Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "scarriolante" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCARRIOLANTE

scar · rio · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCARRIOLANTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCARRIOLANTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scarriolante» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa scarriolante w słowniku

Definicja scarriolante w słowniku to między końcem XIX a początkiem XX wieku, robotnik zajmujący się transportem ziemi taczką w rekultywacji delty Padu.

La definizione di scarriolante nel dizionario è tra la fine dell'Ottocento e i primi del Novecento, bracciante addetto al trasporto di terra con la carriola nei lavori di bonifica del delta del Po.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scarriolante» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCARRIOLANTE


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCARRIOLANTE

scarpinare
scarpinata
scarpino
scarpione
scarponcello
scarpone
scarrafone
scarriera
scarriolare
scarrocciare
scarroccio
scarrozzare
scarrozzata
scarrozzio
scarrucolamento
scarrucolare
scarrucolio
scarrucolone
scarruffare
scarruffato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCARRIOLANTE

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
petulante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Synonimy i antonimy słowa scarriolante w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCARRIOLANTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «scarriolante» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa scarriolante

Tłumaczenie słowa «scarriolante» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCARRIOLANTE

Poznaj tłumaczenie słowa scarriolante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa scarriolante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scarriolante».

Tłumacz włoski - chiński

scarriolante
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

scarriolante
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

scarriolante
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

scarriolante
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

scarriolante
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

scarriolante
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

scarriolante
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

scarriolante
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

scarriolante
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

scarriolante
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

scarriolante
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

scarriolante
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

scarriolante
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

scarriolante
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

scarriolante
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

scarriolante
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

scarriolante
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

scarriolante
70 mln osób

włoski

scarriolante
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

scarriolante
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

scarriolante
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

scarriolante
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

scarriolante
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

scarriolante
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

scarriolante
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

scarriolante
5 mln osób

Trendy użycia słowa scarriolante

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCARRIOLANTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «scarriolante» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scarriolante
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scarriolante».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCARRIOLANTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «scarriolante» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «scarriolante» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa scarriolante w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCARRIOLANTE»

Poznaj użycie słowa scarriolante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scarriolante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dialoghi di diritto del lavoro
È per precisare che non c'è nulla che debba essere necessariamente subordinato o autonomo ed anche l'attività più semplice potrebbe essere svolta in forma autonoma (come quella storica dello “scarriolante” della Romagna) o quella ...
Michele Miscione, 2010
2
Misteri per caso: un viaggio intorno al mondo che non ...
E alla fine il monumento l'hanno fatto... ai cavalli. Poi mi hanno raccontato la storia dello scarriolante che, per far rabbia al suo padrone che gli aveva detto: « Ma tu non sai neanche lavorare con la carriola», è andato dalla Patagonia a Buenos ...
Syusy Blady, Patrizio Roversi, 2011
3
La settimana rossa
Come suo padre, dapprima scarriolante e poi presidente di una grande cooperativa agricola, aveva la fama, del tutto meritata, di impenitente donnaiolo. Ma una simile fama, in Romagna, era un titolo di merito, una specie di attestato di virilità, ...
Guido Longobardi, 2004
4
La direzione dei lavori. Con CD-ROM
Scarriolante – Manovale destinato al trasporto di materiali di media pesantezza con la carriola. Scissometro – Apparecchio utilizzato per la misurazione della resistenza al taglio dei terreni argillosi. È costituito da un'asta metallica con 4 alette ...
Marco Agliata, 2011
5
Ausweis: diario di un deportato
Attilio Trombetti, nato nel 1927 da una mondina e uno scarriolante, vive a Medicina. Si occupa da tempo di folclore e cultura dialettale e svolge il ruolo di divulgatore di questo patrimonio. Fra i suoi lavori: Medicina e noi (1880-1950), a cura di ...
Attilio Trombetti, Lorella Grossi, 2006
6
Teatri di guerra: comandi, soldati e scrittori nei conflitti ...
Si lavorava da «ei- seponnar» (cioè da «sterratore», ossia da «scarriolante» secondo gerghi nostri) lungo le strade ferrate in costruzione, in Germania, Russia , Balcani e Anatolia. E, come certifica sempre Rigoni Stern, vi erano ambulanti, non ...
Lucio Ceva, 2005
7
Studi sull'agricoltura italiana: società rurale e ...
Il bracciante della "bassa" è "vallarolo", "scarriolante", "terrazziere", "fornaciaio", facchino, manovale nello zuccherificio, emigrante, mentre la sua compagna è mondina, o addetta alle mansioni più semplici in uno stabilimento ortofrutticolo o  ...
Pier Paolo D'Attorre, Alberto De Bernardi, 1994
8
Emilia Romagna
70 000 ettari: il canale di Bonifica in destra di Reno, la cui realizzazione si accompagnò a complesse vicende sociali, connesse all'impiego di migliaia di braccianti e alla nascita fra loro della figura dello scarriolante. L'opera fu ultimata nel ...
Anna Ferrari-Bravo, 1991
9
Le quattro stagioni della vita: pensieri al microfono ...
Vedete come tutto era chiaro in un padre, in un uomo la cui prima condizione era stata quella di scarriolante nel punto più basso della Bassa padana. E non si dimentichi che era il tempo in cui i gradini della lunga scala sociale venivano saliti, ...
Nerino Rossi, 1986
10
Lo scontro di classe
Quando, lavorando nei cavi di bonifica, vedevamo passare in lontananza, lungo la strada, un prete in bicicletta, sempre qualche scarriolante faceva il verso della cornacchia; e questo perché, dicevano, il prete vestito di nero non era altro che ...
Reclus Malaguti, 1978

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCARRIOLANTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo scarriolante w wiadomościach.
1
operazione aemilia
... da Lorenzo Biagi, Maurizio Boetti (Lega Nord) e Maurizio Poletti (Scarriolante) in cui si chiedeve di sospendere temporaneamente Bianchini ... «Gazzetta di Modena, Lut 15»
2
Contrada La Pieve vince il Palio della rana
Il premio era così sentito dai fermignanesi, che Nicola Pensalfine, lo scarriolante 27enne in finale e poi vincitore, non è riuscito a trattenere una ... «Il Resto del Carlino, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scarriolante [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/scarriolante>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z