Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sbisacciare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SBISACCIARE

ʃbi · ʃac · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SBISACCIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SBISACCIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sbisacciare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sbisacciare w słowniku

Definicja sbisacciare w słowniku to usunięcie z worka. Zwolnienie to także pozbycie się torby.

La definizione di sbisacciare nel dizionario è togliere dalla bisaccia. Sbisacciare è anche liberarsi della bisaccia.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sbisacciare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SBISACCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SBISACCIARE

sbirciare
sbirciata
sbircio
sbirichinare
sbirola
sbirolo
sbirraglia
sbirreggiare
sbirreria
sbirresco
sbirro
sbirulento
sbisciare
sbisoriare
sbisorio
sbisorione
sbittare
sbizzarrire
sbizzarrirsi
sbizzire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SBISACCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Synonimy i antonimy słowa sbisacciare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sbisacciare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SBISACCIARE

Poznaj tłumaczenie słowa sbisacciare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sbisacciare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sbisacciare».

Tłumacz włoski - chiński

sbisacciare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sbisacciare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sbisacciare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sbisacciare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sbisacciare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

sbisacciare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sbisacciare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sbisacciare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sbisacciare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sbisacciare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sbisacciare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sbisacciare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sbisacciare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sbisacciare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sbisacciare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sbisacciare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sbisacciare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sbisacciare
70 mln osób

włoski

sbisacciare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sbisacciare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

sbisacciare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sbisacciare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sbisacciare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sbisacciare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sbisacciare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sbisacciare
5 mln osób

Trendy użycia słowa sbisacciare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SBISACCIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
7
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sbisacciare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sbisacciare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sbisacciare».

Przykłady użycia słowa sbisacciare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SBISACCIARE»

Poznaj użycie słowa sbisacciare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sbisacciare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(A) SBISACCIARE . Cavnr le robe della bisaccia. Lal. e pero educan- Mali. Frana. Rim. bar]. a. 138'. 'lmbisacciare, a sbisacciare spesso. ' SBIZZLRRIRE. ó'enprirc' irc ,- e ai usa nel signific. «11., nel neutr. e nel nen!r. pan. Lit. genio indulgere ...
‎1840
2
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
V. in Fiòla. Gaijnònna. . . . . . Grossa gallina. GajòlTn. Saccoccia. Tasca. Saccuccia. Mett in gajotl'alntascare. Imbisacciare. 'ΗΜ-[αυτο (ο [βρω. Sbisacciare . Gajoil'àss ona robba(l'orta Dim. ined. p. η). Intascare. Mettere in tasca. Gajolfìn. ΜΜΜ”.
‎1840
3
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
1: A-L. a rl' alcuna cosa. Vale svi- Il Binda. V. strasnt. BI ( bisaca. Sbisacciare. Cavar le robe dalla bisaccia. Bisholà. ' u» Îo'î-' -'.."'.. 151 < mi . sceratissinîamente amarlo, ardentemente desiderarlo. Bigol. (gergo). V. ozel. Bigot, bigota, bigotismo ...
‎1817
4
Tutte le Opere di Nicolò Machiavelli ... divise in II tomi, ...
Nr. E' s'è fu giro , andianci a sbisacciare ,. e vuolsi che noi usciañmo fuori tutti a uon' ora , aceiocchè non s1 pala che n01 abbiamov hiato questa notte. I. Voi direi -Querce”.N1. Andate voi e Siro a trovare Maestro Callimaco ,_ e gli dite che la ...
Machiavel, 1747
5
Teatro classico italiano antico e moderno: ovvero: Il ...
Ca]. Il mio liuto. Lig. Via, ribaldo, tira via! S' i' ti sento favel,lare, io ti taglierò il collo . Nic. E' s' è fuggito, andiamci a sbisacciare; e vuolsi, che noi usciamo fuori tutti a buon' ora, acciocchè non si paia, che noi abbiamo vegghiato questa notte. Lig.
‎1829
6
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
_ Sbisacciare. Саха' le rabe dalla Bisaccia. Res ex mannca depromere, cx pcra elicere, eruere, extrahcre , educcre. V. YCavare. ' ' Sbizzarrire. Contrario d' imbizzarrire. Genio ìndnlgere. Genium explere. O per contrario. Genium cpercere  ...
Giovanni Margini, 1820
7
Opere minori
Via, ribaldo., tira, via. Se li sento favellare, io li laglierò il collo. Nicia. E' s' è fuggito. Andiànci a sbisacciare: e vuolsì che noi usciamo fuori lulli a buon' oraî- acciocchè non si paia che noi abbiamo vegghiato questa notte. Ligurio. Voi dile il vero.
Niccolò Machiavelli, Filippo-Luigi Polidori, 1852
8
Opere: Prose. Commedie. Poesie. Canti carnascialeschi
E1 s' è fuggito , andiamci a sbisacciare ; e vuoisi , che noi usciamo fuori tutti a buon' ora , acciocchè non si paja, che noi abbiamo veg- ghiato questa notte . Ligurio . Voi dite il vero . Nicia . Andate voi e Siro a trovare maestro Callimaco , e gli ...
Niccolò Machiavelli, 1813
9
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Sai gambas de bcrtula , le lasche delle bisacce. Ponner in bcrtula, imbisacciare : bogare dai sa bertula, sbisacciare. Bcrtula rajada, bisaccia pezzata. Bertulazza, accr. bisaccione. Bcrlulcdda dim. bisaccina. Bebtclài, Bertulau, Mer. V. Sbertulai.
Giovanni Spano, 1851
10
Regole per la toscana favella: dichiarate per la piu ...
... sbevazzare sbiadato sbiancare sbiancata sbiecare sbiettare sbigottire sbigottito sbilanciace sbilancio sbilencQ sbirbato sbirreria sbirro sbisacciare sboccare sboccato sbocco sboglientare sbolzonare sbombardare sbombettare sbordellare ...
Girolamo Gigli, 1721

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sbisacciare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sbisacciare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z