Pobierz aplikację
educalingo
scaccato

Znaczenie słowa "scaccato" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SCACCATO

scac · ca · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCACCATO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCACCATO

Scaccato

Scaccato to termin używany w heraldyce do wskazania pola lub kawałka, wypełnione szachami lub kwadratami, które liczyć się na pędy i pliki. Wynik 36 punktów, dokonany przez 5. imprezę i skrócony przez 5, nie rozmyśla się. We wszystkich innych przypadkach należy określić liczbę szachów lub liczbę strzałów i plików. Jest też pudełko z przypadkowymi kolorami, ale wygląda wyjątkowo. wędrując, co kwartał z równymi punktami trzy zespoły zapinane na zapakowane paski czerwone i srebrne krzyżowe karmazynowe czerwone i czarne niecięte, w 2 do boksera orzeł owinięte złotem i niebieskim zapakowane w czerń i d srebrny na granicy czerwieni załadowany ośmiu złotymi koronowanymi koronami ze złotem i czarnym szesnastu kawałków srebra i niebieskiego z 8 strzałami i siedmioma rzędami o różnych kolorach; w sercu srebrna tarcza załadowana czerwonym krzyżem ...

Definicja słowa scaccato w słowniku

Definicja scaccato w słowniku jest podzielona na kratkę, pled: obity obrus.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCACCATO

attaccato · azzeccato · bloccato · broccato · distaccato · essiccato · impiccato · laccato · leccato · peccato · placcato · sbloccato · scioccato · seccato · spaccato · spiccato · staccato · steccato · toccato · truccato

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCACCATO

scaccata · scaccheggiato · scacchiare · scacchiatura · scacchiera · scacchiere · scacchismo · scacchista · scacchistico · scaccia · scacciacani · scacciadiavoli · scacciafumo · scacciamento · scacciamosche · scacciapensieri · scacciare · scacciata · scacciatore · scaccino

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCACCATO

abboccato · acciaccato · ammaccato · appiccato · boccato · conficcato · diroccato · essere attaccato · fiaccato · floccato · insaccato · piccato · rimboccato · ritoccato · roccato · sbeccato · sboccato · sciroccato · scoccato · stuccato

Synonimy i antonimy słowa scaccato w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «scaccato» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SCACCATO

Poznaj tłumaczenie słowa scaccato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa scaccato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scaccato».
zh

Tłumacz włoski - chiński

scaccato
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

scaccato
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

scaccato
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

scaccato
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

scaccato
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

scaccato
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

scaccato
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

scaccato
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

scaccato
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

scaccato
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

scaccato
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

scaccato
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

scaccato
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

scaccato
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

scaccato
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

scaccato
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

scaccato
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

scaccato
70 mln osób
it

włoski

scaccato
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

scaccato
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

scaccato
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

scaccato
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

scaccato
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

scaccato
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

scaccato
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

scaccato
5 mln osób

Trendy użycia słowa scaccato

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCACCATO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scaccato
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scaccato».

Przykłady użycia słowa scaccato w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCACCATO»

Poznaj użycie słowa scaccato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scaccato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto. Con le figure ...
66a PEPOLI di Bologna , porta lo Scudo scaccato d' argento, e di nero di sette file . UBERTI in Fiorenza, scaccato d'oro, e di azzurro, di otto file. SORANZO in Venezia , scaccato-di azzurro , e d' oro di otto file . MATTEI di Roma ,` scaccato d'  ...
Marco Antonio Ginanni, Andrea Barbiani, Pietro Monaco, 1766
2
L'Arte del Blasone dichiarata per Alfabeto. E tre Indici
Peron di Bologna , porta lo Scudo scaccato d' argento, e di nero di sette file. UBERTI in Fiorenza, scaccato d'oro, e di azzurro, di otto file. SORANZO in Venezia , scaccato di azzurro , e d' oro di otto file . MATTEI -di Roma, scaccato d' argento, ...
Marc'Antonio Conte Ginanni, 1756
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SCACCATO.AJd. Fatto a scacchi. Lat. ler:ellalru . - Gr. vrsvruxtlfls'vo; . Frane. Socch. m. 80. Morto sia a ?hiado il dipintore , che gli dipinse , che dovett' esser orse Calandrino , che fece loro le calze vergate , e scaccate. E appresso: Quello, che ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto: Con le figure ...
ScAccATO. Fran. Eebiqueee' . Lat. тат/„ш. Diceli dello Scudo (T. xxVILn. 666.), e delle Pezze principali (T. Iv. n. 89.) , ed anche di qualche AniInale, come ì Leoni ( T.xxvII.n. 667.), e l'Aquile(T.xxvii.n.668.), quando fon eglino compolli di pezzi ...
Marc' Antonio Ginanni, Marco Antonio Ginanni (Conte.), 1756
5
L ́ Arte del Blasone dichiarata per alfabeto, con le figure ...
Scaccato. Fran. Ecbiqueté . Lat. Tejfel/atus . Dicefi dello Scudo (t. xxvii. n. 666.) , e delle Pezze principali (t. iv.n. 89. ) , ed anche di qualche Animale, come i Leoni (t.xxvii. n. 667.), e l'Aquile (t.xxvii. n.66S.), quando fon eglino comporli di pezzi ...
‎1756
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Un paja di zaccoli a scaccahava colla belle guigge oianche stampale con mille bel. i ghirigori. Fir. Not. SCACCATA: s. í, C-oipo dato con uno scac- co. Casligl. SCACCATO , TA add. Tessellatus. Falto a scacchi. Cahe verdate e scaccate. Franc.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
SCACCATO. Add. Fallo a scacchi. Lat. te 1 s ella tus . Gr. wrotxiXfti'vof . Franc. Sacch. nov. 80. Morto sia a ghiado il dipintore , che gli dipinse , che dovett' esser torse Calandrino , che fece loro le calze vergate , e acaccate. E oppressa ; Quello  ...
‎1824
8
Rivista
311, ed è ancora usata, blasona le seguenti armi : Scaccato d'argento e d' azzurro. Alias: Inquartato: nel i° e 4° d'azzurro a tre gigli d'oro posti in banda, nel a° e 3° d'argento alla fascia di rosso. Alias : Scaccato di rosso e d'oro. Alias : D' oro al ...
Collegio araldico, 1935
9
L'Araldica: fonti e metodi
Ma lo scudo «scaccato» del conte Raoul I fu portato praticamente da tutti i discendenti delle sue sorelle, Mahaut e Isabella, che, con i loro stemmi, costituiscono uno tra i più antichi gruppi araldici cui, poc'anzi, abbiamo fatto riferimento. Infatti ...
Guido Vannini, 1989
10
Grand dictionnaire françois-italien composé sur les ...
Lo scacazzare . Fai» Mandar fuora gli escrementi , che si avrebbero a zare_, per metaf. si dice dello spendere e gettar SCACC.5ZZÌO. V. Scacazzamento.. SCACCÀTO , TA , add. Fatto a scacchi. Fai: pero , poiché tutto è scaccato a bianco e ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1811

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCACCATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo scaccato w wiadomościach.
1
La Compagnia dell'Orso conquista la Russia. E oggi il corteo in centro
... proseguono – e noi abbiamo portato con orgoglio in terra russa i nostri cari e familiari simboli, ossia l'orso rampante e lo stemma scaccato». «La Nazione, Lip 15»
2
ALLA GRANFONDO DELLA VAL DI MERSE DOPPIETTA SILMAX …
... un paio di minuti di ritardo, in quinta posizione l'altro portacolori della Silmax X-Bionic Pallhuber e nettamente scaccato poi Manuele Spadi. «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Kwi 14»
3
Sgominato un traffico di dollari falsi tra Africa e Italia, 19 persone …
I soldi, una volta arrivati al centro di raccolta, si sono rivelati falsi ed è scaccato il sequestro. La metodologia di contraffazione fino ad oggi non ... «IlPiacenza, Lis 13»
4
Mons. Gervasoni: sul sito e Bergamo Tv la diretta dell'ordinazione …
Il secondo e il terzo quadrante dello scudo sono occupati da un motivo “scaccato” di dodici quadrati colorati in argento e in rosso. «L'Eco di Bergamo, Wrz 13»
5
RealParking3D Cappuccino: parcheggiare è una missione …
In RealParking3D Cappuccino dovrete mettervi a bordo di una piccola Mini Cooper di colore rosso con il tetto scaccato. La missione, al ... «Tutto Android, Kwi 13»
6
Granchi & Pinguini: un'emozionante avventura firmata Coca Cola
... pallone scaccato nero e bianco. Purtroppo tale sfera è andata dispersa ed è finita proprio sulla spiaggia in cui abita la colonia dei granchi. «Tutto Android, Lip 12»
7
Adesivi per il tasto Home del Samsung Galaxy S ed S 2
... invece, ama lo stile classico potrà godersi questi adesivi in bianco e nero. Molto simpatico quello scaccato! Per maggiori informazioni potrete ... «Tutto Android, Lip 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scaccato [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/scaccato>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL