Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "scarbonare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCARBONARE

scar · bo · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCARBONARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCARBONARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scarbonare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa scarbonare w słowniku

Definicja scarbonare w słowniku polega na usunięciu węgla drzewnego z węgla drzewnego, gdy proces karbonizacji dobiegł końca.

La definizione di scarbonare nel dizionario è togliere dalla carbonaia il carbone di legna, quando è giunto a termine il processo di carbonizzazione.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scarbonare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCARBONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCARBONARE

scaramantico
scaramanzia
scaramazza
scaramuccia
scaramucciare
scaramucciatore
scaramuccio
scaraventare
scaraventarsi
scaraventato
scarbonatura
scarcare
scarcassato
scarceramento
scarcerare
scarcerazione
scarciume
scarco
scardaccione
scardaccione peloso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCARBONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Synonimy i antonimy słowa scarbonare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «scarbonare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCARBONARE

Poznaj tłumaczenie słowa scarbonare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa scarbonare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scarbonare».

Tłumacz włoski - chiński

scarbonare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

scarbonare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

scarbonare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

scarbonare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

scarbonare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

scarbonare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

scarbonare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

scarbonare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

scarbonare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

scarbonare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

scarbonare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

scarbonare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

scarbonare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

scarbonare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

scarbonare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

scarbonare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

scarbonare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

scarbonare
70 mln osób

włoski

scarbonare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

scarbonare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

scarbonare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

scarbonare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

scarbonare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

scarbonare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

scarbonare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

scarbonare
5 mln osób

Trendy użycia słowa scarbonare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCARBONARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
4
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «scarbonare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scarbonare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scarbonare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCARBONARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «scarbonare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «scarbonare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa scarbonare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCARBONARE»

Poznaj użycie słowa scarbonare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scarbonare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
... ramoscelli degli alberi e dei frutici , allorché sono incarboniti, diconsi brace -. - SCABBONARE, levare il carbone già fatto dalla ;carbonaja e metterlo ne' sacchi: - Prima di scarbonare si badi che il carbone sia ft'rdd0 e bene spento , pl-rctiè al ...
‎1870
2
Bollettino
La si lascia a quel modo una mezza giornata, che si raffreddi un po', e poi si comincia a scarbonare. Scarbonare. Per scarbonare si comincia a scoprire poco per volta tutto intorno, e si tira via con il rastrello il carbone e si forma, noi lo ...
Istituto dell'Atlante linguistico italiano, 1993
3
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
SCARBONARE. Tòrre il carbone, già fatto, dalla carbonaja. Voce dell'uso tra' carbonaj. semescuóso. per Catarroso, lo usa talvolta il popolo, e lo scrisse il Lasca, Comm. atto III, scena III: - M' apponeva ch'io ero vecchio, schifo, scarcaglioso, ...
‎1863
4
Vocabolario dell'uso toscano
Scagliare con violenta, Lanciare. || usasi pure in sign. rifl. att. per Avventarsi, Andare con impeto furioso. SCARBONARE. Tòrre il carbone, già fatto, dalla carbonaia. Voce dell' uso tra' carbonaj. SCARCAGLIÓSO. per Catarroso, io usa talvolta il ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Rimario letterario della lingua italiana
scapricciare (t., r.) scapsugginare (t., r.) scarabillare (t.) scarabocchiare (t.) scaracchiare (i.) scaramucciare (i.) scaraventare (t., r.) scarbonare (i.) -1 scarbonchiare (i.) scardare (t.) scardassare (t.) scarcerare (t.) scardinare (t.) scarduffare (t., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Il vocabolario nomenclatore
Trippa, carbone che, nello scarbonare o per altra cagione, non si conserva intiero; carbone sminuzzato, carbonella, bracione. Far il carbone a catasta, con le legna ammontate, non a buca. - Fare il fornello, si dice quando in una carbonaia si ...
Palmiro Premoli, 1989
7
Le Forme del lavoro: mestieri tradizionali in Sicilia
Il carbone si può iniziare a scarbonare da vari punti. Alcuni cominciano dalla parte centrale altri dai lati, altri ancora, per esempio i carbonai di Capizzi, tolgono la prima sfoglia, ritenuta peraltro di migliore qualità. Tutti scarbonano però un ...
Antonino Buttitta, Giuseppe Aiello, 1988
8
Atti della R. Accademia della Crusca
Quando il carbone è purgato, vale a dire che non vi sono più fitmi, lasciano freddare la carbonaia, turando tutti li sfiati ; e quindi fanno l'operazione di scarbonare. Passano allora a som- mondare la carbonaia, cioè a liberare il carbone ...
R. Accademia della Crusca, 1884
9
Vocabolario romagnolo-italiano: Con appendice
Scarbonare, va. v. dell'uso. Torre il carbone già fatto dalla carbonaja. Carbone di squarto, Quello fatto di legna squartate, che è peggio dell'altro fatto a pezzi rotondi, e di rami. Carbon fossile, Quello che si cava di sotto terra. A mlsùra d' carbon ...
Antonio Mattioli, 1879
10
La Ricerca folklorica
L'abilità del mestiere si misura infatti in base alla capacità di "scarbonare come si involge", di tirare cioè fuori dalla carbonaia un pezzo di carbone intero così come è stato messo il pezzo di legna prima che venisse trasformato in carbone.
‎1993

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scarbonare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/scarbonare>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z