Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "saccopelista" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SACCOPELISTA

sac · co · pe · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SACCOPELISTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SACCOPELISTA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «saccopelista» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa saccopelista w słowniku

Definicja backpacker w słowniku to ktoś śpiący w śpiworze.

La definizione di saccopelista nel dizionario è chi dorme in un sacco a pelo.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «saccopelista» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SACCOPELISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SACCOPELISTA

saccheria
sacchetta
sacchettatrice
sacchettificio
sacchetto
sacciforme
sacciutezza
sacciuto
sacco
saccoccia
saccocciata
saccoleva
saccolo
saccomannare
saccomannesco
saccomanno
saccomazzone
saccone
sacculare
sacculo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SACCOPELISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

Synonimy i antonimy słowa saccopelista w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «saccopelista» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SACCOPELISTA

Poznaj tłumaczenie słowa saccopelista na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa saccopelista na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «saccopelista».

Tłumacz włoski - chiński

背包客
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

mochilero
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

backpacker
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

बैकपैकर
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الرحال
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

пеший турист
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

backpacker
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

backpacker
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

randonneur
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

backpacker
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Wanderer
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

バックパッカー
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

배낭
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

backpacker
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ba lô
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

கால்நடை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

backpacker
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

backpacker
70 mln osób

włoski

saccopelista
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Backpacker
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

піший турист
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

backpacker
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

backpacker
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

backpacker
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ryggsäcks
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

backpacker
5 mln osób

Trendy użycia słowa saccopelista

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SACCOPELISTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «saccopelista» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa saccopelista
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «saccopelista».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SACCOPELISTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «saccopelista» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «saccopelista» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa saccopelista w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SACCOPELISTA»

Poznaj użycie słowa saccopelista w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem saccopelista oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'isola prigione
Quindi lesse il sottotitolo: IL SACCOPELISTA SQUARTATO DAL “BRANCO” Michela sapeva che usare “dal" al posto di “da un" e mettere tra virgolette “ branco" stava a significare che erano stati proprio degli esseri umani a infierire con quella ...
Ottavio Cappellani, 2011
2
L&italiano e gli italiani:
A Guido Ceronetti saccopelista non è andata molto a genio se è vero che, ironicamente, già su «La Stampa» nel 1986 usò saccopelese, saccopeliano addirittura saccopelante. Lo stesso anno 1986 segna il culmine dell'uso di saccopelista, ...
Tristano Bolelli, 1993
3
Passa-parola: parole nuove e neonuove in economia, politicà ...
^S 5^-T j,5"^ -3^5 s s *&*** s s j-^^s Sj Cabotaggio vedi filibustering SACCOPELISTA, // turista "povero" Saccopelista o saccoapelista è la traduzione dall'inglese sleeping bag- people una locuzione spregiativa coniata dagli albergatori, ...
Giuseppe Pittàno, 1987
4
Notre vie était un voyage
Perché, per quanto uno si applichi a rifarsi una verginità di creduloneria da saccopelista americana in viaggio postdiploma, e si sforzi di rivedere la boria d' un Picasso o un Hemingway, anziché di pensionati asiatici con riporto e geisha al ...
Alessandro Vichi, 2014
5
Trekking in Patagonia
indigeno/indio indigena/indi(o/a) ingresso del parco portada (Arg)/portería (Ci) mandriano gaucho (Arg)/huaso (Ci) molo muelle saccopelista mochiler(o/a) pista di sci cancha de esquí straniero extranjer(o/a)/gring(o/a) podere caserío polizia ...
Carolyn McCarthy, 2010
6
Storia confidenziale della letteratura -: Dalle origini ...
Nessuno proibiscedi avvertire di fronte a questi mostri disagio analogo a quello che siprova davantia neologismicome saccopelista. Va lasciato agli specialisti il piacere di azzuffarsi sui limiti di «italianità» della lingua di Guido Guinizzelli.
Giampaolo Dossena, 2012
7
Il caffè sospeso
Non degli ostelli in muratura, costosi e poco ricettivi, ma dei luoghi molto più ampi, dove possa restare intatto il fascino on the road della vita del saccopelista, giacché immagino che questo tipo di esistenza piaccia proprio perché offre ai ...
Luciano De Crescenzo, 2010
8
Manuale del guerriero urbano. Una guida per la sopravvivenza ...
... posti di polizia dell'aeroporto o della frontiera è meglio che sia il più discreto possibile e che rientri ampiamente nelle categorie accettate attualmente come non degne di nota, del tipo uomo d'affari, turista feli- •ce o saccopelista con lo zaino ...
Dottor Piediscalzi, 2000
9
Großer Lernwortschatz Italienisch
... packen / auspacken E possibile che debba avere sempre Musst du eigentlich immer all diese tutte queste valigie? Koffer mitnehmen? zaino ['dza:ino] Rucksack sacco a pelo ['sakko a 'peilo] Schlafsack saccopelista m/f Rucksacktourist(in) ...
Stefano Albertini, Anna Sgobbi, 2013
10
Storia della filosofia greca - Da Socrate in poi
6Secondo Diocle di Magnesia fu il primoa «raddoppiarsi il mantello», ovvero a renderlo sufficientemente grande per potercidormire dentro, inpratica, ilprimo saccopelista della storia. 7 Ecco come Senofontece lo presenta nel Simposio: 8 « A ...
Luciano De Crescenzo, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SACCOPELISTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo saccopelista w wiadomościach.
1
Un kindle o un tascabile nello zaino?
... con a fianco il suo zaino da viaggio, insomma un saccopelista, legge un libro su un kindle con aria di soave piacere. L'effetto a prima vista mi ... «La Repubblica, Paz 14»
2
Pink Floyd, 25 anni fa lo storico concerto
E De Piccoli: «Allora lo vissi come l'occasione per ritrovare un rapporto con i giovani, proprio quando si viveva la caccia al saccopelista. «Corriere della Sera, Lip 14»
3
“Due cuori e una tenda” a Venezia, un campiello di romanticismo
Certo ci sarà sempre un assessore provinciale pronto a chiamare i vigili per qualche povero saccopelista. Ci sarà sempre il facoltoso ... «Nuova Venezia, Wrz 13»
4
Matt e Jacques in un hammam ad Istanbul
Vi presento Jacques, un saccopelista, 180 cm, capelli biondi, franco canadese. Entrambi i suoi genitori sono morti da sei e da allora Jacques ... «Travelblog.it, Sty 13»
5
Cimmino: aggredito da uno steward all'aeroporto per un bagaglio a …
prima cosa un ricco imprenditore dovrebbe viaggiare in business e non in easyjet come un saccopelista qualunque. secondo lo steward sarà ... «Corriere del Mezzogiorno, Cze 12»
6
Lapo senza benzina con la sua Ferrari mimetica
Il rampollo di casa Agnelli, oltretutto, ha iniziato a fare l'autostop come un qualsiasi saccopelista del nord Europa, dopo aver avvertito la ... «Motori.it, Mar 12»
7
Perle del Nord - Dharmasala, Manali, Leh
Il ritrovo è di notte e nel buio del piazzale intravedo qualche saccopelista accanto al proprio zaino. Per essere certo domando ad una ragazza se aspetta anche ... «FotoUp.net, Wrz 10»
8
Cosa fare a Madrid spendendo pochi soldi
Se avete il budget giusto per una vacanza da saccopelista ma non volete perdervi nessuna delle più importanti attrazioni della capitale ... «Travelblog.it, Mar 10»
9
Il cronista che scoprì Ludwig: "So chi portò la bomba fino alla …
«Il fortino austriaco era il rifugio abituale di un minorato psichico, che, avendolo trovato occupato dal saccopelista, vi appiccò il fuoco. Insomma ... «il Giornale, Sie 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Saccopelista [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/saccopelista>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z