Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "schematico" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCHEMATICO

sche · ma · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHEMATICO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHEMATICO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «schematico» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa schematico w słowniku

Definicja schematu w słowniku polega na tym, że jest on wykonywany zgodnie ze schematem: rysunek s. silnika; schematyczne przedstawienie przebiegu bitwy; opowiadać w schematycznej formie wydarzenie. Schemat jest również ograniczony, sztywny; powierzchowne: osoba, która myśli bardzo schematycznie.

La definizione di schematico nel dizionario è che è eseguito secondo uno schema: disegno s. di un motore; rappresentazione schematica dello svolgimento di una battaglia; narrare in forma schematica un avvenimento. Schematico è anche limitato, rigido; superficiale: un individuo che pensa in maniera molto schematica.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «schematico» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHEMATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHEMATICO

scheletrico
scheletrire
scheletrito
scheletro
schelmo
scheltro
schema
schema metrico
schematicamente
schematicità
schematismo
schematizzare
schematizzato
schematizzazione
schepsi
scherano
scheretro
schericare
scherma
schermaggio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHEMATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Synonimy i antonimy słowa schematico w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCHEMATICO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «schematico» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa schematico

ANTONIMY SŁOWA «SCHEMATICO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «schematico» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa schematico

Tłumaczenie słowa «schematico» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHEMATICO

Poznaj tłumaczenie słowa schematico na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa schematico na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «schematico».

Tłumacz włoski - chiński

概要
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

esquemático
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

schematic
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ढांच के रूप में
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تخطيطي
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

схематический
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

esquemático
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

পরিকল্পিত
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

schématique
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

skema
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

schematisch
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

回路図
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

개략도
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

diagrams
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sơ đồ
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

திட்ட
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

योजनेच्या स्वरुपाचा
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

şematik
70 mln osób

włoski

schematico
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

schematyczny
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

схематичний
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

schematic
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

σχηματικός
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

skematiese
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

schematisk
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

skjematisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa schematico

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHEMATICO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
66
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «schematico» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa schematico
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «schematico».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHEMATICO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «schematico» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «schematico» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa schematico w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SCHEMATICO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem schematico.
1
Marco Malvaldi
Dai ad un uomo fantasioso un lavoro schematico, ripetitivo, e che lo metta in contatto con altre persone, e rischi seriamente di produrre un premio Nobel.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHEMATICO»

Poznaj użycie słowa schematico w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem schematico oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Miscellanea protostorica 2006
10. Antropomorfo aphi greco (?)(Tav. 2. 10) Tecnica: pittura in nero –Dimensioni: alt. 15 cm – Probabile antropomorfo schematico composto dal modulo base del phi greco a linea di contorno circolare ripetuto verticalmente a formare un motivo  ...
Gian Luigi Carancini, 2006
2
La Spiegazione Scientifica: Modelli e problemi
Un “argomento schematico” è dato da una sequenza di “proposizioni schematiche”, e «una proposizione schematica è un'espressione ottenuta sostituendo con delle lettere alcune – non necessariamente tutte – delle espressioni non-logiche ...
Maria Carla Galavotti, Raffaella Campaner, 2014
3
La rappresentazione nel progetto di territorio. Un libro ...
schematico. di. Obiettivi. di. Qualità. Paesaggistica. (Ambito. del. Tavoliere. Salentino). PPTR. Puglia,. esempio. schematico. di. Obiettivi. di. Qualità. Paesaggistica. (Ambito. del. Tavoliere. Salentino). Figura 117. Pagina a sinistra, PPTr della ...
Massimo Carta, 2011
4
Cogenerazione distribuita a gas naturale. Modelli e tecniche ...
2.2.1.1 Modello schematico per la produzione separata (centralizzata) di elettricità. pag. 41 Fig. 2.2.2.1 Modello schematico per la produzione separata di calore. » 44 Fig. 2.2.2.2 Andamento tipico dell'efficienza di una caldaia ai carichi  ...
Mancarella, Canova, Chicco, Genon, 2009
5
Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi ...
... d'opera • sintesi di una serie di avvenimenti schemàtic (a) [< LM schematismo] non significo • schematico nel senso di succinto => suc- cinct, essenziale => essentiar, riassuntivo => summarizing significo • schematico, riferito a uno schema, ...
Livio Hofmann Cortesi, 2004
6
Il libro per la scuola tra idealismo e fascismo: l'opera ...
I tre volumi per la 4a, la 5a e la 6a si ritengono approvabili, con raccomandazione di migliorare il libro nelle successive edizioni. Si approvano. CESARE DE ALBERTI, «Il mio paese», atlantino schematico con note stonche per gli alunni dalla ...
Anna Ascenzi, Roberto Sani, 2005
7
Verificazione e olismo
Questo strumento schematico non è e non può essere l'esatto equivalente dello strumento reale; ma si concepisce che ne possa dare un'immagine più o meno perfetta; si concepisce che dopo avere ragionato su uno strumento schematico ...
Pierre Duhem, Mirella Fortino, 2006
8
Dizionario italiano
-ci] 1 Che descrive e rappresenta solo gli elementi e gli aspetti essenziali di qualcosa: fare un disegno schematico di un impianto; dare un quadro schematico della situazione 2 Che tende a ridurre la realtà entro schemi rigidi e chiusi ...
‎2001
9
Atlante dei pesci delle coste italiane ...
Disegno schematico del capo di A. sfurio 24 Disegno schematico del capo di A. naccarii 26 Disegno schematico del capo di A. stellatus 28 Disegno schematico del capo di Huso huso 30 Profilo schematico del capo e delle ossa della bocca di  ...
Giorgio Bini, 1967
10
Maya 5. Guida completa
schematico. Questo paragrafo viene a fine capitolo non perché tratti una fase successiva alla stesura degli storyboard, ma perché si può ipotizzare che lo stadio di schematizzazione rappresenti l'inizio della modellazione del personaggio ...
John Kundert Gibbs, Peter Lee, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHEMATICO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo schematico w wiadomościach.
1
Il fidanzato di mia sorella: una commedia senza spunti
Il percorso formativo del personaggio di Brosnan, che alla fine addirittura si paragona a quello di Yates, risulta schematico e prevedibile il tutto ... «Italia Post, Lip 15»
2
Cina, Iran, Grecia: Franco Bernabè controcorrente
Sarebbe schematico pensare che l'accordo cambi solo i rapporti tra sciiti e sunniti perché la dialettica dentro i due campi è molto forte e le ... «FIRSTonline, Lip 15»
3
La Mappatura Mafie in Emilia-Romagna (2010-2015)
Un criterio schematico, dato che le mafie non hanno mostrato una forte rigidità “geografica” nell'insediarsi nei vari territori, ma che in ogni caso ... «Adnkronos, Lip 15»
4
Hotel 2015, il valore dell'accoglienza
Il lavoro del personale è composto di un insieme di atteggiamenti e non deve essere schematico ma customer made. Occorre saper cogliere le ... «Ristorazione e Catering, Lip 15»
5
Il degrado di Roma sul New York Times: Marino più interessato ai …
... le critiche non sono finite qui, il colpo di grazia lo fornisce il disastro di “Mafia Capitale” di cui l'articolo offre un breve e schematico sommario. «ForexInfo.it, Lip 15»
6
Sabina Guzzanti e La Trattativa: "Non dobbiamo avere paura di …
Il mio suggerimento è di non ragionare in modo schematico. Nel momento in cui si consente a un personaggio come Silvio Berlusconi - che ... «Blog di Beppe Grillo, Lip 15»
7
La potenza delle immagini
... di rinviare a qualcosa (schematico), quello di sostituire qualcosa (sostitutivo), quello di esprimere autonomamente la sua forma (intrinseco). «Internazionale, Lip 15»
8
Minions: recensione in anteprima
Schematico ma divertente il passaggio iniziale che ci mostra questa vocazione dei minion, sempre pronti a seguire il più forte, che spesso ... «Cineblog.it, Lip 15»
9
Termini prescrizione: contributi INPS, IRPEF, canone Rai, multe e …
In quanto tempo si prescrivono le tasse: cerchiamo di capirlo con questo articolo schematico e semplice da comprendere anche per chi non è ... «La Legge per Tutti, Lip 15»
10
In scena l'Antigone di Lia Tanzi
“Vestirò i panni di un reporter molto particolare – ha dichiarato Pica – che, uscendo dal disegno schematico e freddo del proprio lavoro, ... «Tuscia Web, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schematico [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/schematico>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z