Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "saziamento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SAZIAMENTO

sa · zia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SAZIAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SAZIAMENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «saziamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa saziamento w słowniku

Definicja saziamento w słowniku to działanie i wynik nasycenia lub nasycenia.

La definizione di saziamento nel dizionario è azione e risultato del saziare o del saziarsi.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «saziamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SAZIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAZIAMENTO

savuto
sax
saxhorn
saxifraga a foglie rotonde
saxifraga del Taigetto
saxista
saxofono
saxotromba
sayonara
saziabile
saziabilità
saziabilmente
saziare
saziarsi
saziarsi di
sazietà
sazievole
sazievolezza
sazievolmente
sazio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAZIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonimy i antonimy słowa saziamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «saziamento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SAZIAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa saziamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa saziamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «saziamento».

Tłumacz włoski - chiński

saziamento
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

saziamento
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

saziamento
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

saziamento
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

saziamento
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

saziamento
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

saziamento
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

saziamento
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

saziamento
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

saziamento
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

saziamento
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

saziamento
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

saziamento
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

saziamento
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

saziamento
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

saziamento
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

saziamento
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

saziamento
70 mln osób

włoski

saziamento
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

saziamento
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

saziamento
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

saziamento
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

saziamento
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

saziamento
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

saziamento
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

saziamento
5 mln osób

Trendy użycia słowa saziamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SAZIAMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «saziamento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa saziamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «saziamento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SAZIAMENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «saziamento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «saziamento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa saziamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAZIAMENTO»

Poznaj użycie słowa saziamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem saziamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Opere minori di Dante Alighieri
Promettono le false traditrici, se ben si guarda, di tórre ogni sete e ogni mancanza,3 e apportar saziamento e bastanza ; * e questo fanno 5 nel principio a ciascuno uomo, questa promissione in certa quantità di loro accrescimento affermando ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1862
2
Il convito di Dante Alighieri e le epistole
Promettono le false traditrici, se ben si guarda, di tórre ogni sete e ogni mancanza,3 e apportar saziamento e bastanza ; * e questo fanno 5 nel principio a ciascuno uomo, questa promissione in certa quantità di loro accrescimento , iffermando; ...
Dante Alighieri, 1862
3
Opere minori di Dante Alighieri: Il Con vito di Dante ...
P. 3 E ogni manchezza, ed apportare ogni saziamento, le pr. ediz. E. M. * Bastanza per sufficienza (e Dante l' usa nuovamente poche righe appresso) manca nel vocabolario. F. 6 Intendi: e realmente apportano saziamento e bastanza nel ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1862
4
Il Convito
chi fu quel primo che li pesi dell' oro coperto ( 1), ,, e le pietre che si voleano ascondere, preziosi ,, pericoli cavò? ,, Promettono le false traditrici, se ben si guarda, di torre ogni sete e 0gni mancanza, e apportar saziamento e bastanza (2 ): e ...
Dante (Alighieri), Fortunato Cavazzoni Pederzini, 1831
5
Opere minori [ed. by P.J. Fraticelli].
Promettono le false traditrici, se ben si guarda, di torre ogni sete e ogni mancanza (9) , e apportar saziamento e bastanza (10) : e questo fanno (11) nel principio a ciascuno uomo , questa promissione in certa quantità di loro accrescimento ...
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, 1834
6
Vocabolario degli Academici della Crusca
Che ui si truoua tutto saziamento ,e-pasto. M.V.6.t.l.a lora sfrenata libidine non prende saziamento del fatto. Petr.huom. Ill. Tanta slanchezza, e tanto saziamento di sconfitta , soprauuenne a' nimici [ cioè ne reslarono slucchi ,e insashditi .
‎1612
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
Οι:: ιιι π truoua tutto saziamento , e pasto. M.V.6.i. La lora sfrenata libidine non prende saziamento del fatto. e Ρειτ.ιιιισπι. ΙΙΙ. Tanta stanchezza, e tanto saziamento di Ι sconfitta , soprauuenne a' nimici [ cioè ne restarono stucchi ,e infashditi . Ι.:ιτ.
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
V. la Nota 224.- - iv.-i >. ì Saziamento, la causa, l'atto, e l'effetto del Saziare. .-.-../ .. .... Sazietà, Sazievolezza, talora lo stesso che Saziamento. Per lo più è l'astratto di Sazievole, di Saziamento. V. la Nota 225. Mensa, tavola coperta di tovaglia, ...
Giacinto Carena, 1846
9
Il convito con note critiche e dichiarative di Fortunato ...
chi fu quel primo che li pesi dell' oro coperto (1), ,, e le pietre che si voleano ascondere, preziosi ,, pericoli cavò? ,, Promettono le false traditrici, se ben si guarda, di torre ogni sete e ogni mancanza, e apportar saziamento e bastanza, ( 2): e ...
Dante Alighieri, 1831
10
Convito di Dante Alighieri ridotto a lezione migliore
(3) e ogni manchezza, ed apportare ogni saziamento, P. E. (4) bastanza. Nota modo. Psnrrcuu. (5) sete di caso ecc. leggono tutte le stampe e tutti i codici, fuorchè il Barberino, il quale ci ha somministrata la vera lezione. Nel SAGGIO ( pag.
Dante Alighieri, 1827

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Saziamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/saziamento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z