Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sbriciare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SBRICIARE

ʃbri · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SBRICIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SBRICIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sbriciare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sbriciare w słowniku

Definicja niszczenia w słowniku polega na zmniejszeniu, skurczeniu się w okruchy; kruszyć, kruszyć.

La definizione di sbriciare nel dizionario è ridurre, ridursi in briciole; sbriciolare, sbriciolarsi.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sbriciare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SBRICIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SBRICIARE

sbricco
sbricio
sbriciolabile
sbriciolamento
sbriciolare
sbriciolarsi
sbriciolato
sbriciolatura
sbrigabile
sbrigamento
sbrigare
sbrigarsela
sbrigarsi
sbrigativamente
sbrigatività
sbrigativo
sbrigliamento
sbrigliare
sbrigliarsi
sbrigliata

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SBRICIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Synonimy i antonimy słowa sbriciare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sbriciare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SBRICIARE

Poznaj tłumaczenie słowa sbriciare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sbriciare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sbriciare».

Tłumacz włoski - chiński

sbriciare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sbriciare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sbriciare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sbriciare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sbriciare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

sbriciare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sbriciare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sbriciare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sbriciare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sbriciare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sbriciare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sbriciare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sbriciare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sbriciare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sbriciare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sbriciare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sbriciare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sbriciare
70 mln osób

włoski

sbriciare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sbriciare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

sbriciare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sbriciare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sbriciare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sbriciare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sbriciare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sbriciare
5 mln osób

Trendy użycia słowa sbriciare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SBRICIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
21
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sbriciare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sbriciare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sbriciare».

Przykłady użycia słowa sbriciare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SBRICIARE»

Poznaj użycie słowa sbriciare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sbriciare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La tavola ritonda, o, l'Istoria di Tristano
V. Brigiarez Sbriciare. Nel Testo già de' Panciatichi, car. 25: <l Furo- » no tutte loro lance brisciate ». Briga. « È maggior briga lo rac- » quistare, che non è lo do- » nare ». Sentenza a p. 154. Brigiare. att. e neutr. pass. Lo stesso che Briciare (V.
F.-L Polidori, 1866
2
La Tavola ritonda, o L'istoria di Tristano: 2: Illustrazioni
V. Brigiaree Sbriciare. Nel Testo già de' Panciatichi, car. 25: « Furo» no tutte loro lance brisciate ». Briga. « È maggior briga lo rac» quistare, che non è lo do» nare ». Sentenza a p. 154. nesi. « Poi, per vago sentier » seguii la traccia, Misi ai ...
‎1866
3
La tavola ritonda o l'istoria di Tristano: Testo di lingua ...
Sbriciare. (Manca al Vocab.) Usato colla forma di neutr. pass., per Andare in pezzi, Spezzarsi. « tutti loro scudi si sbriciava» no in braccio ». 137 e no. 1; dove merita osservazione la variante del Magliab., che ci ravvicina vie più agli originarii ...
Luigi Filippo Polidori, 1866
4
Collezione di opere inedite o rare
Sbriciare. (Manca al Vocab.) Usato colla forma di neutr. pass., per Andare in pezzi , Spezzarsi. « tutti loro scudi si sbriciava- » no in braccio ». 137 e no. 1 ; dove merita osservazione la variante del Magliab. , che ci ravvicina vie più agli ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1866
5
La Tavola ritonda, o L'istoria di Tristano testo di lingua ...
Sbriciare. (Manca al Vocab.) Usato colla forma di neutr. pass., per Andare in pezzi, Spezzarsi. « tutti loro scudi si shriciava» no in braccio ». 137 e no. 1 ; dove merita osservazione la variante del Magliab., che ci ravvicina vie più agli originarii ...
‎1866
6
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
SBRICIARE , per sdrucciolare , si usa spe5so; ma si sbaglia. SBRICO, sost., per termine, spaccio, fine, compimento: p. es. - Non mi è riusnito di poter prima venire allo sbrigo di questo affare: - non occorre di molte parole, perché sia palese il ...
Filippo Ugolini, 1859
7
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
Sbriciare, 206, a. Sbrigo, 206, a. Sbucciare, 206, a. SC Scadenza, 206, a. Scadere, 206, b. Scalcare, 206, b. Scalinata, 206, b. Scalino, 206, b. Scalmarsi, 206, 6. Scalmatura, 206, b. Scalpellino, 206, b. Scalpello, 206, b. Scaltrito, 266, 6.
Filippo Ugolini, 1855
8
La Tavola ritonda, o, L'istoria di Tristano, testo di lingua ...
V. Brigiare e Sbriciare. Nel Testo già de' Panciatichi, car. 25: « Furo- » no tutte loro lance brisciate ». Briga. « È maggior briga lo rac- » quistare, che non è lo do- » narc ». Sentenza a p. 154. Brigiare. att. e ncutr. pass. Lo stesso che Briciare ...
Tristan, Filippo Luigi Polidori, 1864
9
Trattato di agricoltura
Quando adunque incominciano a sbriciare le foglie dalle gemme dei gelsi , s' incominoli a levare dai luoghi freschi la semente per affidarla alla stuffa. È recente nel riostro Dipartimento 1' usanza di far schiudere le uova dei bigatti. La società ...
Jean Biroli, 1812
10
L'avventura dello sguardo: educazione e comunicazione visiva ...
... sinistra, e senza guardare in su, o sbriciare qua e là, e senza fermarti a parlare con nessuno per la strada, arrivata in chiesa, siediti in un angolo buio e con gli occhi fissi sul libro o sull'altare...19. Chi disubbidisce rischia punizioni corporali.
Angela Giallongo, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SBRICIARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sbriciare w wiadomościach.
1
A Miami il negozio “a cannocchiale” di Rene Gonzalez
Specchiante, colore oro virante al rosa, circondata da una cornice di vetro trasparente (attraverso cui si può sbriciare all'interno) che la collega ... «Abitare, Cze 15»
2
Evangelion Exhibition: novità sulla mostra inedita per l'Italia
... “sbriciare” come è stato realizzato Evangelion, quali sono stati i passaggi, gli schizzi preparatori e gli studi necessari per arrivare al risultato. «MangaForever.net, Cze 15»
3
Il cucciolo di volpe con la testa incastrata nel muro: i vigili del fuoco …
Questo cucciolo di volpe, nel tentativo di sbriciare attraverso un buco, è rimasto con la testa incastrata nel muro: c'è voluto l'intervento dei vigili del fuoco per ... «Leggo.it, Cze 15»
4
Vasco, Live Kom '015: tutte le info sul tour da "quintali di ferro” e uno …
Le telecamere sono entrate a sbriciare il luogo in cui il Komandante si prepara a invadere gli stadi italiani, ecco il video: An Adv Advertisement. «RADIO DEEJAY, Maj 15»
5
Abito da sposo: tre proposte per lui dell'abito da cerimonia "fashion …
Siamo andati a sbriciare tra le proposte moda per lui viste sulle passerelle prêt-à-porter, e abbiamo scelto tre abiti dal mood apparentemente ... «Elle, Mar 15»
6
Pitti Uomo, look stravaganti e tendenze alla Fortezza [FOTO]
... a Firenze, e la città si riempie di persone venute da tutto il mondo per ammirare, comprare, sbriciare le novità nella moda maschile. E anche ... «055firenze, Sty 15»
7
Rama Lila Giustini: Le foto sexy della corteggiatrice di Uomini e …
Siamo andati a sbriciare sulla sua pagina Facebook e abbiamo trovato delle foto molto più sexy di quella con il famigerato crocifisso. Giudicate ... «meltybuzz.it, Paz 14»
8
Il sesso negli anni '50 e il rapporto Kinsey: Oggi ne parlava così …
... a distanza di 60 anni, in un mondo apparentemente senza più tabù, in cui chiunque può sbriciare dalla serratura i segreti di divi, sex symbol, ... «Oggi, Lip 14»
9
Milan | Le nuove regole imposte da Filippo Inzaghi
È iniziato solo da pochi giorni il nuovo corso di Filippo Inzaghi al Milan, ma chi ha avuto modo di sbriciare tra i segreti di Milanello, conferma ... «Calcioblog.it, Lip 14»
10
Martin Creed, minimale e radicale. In mostra alla Hayward Gallery
Una preview speciale, appena prima dell'opening. Da sbriciare, nell'attesa di fare un salto a Southbank. Fino al 27 aprile 2014. Helga Marsala. «Artribune, Sty 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sbriciare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sbriciare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z