Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "scagliuola" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCAGLIUOLA

scagliuola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO SCAGLIUOLA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scagliuola» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa scagliuola w słowniku

Definicja scagliuola w słowniku to odmiana czystej, gotowanej kredy, zagniatana roztworem kleju i zredukowana do bardzo drobnego proszku, stosowana do modelowania i do sporządzania zapraw. Scagliuola jest również rośliną z rodziny Gramineae, której nasiona, małe i spłaszczone jak płatki, są wykorzystywane jako pasza dla kanarków i innych ptaków w klatkach.

La definizione di scagliuola nel dizionario è varietà di gesso puro, cotto, impastato con soluzione collosa e ridotto in finissima polvere, usato per modellare e per fare lavori di stucco. Scagliuola è anche pianta della famiglia delle Graminacee, i cui semi, piccoli e schiacciati come scagliette, sono usati come mangime per canarini e altri uccelli da gabbia.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scagliuola» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCAGLIUOLA


aiuola
iuo·la
autoscuola
au·to·scuo·la
bestiuola
bestiuola
caposcuola
ca·po·scuo·la
capriuola
capriuola
casseruola
cas·se·ruo·la
cavriuola
cavriuola
ciriuola
ciriuola
doposcuola
do·po·scuo·la
erba cornacchia a lanciuola
erba cornacchia a lanciuola
nocciuola
nocciuola
piantaggine lanciuola
piantaggine lanciuola
sassaiuola
sassaiuola
scuola
scuo·la
spadacciuola
spadacciuola
suola
suo·la
tagliuola
tagliuola
ventraiuola
ven·tra·iuo·la
vetriuola
vetriuola
viuola
viuola

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCAGLIUOLA

scagliare
scagliarsi
scagliarsi contro
scagliarsi su
scagliato
scagliatore
scagliola
scagliola bulbosa
scagliola cangiante
scagliola cerulea
scagliola comune
scagliola minore
scagliola palustre
scagliola sterile
scagliola troncata
scaglionamento
scaglionare
scaglione
scaglioso
scagnardo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCAGLIUOLA

azzeruola
banderuola
calenzuola
caroscuola
cazzuola
chiesuola
gragnuola
interscuola
lazzaruola
lazzeruola
mazzuola
museruola
pezzuola
presuola
sciocchezzuola
soprassuola
sponderuola
succhieruola
telescuola
vivuola

Synonimy i antonimy słowa scagliuola w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «scagliuola» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCAGLIUOLA

Poznaj tłumaczenie słowa scagliuola na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa scagliuola na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scagliuola».

Tłumacz włoski - chiński

scagliuola
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

scagliuola
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

scagliuola
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

scagliuola
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

scagliuola
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

scagliuola
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

scagliuola
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

scagliuola
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

scagliuola
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

scagliuola
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

scagliuola
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

scagliuola
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

scagliuola
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

scagliuola
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

scagliuola
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

scagliuola
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

scagliuola
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

scagliuola
70 mln osób

włoski

scagliuola
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

scagliuola
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

scagliuola
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

scagliuola
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

scagliuola
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

scagliuola
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

scagliuola
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

scagliuola
5 mln osób

Trendy użycia słowa scagliuola

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCAGLIUOLA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «scagliuola» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scagliuola
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scagliuola».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCAGLIUOLA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «scagliuola» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «scagliuola» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa scagliuola w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCAGLIUOLA»

Poznaj użycie słowa scagliuola w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scagliuola oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Dis.in EMBRICI. Le lastre di pietre scagliose de' Genovesi, e d'alcuni luoghi della Toscana, non arrivano ec. (A) SCAGLIUOLA e SCAGLIUOLO. Specie di pietra tenera simile al Talco , altrimenti detta Specchio d'asino, della quale si fa il gesso  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Con un pennello di vaio, intriso in olio purissimo, si passi leggeriasimamenle sopra la cera, avvertendo con tutta diligenza che il pennello non lasci dietro sè sostanze che alterare possano le figure. Abbiasi quindi in pronto della scagliuola  ...
‎1842
3
Collezione degli atti delle solenni distribuzioni de'premj ...
Abbiasi quindi in pronto della sca gliuola ridotta quasi ad esser liquida con acqua di colla gravel'l fatla nella ragione di un'onda di colla ogni 24 once di acquz, e con un pennello di puzzola intinto nella scagliuola così pi"parata si dia una mano ...
‎1839
4
Collezione degli atti delle solenni distribuzioni de' premj ...
Abbiasi quindi in pronto della scagliola ridotta quasi ad esser liquida con acqua di colla gravella fatta nella ragione di un'oncia di colla ogni 24 once di acqua, e con un pennello di puzzola intinto nella scagliuola così preparata si dia una ...
‎1839
5
Atti della Solenne distribuzione de'premj d'agricoltura e ...
Quand' è ben asciutta si leva la scagliuola, avendo la diligenza di levarla verticalmente, tenendo orizzontale la lamina su cui si depose il modello in cera, aliincliè le figure del modello restino fedelmente impresse in femmina nella scagliuola.
Giovanni Battista di Spaur, 1839
6
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Si trovò col soccorso dello stesso microscopio questa medesima figura paralellopipeda in alcuna parte della polvere di scagliuola disanimata , chiamata dal nostro Autore stucco, con questa disserenza che questi paralcllopipedi sono  ...
Gianfrancesco Pivati, 1747
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Con un pennello di vaio, intriso in olio purissimo, si passi leggerissimamente sopra la cera, avvertendo con tutta diligenza che il pennello non lasci dietro sé sostanze che alterare possano le Ggure. Abbiasi quindi in pronto della scagliuola ...
‎1841
8
Atti della solenne distribuzione de'premj d'agricoltura e ...
Quand' è ben asciutta si leva la scagliuola, avendo la diligenza di levarla verticalmente, tenendo orizzontale la lamina su cui si depose il modello in cera, affinchè le figure del modello restino fedelmente impresse in femmina nella scagliuola.
Valeriano-Luigi Brera, 1839
9
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Gli Antichi non connsceano l'uso della scagliuola, ein vece di essa coprivano le loto case con assicelle, come leggiamo in Plinio. In Inghilterra, oltre la /ragiíuo/a turchina, si ha una scagliuola che tira sul bigio, e che si chiama anche pietra di ...
‎1749
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Alibiasiquindi in pronto della scagliuola ridotta quasi ad essere liquida con acqua di colla forte, fatto nella ragione di un' oncia di colla ogni 24 once di acqua ; e con un pennello di puzzola intinto nella scagliuola cosi preparata si dia una mano ...
‎1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCAGLIUOLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo scagliuola w wiadomościach.
1
Riti ed usanze di mezza Quaresima in Sicilia
Tra pochi dì tutto è germogliato e grano e lenti e scagliuola vengon su a vista d'occhio bianchi come cera nel centro, rossastri in giro. Questa ... «La Gazzetta Palermitana, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scagliuola [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/scagliuola>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z