Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "salesiano" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SALESIANO

sa · le · ʃia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SALESIANO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SALESIANO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «salesiano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
salesiano

Towarzystwo Salezjańskie św. Jana Bosko

Società salesiana di San Giovanni Bosco

Towarzystwo Salezjańskie św. Jana Bosko jest męskim instytutem religijnym prawa papieskiego; członkowie tego zgromadzenia duchownego, powszechnie znani jako salezjanie, nosili nazwę S.D.B. Zgromadzenie zostało założone w 1859 r. Przez św. Jana Bosko w okręgu Valdocco, które ukoronowało długie i intensywne doświadczenie apostolatu wśród ubogiej młodzieży w Turynie; salezjanie otrzymali papieską dekretę pochwały w 1864 r., a ich konstytucje zostały zatwierdzone przez Stolicę Apostolską w 1874 r. Salezjanie specjalnie poświęcają się edukacji i kształceniu młodzieży w szkołach, oratoriach, ośrodkach kształcenia i szkolenia zawodowego, ale także apostolat prasowy i misje. La Società salesiana di San Giovanni Bosco è un istituto religioso maschile di diritto pontificio; membri di questa congregazione clericale, detti comunemente Salesiani, pospongono al loro nome la sigla S.D.B. La congregazione fu fondata nel 1859 da san Giovanni Bosco nel rione Valdocco a coronamento della sua lunga e intensa esperienza di apostolato tra la gioventù povera di Torino; i salesiani ricevettero il pontificio decreto di lode nel 1864 e le loro costituzioni furono approvate dalla Santa Sede nel 1874. I salesiani si dedicano specialmente all'istruzione e all'educazione della gioventù in scuole, oratori, centri di formazione agricola e professionale, ma anche all'apostolato della stampa e alle missioni.

Definicja słowa salesiano w słowniku

Definicja salezjańska w słowniku pochodzi od św. Franciszka Salezego, który dotyczy św. Franciszka Salezego. Salezjanin jest także każdym z członków, duchownych i świeckich, do jednego z kongregacji poświęconych św. Franciszkowi Sprzedaży.

La definizione di salesiano nel dizionario è di San Francesco di Sales, che riguarda San Francesco di Sales. Salesiano è anche ognuno degli appartenenti, ecclesiastici e laici, a una delle congregazioni intitolate a San Francesco di Sales.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «salesiano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SALESIANO


ambrosiano
am·bro·ʃia·no
artesiano
ar·te·ʃia·no
asiano
ʃia·no
cartesiano
car·te·ʃia·no
gaussiano
gaus·sia·no
indonesiano
in·do·ne·ʃia·no
keynesiano
key·ne·sia·no
lapalissiano
la·pa·lis·sia·no
malthusiano
malthusiano
micronesiano
mi·cro·ne·ʃia·no
persiano
per·sia·no
polinesiano
po·li·ne·ʃia·no
prussiano
prus·sia·no
rhodesiano
rho·de·ʃia·no
rodesiano
rodesiano
tassiano
tas·sia·no
teresiano
te·re·ʃia·no
valsesiano
val·se·ʃia·no
venusiano
ve·nu·ʃia·no
vespasiano
ve·spa·ʃia·no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SALESIANO

sale
sale e pepe
sale marino
saleggiola
salentino
salep
salernitano
sales budget
sales engineer
sales manager
sales promotion
salesman
saletta
salgariano
salgemma
saliare
salibile
salicacee
salice
salice a foglie amplessicauli

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SALESIANO

agnellino persiano
colcosiano
cristiano
deamicisiano
eurasiano
italiano
malaysiano
maltusiano
marcusiano
melanesiano
metastasiano
neomaltusiano
neopersiano
parnassiano
pennacchio persiano
piano
prekeynesiano
rabelesiano
sovcosiano
teodosiano

Synonimy i antonimy słowa salesiano w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «salesiano» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SALESIANO

Poznaj tłumaczenie słowa salesiano na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa salesiano na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «salesiano».

Tłumacz włoski - chiński

慈幼
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

salesiano
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Salesian
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

सेल्सियन
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ساليسايان
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

салезианец
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

salesiano
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Salesian
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

salésien
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Salesian
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Salesianer
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

サレジオ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

살레시오
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Salesian
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Salesian
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

சாலெசியன்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

Salesian
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Salesian
70 mln osób

włoski

salesiano
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Salezjański
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

салезіанець
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

salezian
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Salesian
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Salesian
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Salesian
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Salesian
5 mln osób

Trendy użycia słowa salesiano

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SALESIANO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «salesiano» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa salesiano
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «salesiano».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SALESIANO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «salesiano» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «salesiano» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa salesiano w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SALESIANO»

Poznaj użycie słowa salesiano w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem salesiano oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dalle scuole professionali di strada alla moderna scuola ...
BORGOMANERO (NO) - Collegio Salesiano Don Bosco BRA (CN) - Istituto Salesiano San Domenico Savio CHATILLON (AO) - Istituto Salesiano S.Giovanni Bosco CUMIANA (TO) - Istituto Salesiano Pietro Ricaldone IVREA (TO) - Istituto ...
Angelo Del Vecchio, 2014
2
Rituale Dell'Istituto Salesiano Per La Vestizione E ...
\MENTEM ALIT ET EXCOLIT l l l-l-l-l-ll-ll-l-l-l-l _E'__"_IIÌTÎ'EÌÎITIIÎI E I JII - K.K. HOFBIBLIOTHEK ÙSTERR. NATIONALBIBLIOTHEK 3419.83 .' RITUALE DELL' ISTITUTO SALESIANQ PER LA VESTIZIONE E PROFESSIONE.
‎1823
3
Il borgo e la borgata: i ragazzi di don Bosco e l'altra Roma ...
Sebastiano Morone, nato a Guardia Sanframondi (Benevento) nel 1922, sacerdote salesiano, direttore dell'oratorio dal 1948 al 1970. Intervistato da Alessandro Portelli il 30.12.2000 presso l'Istituto Salesiano di Civitavecchia; l' intervista è ...
Alessandro Portelli, 2002
4
Itinerario spirituale. Le grandi tappe
Ist. Salesiano Pio XI, Roma 1994. Il Sacerdozio di Cristo Juan Esquerda Bifet Tip. Ist. Salesiano Pio XI, Roma 1993. Spicca il volo Luis Maria Martìnez Tip. Ist. Salesiano Pio XI, Roma 1994. Religiose della Croce del Sacro Cuore di Gesù.
Concepción Cabrera De Armida, I. Navarro, 2001
5
Sguardi sull'Altrove
Basti consultare il «Bollettino Salesiano» all'interno delle rubriche Echi delle feste a D. Bosco Santo, Sotto la cupola di Maria Ausiliatrice e Festeggiamenti al Beato Don Bosco. 109 Echi delle feste a S. Bosco Santo. Casale Monferrato, in ...
Maria Francesca Piredda, 2012
6
Dizionario biografico degli Italiani in Centroamerica
Michele trascorre cinque anni a Penango, poi entra nel Noviziato Salesiano di La Moglia, dove è ordinato sacerdote. Nel 193 1, è destinato a El Salvador. Il 24 settembre del 1936 fa la sua professione perpetua. Terminato il tirocinio, torna a  ...
Dante Liano, 2003
7
In ascolto dello spirito: ermeneutica del carisma dei fondatori
I Salesiani LA RELIGIOSITÀ A MISURA DEI GIOVANI di Mario Midali* L' interpretazione attualizzante del carisma salesiano compiuta nell'ultimo trentennio ha coinvolto vari soggetti, ancorché a titolo, in misura e con peso differenti: i salesiani ...
Fabio Ciardi, 1996
8
Annuario DEA delle università e istituti di studio e ricerca ...
UNIVERSITÀ' PONTIFICIA SALESIANA Rettore Magnifico rev. don prof. dott. Michele Pellerey 00139 - Piazza dell'Ateneo Salesiano 1 ROMA Tel. 06/872901 Fax 0&87290318 E-mail ...
‎2001
9
Vescovi, clero e cura pastorale: studi sulla diocesi di ...
(a sigla N.N.) che riferiva una presa di posizione del salesiano Baratta riguardo al tema. Lo riporto per intero, anche per dare un'idea dello stile del foglio cattolico-intransigente di don Comelli, don Parmigiani e don Bocchi: Vi hanno poi in ...
Angelo Manfredi, Giacomo Martina, 1999
10
Alla presenza di Dio: ruolo dell'orazione mentale nel ...
Questo fatto si impone allo studio dello storico e di chi voglia pronosticare sui possibili prossimi sviluppi del fatto salesiano»2. Accanto a questo rilievo di carattere più generale, ci sembra poi di dover constatare che alcuni dei più recenti studi ...
Giuseppe Buccellato, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SALESIANO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo salesiano w wiadomościach.
1
Divorziati risposati: in un volume la riflessione più avanzata
Andrea Bozzolo, salesiano, che insegna teologia sistematica ed è preside della Facoltà teologica della Pontificia università salesiana, ... «Famiglia Cristiana, Lip 15»
2
TORINO, AD AGOSTO IL RADUNO GIOVANILE DEI SALESIANI
Il raduno del Movimento Giovanile Salesiano (Salesian Youth Movement – Sym) avrà luogo, tra il 10 e il 16 agosto, a Torino (città simbolo del ... «In Terris, Lip 15»
3
Calcio femminile: nasce l'Udinese Calcio Femminile, un nuovo …
La casa della squadra friulana sarà l'impianto di via don Bosco a Udine grazie ad una nuova formula contrattuale con l'Istituto Salesiano del ... «OA Sport, Lip 15»
4
In Valchiusella il giovane che ha riscoperto le campane
... docente all'Agnelli, un istituto salesiano - . In odore di laurea, per la specialistica ho proposto ai miei relatori una tesi sulle campane che li ha ... «La Sentinella del Canavese, Lip 15»
5
La bella favola del campesino che diventa chirurgo a Pisa
Così mio padre andò a parlare con padre Ugo De Censi, il salesiano fondatore dell' Omg che accettò di aiutarci. Fu allora – aggiunge Homero ... «Il Tirreno, Lip 15»
6
Il vescovo di Faenza, in visita alla Fondazione Banca del Monte
Ad accogliere il "salesiano" monsignor Toso, presso il complesso degli ex Salesiani, il presidente della Fondazione, Alberto Morini, il vice ... «Faenzanotizie.it, Lip 15»
7
Andria: Memorial De Tommaso, quarta edizione in ricordo del …
E' quanto raccontato nella serata di ieri, mercoledì 22 luglio, all'interno della storica cornice dell'Oratorio Salesiano di Andria dove si sono ... «AndriaViva, Lip 15»
8
Casa Don Bosco, appuntamenti a Expo
... Casa Don Bosco a Expo con una kermesse di eventi che hanno come obiettivo diffondere i principi base del metodo educativo salesiano. «ANSA.it, Lip 15»
9
Il diritto di coppia prima che la coppia scoppi
Ma non esistono ex figli” (Bruno Ferrero, sacerdote salesiano e scrittore). Non esistono ex figli come pure non esistono ex genitori: il fanciullo ... «Studio Cataldi, Lip 15»
10
Andria: Presso l'Oratorio Salesiano la IV edizione memorial de …
Giunge alla quarta edizione il triangolare di calcetto in memoria di Gennaro de Tommaso, storico esponente della Destra andriese e per anni ... «AndriaLive.it, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Salesiano [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/salesiano>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z