Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "nocciuola" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NOCCIUOLA

nocciuola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO NOCCIUOLA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nocciuola» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa nocciuola w słowniku

Pierwsza definicja orzecha laskowego w słowniku to owoc orzecha laskowego, składający się z błoniastej koperty i pojedynczego jadalnego materiału siewnego, o wysokiej wartości odżywczej, używanej również do produkcji oliwy. Inną definicją orzecha laskowego jest kolor podobny do koloru skorupy owocu, od żółtawego do jasnobrązowego do czerwonawego. Nocciuola również pochodzi z jasnobrązowego koloru typowego dla orzechów laskowych: tinta n.

La prima definizione di nocciuola nel dizionario è frutto del nocciòlo, costituito da un involucro membranoso e da un unico seme commestibile, ad alto valore nutritivo, utilizzato anche per la fabbricazione di olio. Altra definizione di nocciuola è colore simile a quello del guscio del frutto, dal giallastro al marrone chiaro, al rossastro. Nocciuola è anche dal colore marrone chiaro tipico della nocciola: tinta n.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nocciuola» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NOCCIUOLA


aiuola
iuo·la
autoscuola
au·to·scuo·la
bestiuola
bestiuola
caposcuola
ca·po·scuo·la
capriuola
capriuola
casseruola
cas·se·ruo·la
cavriuola
cavriuola
ciriuola
ciriuola
doposcuola
do·po·scuo·la
erba cornacchia a lanciuola
erba cornacchia a lanciuola
piantaggine lanciuola
piantaggine lanciuola
sassaiuola
sassaiuola
scagliuola
scagliuola
scuola
scuo·la
spadacciuola
spadacciuola
suola
suo·la
tagliuola
tagliuola
ventraiuola
ven·tra·iuo·la
vetriuola
vetriuola
viuola
viuola

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOCCIUOLA

nocchino
nocchio
nocchioluto
nocchioso
nocchiuto
nocciola
nocciolaia
nocciolaio
nocciolato
noccioleto
nocciolina
nocciolina americana
noccioline americane
nocciolino
nocciolo
nocciolo comune
nocciolo lungo
nocciuolo
noccola
noccoluto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOCCIUOLA

azzeruola
banderuola
calenzuola
caroscuola
cazzuola
chiesuola
gragnuola
interscuola
lazzaruola
lazzeruola
mazzuola
museruola
pezzuola
presuola
sciocchezzuola
soprassuola
sponderuola
succhieruola
telescuola
vivuola

Synonimy i antonimy słowa nocciuola w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nocciuola» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NOCCIUOLA

Poznaj tłumaczenie słowa nocciuola na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa nocciuola na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nocciuola».

Tłumacz włoski - chiński

榛子
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

avellana
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

hazelnut
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

हेज़लनट
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

بندق
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

фундук
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

avelã
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

হ্যাজেল নাট
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

noisette
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

hazelnut
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Haselnuss
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ハシバミ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

개암
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

hazelnut
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

trái trăn
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

hazelnut,
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

कढई
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

fındık
70 mln osób

włoski

nocciuola
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

orzech laskowy
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

фундук
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

alună
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

φουντούκι
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

hazelnoot
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

hasselnöt
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

hasselnøtt
5 mln osób

Trendy użycia słowa nocciuola

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NOCCIUOLA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «nocciuola» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nocciuola
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nocciuola».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NOCCIUOLA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «nocciuola» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «nocciuola» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa nocciuola w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NOCCIUOLA»

Poznaj użycie słowa nocciuola w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nocciuola oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
_A Fioáca.~= Guss?. Guscio m.Pell., Roccia..Pelu/'a. Nisciœula bislonga.fV. iNisciolànna. Nisciœula redomda. Nocciuola'londa. . Nísciœnla rossa. Nacciuola. pistacchi_ na. Pistacchiwo. п.н ...
Francesco Cherubini, 1841
2
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Nocciuola tonda. Nisciœula rossa. Nocciuola pistacchi- na. Pistacchino. Nisciœula salvadega. Nocciuola sal- vatica. Bacuccola. ßajucola. Nisciœula verda. Nocciuola fresca. (Tar. fior.). Nocchia? Gross come nisciœul. Noccioluti (* tosc. — Tom.
Francesco Cherubini, 1841
3
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Nocciuola, Avellana, Nocella, — il frutto. Il Corylus avellana di Linn. Ha: Gnssa .... Guscio. Pela Roccia. Seorza .... Scoglia. MccAt'o dicesi la nocciuola verde. Fral- le domestiche ve ne sono di più specie, come la Nocciuola tonda, la Nocciuola ...
Carlo Malaspina, 1858
4
Vocabolario parmigiano-italiano
Nocciuola, Avellana, Nocella, — il frutto. Il Corylus avellana di Linn. Ha: Gussa .... Guscio. Pela Rqccia. Scorza .... Scoglia. Nocchio dicesi la nocciuola verde. Fral- le domestiche ve ne sono di più specie, come la Nocciuola tonda, la Nocciuola ...
Carlo Malaspina, 1858
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
La mandorla è dolce, e si mangia con piacere, ed ha il sapore di una nocciuola fresca. Questa varietà , a parere di alcuni, è la nostra biricocola che Micheli definisce (MSS., Frut.Rar.) armeniaca parva, rotunda nucleo ti 'idei ; ma a parere di ...
‎1830
6
In chiave di violino
Vestiva unpastrano color nocciuola, abbottonato fino almento; la sua gola era stretta da una cravatta color nocciuola; i suoi pantaloni erano color nocciuola; portava le uose color nocciuola; le scarpe erano di panno color nocciuola; avea un ...
Ferdinando Fontana, 2003
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
il rompi nocciuole di bossolo è semplicemente una specie di cilindro di bossolo cavo, ed aperto lateralmente d' un I foro abbastanza grande per introdurvi la noce ola nocciuola. Alla parte superiore del cilindro, e nell' asse di esso, avvi una  ...
‎1833
8
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
La briglia veduta per difopra, e per di fotto. i , buco lifcio, che riceve il picciolo perno delia nocciuola . /, buco lifcio , che riceve la parte hfcia delia rite F. и , buco lifcio in uno delie braccia delia briglia, che riceve la Vite N, la cui parte lifcia ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1768
9
Vocabulario milanese-italiano
Niscioeùla bislonga. /'. Nisciolànna. Niscioeùla redonda. Nocciuola landa. Nisrioeula rossa. Nocciuola pistacchi- na. Pislacchino. Niscioeula salvadcga. Nocciuola sal- vatica. Bacaccola. Bajucola. Niscioeula verda. Ifocciuola fresca, ( Tar. fiòr.).
Francesco Cherubini, 1841
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il rompi nocciuole di bossolo è semplicemente nna specie di cilindro di bossolo caro, ed aperto lateralmente d' un foro abbastanza grande per introdurvi la noce o la nocciuola. Alla parte superiore del cilindro, e nell'asse di esso, avvi una vite  ...
‎1833

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NOCCIUOLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nocciuola w wiadomościach.
1
Penny Dreadful, il minestrone in salsa gotica con Eva Green …
Ora, io citerei Stephen King totalmente a sproposito anche per ordinare il gelato cioccolato e nocciuola, ma il fatto è che questa volta, dopo ... «TvZap, Sie 14»
2
Applausi per la Regata regionale 'Coppa di Natale 2010'
Medaglia d'argento per Daniele Burato, Emanuele Vastola (7.20 Allievi B1); Vincenzo Nocciuola (7.20 Allievi B2); Bruno Benetti, Daniele ... «Il Faro - quotidiano telematico, Gru 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nocciuola [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/nocciuola>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z