Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rullante" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RULLANTE

rul · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RULLANTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RULLANTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rullante» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
rullante

sidła

Rullante

1 Węzeł 2 Timpano 3 Wąż 4 Tom-tom 5 Czapka Hi-kapelusz 6 Płyta Jazda i Płyta Crash Inne elementy Płyta Płyta Chiny Płyta Płyta Sizzle Płyta Campanella Tamburello Płyta Drewniana Pałeczki Pudełka Z Bloczek Rototom Octoban Warkocz jest instrumentem muzycznym rodziny membranofony. Jest to bęben składa się z łodygi, dwóch skórek, skóropodobnej skóry i rezonansu, zasilanej dwoma kręgami, przymocowanymi do trzonu śrubokrętami i metalowymi klockami. Poniżej rezonansu znajduje się kordier, którego działanie jest aktywowane lub dezaktywowane i regulowane przez urządzenie zwane maszyną. Szpada jest często wykorzystywana jako główny bęben bębna i jest umieszczona w środkowej części lewego bębna, na podłożu, wspomniany regeneracyjny. Węzeł używany jest również w orkiestralnych i bandistycznych kontekstach symfonicznych, gdzie przyjmuje nazwę bębna orkiestrowego lub, w języku francuskim, "akordy klauzuli". 1 Grancassa 2 Timpano 3 Rullante 4 Tom-tom 5 Hi-hat 6 Piatto Ride e Piatto Crash Altri componenti Piatto China Piatto Sizzle Piatto Splash Campanaccio Tamburello Wood-block Bacchette Battenti Spazzole Jam-block Rototom Octoban Il rullante è uno strumento musicale della famiglia dei membranofoni. È un tamburo costituito da un fusto, da due pelli, pelle battente e pelle risonante, messe in tensione da due cerchi, fissati al fusto mediante tiranti a vite e blocchetti in metallo. Al di sotto della pelle risonante si trova una cordiera, la cui azione è attivata o disattivata e regolata da un dispositivo, denominato macchinetta. Il rullante è spesso utilizzato come tamburo principale della batteria e viene posizionato al centro-sinistra del batterista, su un supporto da terra, detto reggirullante. Il rullante viene utilizzato anche in contesti sinfonici orchestrali e bandistici, dove prende il nome di tamburo d'orchestra o, in lingua francese, "casse claire".

Definicja słowa rullante w słowniku

Definicja pułapki w słowniku jest taka, że ​​ona rządzi. Werbel jest również w baterii, mały bęben wyposażony w metalowe części, które zwiększają, rozszerzają go, efekt rolki.

La definizione di rullante nel dizionario è che rulla. Rullante è anche nella batteria, piccolo tamburo dotato di parti metalliche che esaltano, prolungandolo, l'effetto di rullio.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rullante» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RULLANTE


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
petulante
pe·tu·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RULLANTE

ruglio
rugomare
rugosità
rugoso
rugumare
ruina
rullaggio
rullamento
rullare
rullata
rullatore
rullatrice
rullatura
rulletto
rullino
rullio
rullo
rullometro
rulottista
rulottopoli

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RULLANTE

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
querelante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Synonimy i antonimy słowa rullante w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rullante» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RULLANTE

Poznaj tłumaczenie słowa rullante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rullante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rullante».

Tłumacz włoski - chiński

圈套
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

lazo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

snare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

जाल
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

كمين
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

западня
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

laço
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ফাঁদ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

caisse claire
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

jerat
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Schlinge
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

올무
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

snare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

lưới
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

கண்ணியை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

जाळे
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

tuzak
70 mln osób

włoski

rullante
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sidła
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

пастка
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

cursă
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

παγίδα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

strik
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

snara
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

snare
5 mln osób

Trendy użycia słowa rullante

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RULLANTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rullante» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rullante
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rullante».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RULLANTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rullante» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rullante» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rullante w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RULLANTE»

Poznaj użycie słowa rullante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rullante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Home Recording Guida completa
Se lo inserite in questa posizione, avrete buone possibilità di evitare rientri microfonici provenienti dal rullante; potete sperimentare numerose profondità all' interno della cassa cercando diverse angolazioni, ma è comunque consigliabile  ...
Ben Milstead, 2003
2
Siamo ancora tutti vivi
Giulia Blasi. Quelli della prima liceo sono stronzi Cassa, cassa, cassa, cassa. Cassa, cassa, cassa, cassa. — Greta! Cassa, cassa, cassa, cassa. Cassa, cassa, cassa, cassa. — Greta! Cassa rullante, cassa rullante, cassa rullante, cassa ...
Giulia Blasi, 2013
3
Manuale per giovani band
Rullante La direttività del microfono da usare per il rullante è di tipo cardioide. È consigliabile un microfono dinamico, anche se nulla vieta di usarne uno a condensatore, magari di quelli a pinza da agganciare al bordo del rullante. La polarità ...
Pier Calderan, 2008
4
Studi verdiani
1 TAMBURO RULLANTE L'identificazione dello strumento denominato "tamburo rullante", e talvolta anche "rullo", "rullanda" o, più spesso, "cassa rullante", è stata oggetto di numerosi equivoci. Nella prassi odierna "tamburo rullante" (fran- ...
P. Petrobelli, F. Della Seta, 1996
5
Il jazz. L'era dello swing. Le grandi orchestre nere ...
Rullante Ibordili Nota/ione: Rullante Tom-tom piccolo Tom-tom basso Grancassa — Campanaccio piccolo Campanuccio medio Es. 3. Go Harlem, ultimi tre break di Chick Webb. J=208 Piallo medio Rullante IbordoK Nolazione: Rullante ...
Gunther Schuller, Marcello Piras, 2001
6
Detective Schiaffi - Potenza Estrema, Vetri Rotti Dappertutto:
Lo si ottiene controllando la vibrazione delle bacchette sulla pelle del rullante. Questa tecnica, però, se eseguita su tamburi diversi dal rullante, crea effetti sonori completamente diversi ed inaspettati. 111 - Cordiera: il rullante della batteria, ...
Marco Della Casa Santunione, 2013
7
Charlie Parker. Vita e musica
... su rullante scritta otto misure B (8 misure) tromba sordinata spazzole su rullante improvvisata otto misure C (8 misure) sax alto spazzole su rullante improvvisata otto misure D (8 misure) tromba sordinata sax alto spazzole su rullante scritta ...
Carl Woideck, F. Martinelli, 2009
8
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Alcuni credettero chela sedia rullante e il calesse fossero la stessa cosa. lo sto col Muratori, e credo che costoro s' ingannino. Lorenzo Punciatichi scrisse un' erudita lettera sul Cisio degli antichi, che a molti era paruto ch' e' volesse significare ...
Prospero Viani, 1858
9
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Alcuni credettero che la sedia rullante e il calesse fossero la stessa cosa, lo sto col Muratori, e credo che costoro s' ingannino. Lorenzo Panciatichi scrisse un' erudita lettera sul Cisio degli antichi, che a molti era paruto eh' e' volesse significare ...
Prospero Viani, 1858
10
Il suono della neve
Silvio Danese. scrosciano!! Proprio non me l'aspettavo. Ora prendo le note più alte; le dita si muovono in modo incredibilmente rapido, un altro passaggio e riprende il solista d'organo. Ora l'assolo di Angelo. Rullante,timpano, muto, timpano, ...
Silvio Danese, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RULLANTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rullante w wiadomościach.
1
Francesco Buzzurro the One Man Band
... la portentosa mano destra eseguiva dei "rullii" secchi ed energici similari proprio a quelli di un rullante di batteria, rivoluzionò la chitarra jazz. «Positanonews, Lip 15»
2
Pinsoglio arrivato, ora tutto su Aramu
Un arrivato quanto mai gradito perché risolve in modo rullante la questione del successore di Luca Mazzoni. Pinsoglio arriva dalla Juventus ... «Il Tirreno, Lip 15»
3
Prismabanda in concerto sabato 25 luglio a Mondovì Piazza
Saranno con Voii: Paolo Brizio al rullante; Sara Cesano al violino; Eleonora Catalano e Giulia Marro al flauto traverso; Chiara Giusti alla ... «TargatoCn.it, Lip 15»
4
Magicaboola Brass Band per le vie della città
Gruppo itinerante o da palco composto da musicisti che, con trombe, sassofoni, sousafono, cassa, rullante, percussioni, sanno fare in una ... «Varese News, Lip 15»
5
Questo controller rivoluzionerà il modo di suonare la batteria
Può assegnare più campioni a più zone di un rullante, mescolare più suoni o gestire effetti. È stato sviluppato dai fratelli Tlacael e Tenoch ... «Rockit, Lip 15»
6
“Le colline del Jazz”, a Rossano l'evento cult dell'estate
... che fanno i vocalizzi e quell'atmosfera sofisticata intrisa di dettagli che rendono unico il jazz, come le spazzole che accarezzano il rullante. «Cosenza Post, Lip 15»
7
Tedeschi racconta una vita di rock fra Vasco e altri grandi artisti
Il musicista, tra aneddoti, storie, soddisfazioni e amarezze, ripercorre la sua vita vissuta sempre in bilico tra rullante e grancassa. Il volume ... «La Nuova Ferrara, Lip 15»
8
Elli De Mon
ELLI DE MON è chitarre, grancassa, rullante, sonagli, suoni saturi e psichedelia indiana. Attingendo a piene mani dalla tradizione sciamanica ... «MondoRaro.com, Lip 15»
9
'Dove vuoi' disco d'esordio della Street Band made in Calabria …
... di Francesco Montebello (Cassa) e Gianfranco Esposito (Rullante e percussioni). Alla realizzazione del disco hanno inoltre partecipato Mirko ... «Quotidiano online, Lip 15»
10
"Walk the line" con Marco Baldini
... armonica, charleston, rullante e batocco) e dai figli Marco (basso, contrabbasso e gran cassa) e Mirko (chitarra elettrica, banjo e mandolino): ... «Gazzetta di Parma, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rullante [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rullante>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z