e larga quanto il letto, la quale ripiena di paglia, odi foglie secche di faggio, ma più comunemente di quelle del formentone , sta sugli asserelli del letto, sotto la materassa.

Giacinto Carena, 1869

Per una filosofia interculturale

libro della Scala di Maometto, a cura di C. Saccone, Oscar Mondadori, Milano 1999 (la ed. SE, 1991) L. MASSIGNON, La passion de al-Hallaj, 4 voil., Paris 1922 (rist. 1975) HALLAJ, // Cristo dell'Isiam. Scritti mistici, a cura di A. Ventura, ...

Giangiorgio Pasqualotto, 2008

Famiglie storiche dello Jonio

Secondo letto: un saccone nuovo, un paio di lenzuoli nuovi, un paio di cuscini di tela nuovi. Poi una cassa usata, due tovaglie, due camicie da donna, un vestito da donna nuovo e un altro usato, una cassa di abete usata, un treppiede e una ...

Alessio B. Bedini, 2008

Historiae urbium et regionum Italiae rariores

comato le genti dì Pier Saccone, t' ei t'ofle flato al foldo di elli ) pone tutti gli anrti uranieri di Boiogna, di Meiler Malatefta da Rimini . di Perugia , di Arezzo , .d' Orvieto, del Re Roberto , ed ancora di Pier Saccone Tarlati: e 11 iimile può vederii ...

‎1755

Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...

Pagliericcio è paglia trita ('2) che resta in fondo alla paglia migliore; pugilato , massa di paglia in covoni , che fluisce restringendosi a guisa di cupola. Can da paglialo (3) , e modo notissimo. Paglierlcclo e anche il saccone da letti che mettesi ...

‎1840

Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana

Pagiierlccio e anche il saccone da letti che mettesi sotto le materasse. Ma il saccone comprende la paglia e il panno che la contiene; il pagliericcio risveglia più prossima la prima idea. Onde diciamo: vuotare, riempire il saccone (i); e non: il ...

Niccolò Tommaseo, 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SACCONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo saccone w wiadomościach.

Arzà e Moriconi vincono su Clio S1600 il 3° Rally Colli di Luni

Soddisfazione all'arrivo per Brogi in veste di organizzatore, ma anche dell'assessore allo sport del Comune di La Spezia Patrizia Saccone, ... «Rally.it, Lip 15»

Boxe, chiusa in casa Virtus una stagione ricca di soddisfazioni

... della Federazione Pugilistica Italiana, Alberto Brasca, il Vicepresidente di Fight1, Luca Della Rosa e l'assessore allo sport spezzino Patrizia Saccone. «Gazzetta della Spezia e Provincia, Lip 15»

Cerro Torre e la prima invernale del 1985

inseguito da un'imprecazione il saccone è inghiottito dall'abisso e scompare, senza rumore, nel buio della sera. Una corda scambiata, parole ... «PlanetMountain, Lip 15»

Alle Terrazze si accendono i motori per il 3° Rally Colli di Luni

... vicepresidente della BB Competition, e l'Assessore allo Sport del Comune di La Spezia Patrizia Saccone. "L'organizzazione si è comportata ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Lip 15»

"Agnellino": presunti pusher dal carcere ai domiciliari

... di 61 anni, Giuseppe Lauretta, di 33 anni, Michele Ferrisi, di 29 anni, tutti comisani, Giuseppe Saccone, campano di Torre del Greco, 43 anni, ... «CorrierediRagusa.it, Lip 15»

Color Vibe 5K Run: sgroppata spezzina tra musica, colore e …

... cittadino che si animerà grazie allo sport come è stato per il passaggio del Giro d'Italia", ha spiegato l'Assessore allo Sport Patrizia Saccone. «Gazzetta della Spezia e Provincia, Lip 15»

Elisabetta Franchi, "Premio Moda e Sociale" ai Tao Awards per la …

L'evento si chiama Tao Awards e, come ha spiegato Agata Patrizi Saccone, direttore artistico della manifestazione, vuole rendere omaggio agli ... «Excite Italia, Lip 15»

Moda, a Elena Bugranova il premio Tao Award

... con la direzione artistica della giornalista Agata Patrizia Saccone nella città di Taormina. Una settimana di eventi, moda, design, cultura, arte, ... «Russia Beyond the Headlines, Lip 15»

TaoModa. L'eleganza che include il sociale. I premiati

La giornalista Agata Patrizia Saccone, artefice della manifestazione con la sua “Talenti e dintorni”, sostenuta dalla Camera Nazionale della ... «DazebaoNews, Lip 15»

Calcio Femminile: per l'Accademia Acqui tre colpi da serie B

Nel frattempo è stato ufficializzato l'organigramma dell'Accademia Acqui: il presidente è Davide Saccone, Andrea De Marchi è il tesoriere e ... «Radiogold, Lip 15»