Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Schützen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCHÜTZEN

Schützen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHÜTZEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHÜTZEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schützen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Schützen

schützen

Schützen

Schutzen był dobrowolną milicją zbrojną, wykorzystywaną do obrony terytorialnej Tyrolu w latach 1511-1918. W 1917 roku otrzymali tytuł honorowy Kaiserschützen za wartość zademonstrowaną podczas Wielkiej Wojny. Obecnie w historycznym Tyrolu znajdują się różne stowarzyszenia folklorystyczne inspirowane tradycją starożytnego schützen, zachowując jego imię. Gli Schützen, erano una milizia volontaria asburgica, adibita alla difesa territoriale del Tirolo dal 1511 al 1918. Nel 1917 ricevettero il titolo onorifico di Kaiserschützen per il valore dimostrato durante la Grande Guerra. Oggigiorno sono presenti nel Tirolo storico, varie associazioni folcloristiche che si ispirano alla tradizione degli antichi schützen, mantenendone il nome.

Definicja słowa Schützen w słowniku

Definicja Schützen w słowniku znajduje się w Tyrolu i Bawarii, członków militarnie zorganizowanych stowarzyszeń, których celem jest ochrona i poprawa lokalnych tradycji.

La definizione di Schützen nel dizionario è in Tirolo e in Baviera, membri di associazioni organizzate militarmente che hanno lo scopo di tutelare e valorizzare le tradizioni locali.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schützen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHÜTZEN


netizen
netizen
zen
zen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHÜTZEN

Schnauzer
Schnorchel
schola cantorum
schooner
schubertiano
Schuss
Schwester

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHÜTZEN

Kindergarten
alien
amen
boken
break-even
eden
evergreen
golden
green
halloween
lichen
lumen
maiden
open
specimen
spleen
sten
top ten
touch screen
yen

Synonimy i antonimy słowa Schützen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Schützen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHÜTZEN

Poznaj tłumaczenie słowa Schützen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Schützen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schützen».

Tłumacz włoski - chiński

Schützen酒店
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

schützen
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Schützen
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

स्कुटजेन
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

Schützen
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Schützen
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Schützen
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Schützen
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

schützen
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

schützen
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Schützen
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

Schützen
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

Schützen
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Schützen
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Schützen
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

Schützen
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

Schützen
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Schützen
70 mln osób

włoski

Schützen
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

schützen
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Schützen
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Schützen
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Schützen
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Schützen
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Schützen
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Schützen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Schützen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHÜTZEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Schützen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Schützen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Schützen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHÜTZEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Schützen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Schützen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Schützen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHÜTZEN»

Poznaj użycie słowa Schützen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schützen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Capire l'altro. Piccoli racconti per fare memoria sociale
Si veda la seguente citazione dallo Statuto dell'associazione sudtirolese: È fine dell'associazione e delle compagnie degli Schützen aderenti:  La fedeltà verso Dio, l'attenersi alla fede cristiana, alla fede dei padri consegnataci per tradizione  ...
Hans Karl Peterlini, 2012
2
Nachrichten über den Congress zu Verona oder chronologische ...
u' mähen von Kaiser Iäger und die bürgerliche Scharf. schützen Compagnie. I. I. M. M. der Kaiser von Gesterreich und der Kaiser von Russland ‚ und I. deie Kai. serin von 0esterreich geruhten huldvollst sich zum Burg. ihore herab zu begeben, ...
‎1824
3
Orvieto città aperta
26 Panzer-Regiment - I Panzer-Abteilung - II Panzer-AbteilungI - 26 Panzergrenadier-Brigade - 9 Panzergrenadier-Regiment - I Schützen-Bataillon - II Schützen-Bataillon - 67 Panzergrenadier-Regiment - I Schützen-Bataillon - II ...
Sandro Bassetti, 2009
4
Il Covile. Annata 2011 II sem.
Otto von Habsburg, insieme al Comandante degli Schützen Paul Bacher e al Maggiore Circondariale, ha partecipato ieri alla funzione commemorativa in onore di suo padre. Bressanone. “Questa ricorrenza e questa musica sono degne di mio ...
Aa.vv.
5
L’offensiva austriaca nel Trentino
Kirchbacht), con la10a34ae43a divisione Schützen; il 21o (Generale v. Lutggendorf), conla divisione Kaiserschützene la 44a Schützen; la 2a e8abrigata damontagna autonome. Prima dell'attacco vi si aggiunse la 9a divisione, ed ebbe luogo ...
Generale Pompilio Schiarini, 2013
6
Die Walküre, Der Ring des Nibelungen, Richard Wagner
Als der Vater erscheint, versuchen die Schwestern Brünnhilde zu schützen. Allerdings ist dessen Zorn so groß, dass sie voller Angst entfliehen. Brünnhilde stellt sich dem immer noch wütenden Vater, der sie aus dem Reich der Gòtter und dem ...
Franco Manfriani, 2007
7
Aufstieg und Niedergang Der Römischen Welt: Geschichte und ...
Der Stich geht ebenfalls über die Grenze zwischen dem Schützen und dem Steinbock: Das Tier befindet sich im Schützen (der als eine dem Steinbock zugewandte Pfeilspitze abgebildet ist), der Stechende im Steinbock224. Zum Schützen ...
Wolfgang Haase, 1984
8
Le bugie di Caporetto: la fine della memoria dannata
La 3a divisione Edelweiss e la 22a Schützen erano state prelevate dal Trentino e avevano un grandissima esperienza di combattimenti in montagna. La 55a divisione austro-ungarica, già 93a, era sul posto e conosceva bene luoghi e ...
Paolo Gaspari, 2011
9
La crisi della legalità. Raccolta di scritti
364, secondo il quale «hat der Gedanke der Suprematie des Gesetzes über jeden anderen Rechtsatz in der beschrankten Monarchie nicht der Sinn, die persönlichen Freiheiten des Ein- zelnen zu schützen, sondern, wie die historische ...
Sergio Fois, 2010
10
Investigationes Theologico-canonicae
Der zur Neutralität verpflichtete Staat muss in doppelter Hinsicht den von der Verfassung garantierten Freiheitsraum seiner Bürger in weltanschaulichen Fragen schützen. Einerseits bedarf der Freiheitsraum der weltanschaulichen Gruppe ...
Aa.vv., 1978

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHÜTZEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schützen w wiadomościach.
1
Lavarone, l'Ospedale della Grande Guerra
Ad accompagnare la cerimonia la Banda musicale della Magnifica Comunità di Folgaria, la compagnia Schützen Folgaria Vielgereuth, Gruppo ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Lip 15»
2
Tre appuntamenti con il Castello
... annunciando a gran voce la liberazione della popolazione locale dopo aver eluso l'opposizione degli Schützen che sorvegliavano il confine. «Trentino Corriere Alpi, Cze 15»
3
Sacerdote e missionario da 70 anni - Vezzano
Presenti autorità civili e militari, la compagnia degli Schützen di Vezzano (che hanno sparato una salva di fucili in suo onore), gli alpini del ... «valledeilaghi.it, Cze 15»
4
Ottobre e gli Schützen contro un Panizza bis
Scontento dell'andazzo del partito è però anche Giuseppe Corona , vicecomandante degli Schützen trentini, in passato vicini a Panizza, che ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Cze 15»
5
Sfila l'orgoglio degli Schützen nonesi
Più di mille Schützen con oltre 50 bandiere e 24 Compagnie arrivate da Trentino, Alto Adige e Tirolo hanno presenziato ieri a Fondo alla ... «Trentino Corriere Alpi, Maj 15»
6
Schützen in soccorso ai migranti
(ANSA) - BOLZANO, 18 MAG - Gli Schützen di Bolzano intervengono alla stazione ferroviaria in soccorso ai profughi in transito. La vicenda è ... «ANSA.it, Maj 15»
7
Gli Schützen rinascono anche in Val di Non
Ora anche la Valle di Non, ultima valle trentina a farlo, è rappresentata nel mondo degli Sizzeri tirolesi (Schützen). A fine maggio infatti sarà ... «Trentino Corriere Alpi, Maj 15»
8
Schützen tirolesi aiutano profughi
(ANSA) - BOLZANO, 27 APR - In Tirolo gli Schützen hanno offerto il loro aiuto alle parrocchie e ai Comuni per quanto riguarda l'emergenza ... «ANSA.it, Kwi 15»
9
il ricordo della grande guerra
BOLZANO. Una grana imprevista, per gli Schützen uniti di Tirolo, Alto Adige e Trentino: la Sat, storica sezione trentina del Club alpino italiano, ... «Alto Adige, Kwi 15»
10
grande guerra
BOLZANO. Una grana imprevista, per gli Schützen: la Sat, sezione trentina del Club alpino italiano, non vuole sui propri monti le 42 croci (delle ... «Alto Adige, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schützen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/schutzen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z