Pobierz aplikację
educalingo
sconcertarsi

Znaczenie słowa "sconcertarsi" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SCONCERTARSI

sconcertarsi


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCONCERTARSI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCONCERTARSI

accertarsi · accontentarsi · adattarsi · addormentarsi · aspettarsi · buttarsi · cimentarsi · comportarsi · confrontarsi · dotarsi · inventarsi · lamentarsi · limitarsi · manifestarsi · orientarsi · portarsi · presentarsi · sostentarsi · spostarsi · tramutarsi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCONCERTARSI

sconcare · sconcatenamento · sconcatenare · sconcatenato · sconcatura · sconcertamento · sconcertante · sconcertare · sconcertatamente · sconcertato · sconcertatore · sconcerto · sconcezza · sconcezza scurrilità · sconciamente · sconciamento · sconciare · sconciatore · sconciatura · sconcio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCONCERTARSI

accostarsi · agitarsi · aiutarsi · alimentarsi · arrestarsi · catarsi · conquistarsi · discostarsi · dissetarsi · esercitarsi · gettarsi · gustarsi · meritarsi · prestarsi · rapportarsi · rifiutarsi · ripresentarsi · riscattarsi · vantarsi · voltarsi

Synonimy i antonimy słowa sconcertarsi w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCONCERTARSI»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sconcertarsi» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «sconcertarsi» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SCONCERTARSI

Poznaj tłumaczenie słowa sconcertarsi na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sconcertarsi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sconcertarsi».
zh

Tłumacz włoski - chiński

sconcertarsi
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

sconcertarsi
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

sconcertarsi
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

sconcertarsi
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sconcertarsi
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

sconcertarsi
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

sconcertarsi
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

sconcertarsi
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

sconcertarsi
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

sconcertarsi
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

sconcertarsi
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

sconcertarsi
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

sconcertarsi
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

sconcertarsi
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sconcertarsi
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

sconcertarsi
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

sconcertarsi
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

sconcertarsi
70 mln osób
it

włoski

sconcertarsi
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

sconcertarsi
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

sconcertarsi
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

sconcertarsi
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sconcertarsi
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sconcertarsi
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sconcertarsi
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sconcertarsi
5 mln osób

Trendy użycia słowa sconcertarsi

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCONCERTARSI»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sconcertarsi
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sconcertarsi».

Przykłady użycia słowa sconcertarsi w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCONCERTARSI»

Poznaj użycie słowa sconcertarsi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sconcertarsi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Contemplazione della natura ... arricchita delle molte note ...
Tale' strumento può sconcertarsi nelle sue operazioni, come qualunque altra macchina; può anzi sconcertarsi di più, per essere meno semplice, e per non essere uni Pura macchina.E però è stato osservato un boz. 'zolo ci sintll bruco, il qual ...
Charles Bonnet, 1818
2
Contemplazione della natura
Tale stromentò può sconcertarsi nelle sue operazioni, come qualunque altra macchina; puo anzi sconcertarsi dì .più ,. per essere meno semplice., e per non essere una pura macchina. * E però é stato osservato un- bozzolo di simil bruco,  ...
Charles Bonnet, Lazzaro Spallanzani, 1781
3
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Sia per altro come si voglia Disorientare, in significazione metaforica, attiva o neutra passiva, per Isconcertare o Sconcertarsi è modo tanto strano che ne riderebbero anco i cani. Dirai adunque invece di Disorientare nel suddetto significato ...
Gaetano Valeriani, 1854
4
Opere del Padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesu, ...
Nemmeno queiìi sono i Giush' ordinari,- perchè se in effi si truoval' ordine, non si truova tranquillità , tornando ogni poco l'ordine a sconcertarsi, per la ribellione frequente delle paffioni, che in eflì atdiscono ancor di tumultuare .- Expesíuvímm*  ...
‎1773
5
Contemplazione de la Natura
Tale stromento può sconcertarsi nelle sue operazioni, come quar lunque altra macchina; può anzi sconcertarsi di più, per essere meno. semplice , e per non essere una pura macchina. * E però è stato osservato un bozzolo di simil bruco, ...
Carlo BONNET, 1781
6
Lettere di vari illustri italiani del secolo XVIII e XIX ...
Egli presentemente vuole tirare tutto il denaro che può dall' Italia; vuole accrescere le difficoltà agli Austriaci di ritornarvi; lascerà sconcertarsi qualche città, se ciò giova al suo fine; e l'aiuterà anche in tal caso a sconcertarsi. Più in là  ...
Lazzaro Spallanzani, 1841
7
Contemplazione della natura del signor Carlo Bonnet. ... ...
Tale firomento può sconcertarsi nelle sue operazioni , come qualunque altra macchina; può anzi sconcertarsi di più, per essere meno Semplice, e per non essere una pura macchina . E però è fiato osservato un bozzolo di,simil bruco , il qual ...
‎1788
8
Della Tribolatione E Suoi Rimedi: Lettioni di Monsignor ...
Vnliuto, & vna cetra , chi non sá quanto íîano più facilí a sconcertarsi , 8c a rompersi, che vnacampana,od vntamburo? equale élacagione ? resscreglinopiùnobili.e destinati arender più persetto saono. Haurebbe molto volontieti quel ma- stro ...
Paolo Aresi, 1635
9
Storia romana dalla fondazione di Roma fino alla battaglia ...
turbarsi , nè sconcertarsi per qualunque accidente . Perchè come osserva il medesimo Polibio difficilmente anche il concorso di tutte le misure Pfls- 551le più saviamente coneertate ed eseguite, è bastante a far riuscire un disegno; dove che il ...
‎1776
10
Trattato delle febri intermittenti: Preceduto da alcune ...
Li organi i primi ad irritarsi e sconcertarsi sotto la impressione di materie eterogenee circolanti col sangue variano principalmente secondo la diversa natura di queste. Di regola il risentimento morboso primitivo nasce in quelli organi, sopra i ...
Francesco Casorati, Luigi Casorati, 1863

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCONCERTARSI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sconcertarsi w wiadomościach.
1
Gravina: Fiera San Giorgio, approvato il quadro economico
Ormai c'è solo da sconcertarsi, da indignarsi, da gridare basta a tutto ciò che un autarchico sub specie democratica continua a perpetrare in modo illegittimo, ... «GravinaLife, Mar 15»
2
Crescono lampade nella foresta norvegese
"L'arte deve mettere e deve mettersi in discussione, sconcertare e sconcertarsi, non rassicurare" scrive l'artista sul suo sito. "In contrasto con la moda del ... «L'Huffington Post, Maj 13»
3
Il Papa: "Il capitalismo sregolato accresce le disuguaglianze"
Il Pontefice apre il 2013 esortando l'umanità a non agitarsi e sconcertarsi tra gli eventi sconvolgenti della storia e definisce la pace "un dono da invocare e ... «La Stampa, Sty 13»
4
Giustizia, l'Anm: "Basta veleni"
... oltre che nello stesso distretto"; per le "faide interne al Palazzo di Giustizia sulle quali l'Anm, piuttosto che sconcertarsi solidarizza paradossalmente con tutti. «La Repubblica, Kwi 11»
5
Soprintendenza e Diocesi hanno dimenticato Mons. Vincenzo …
E sono ancora tanti, a nove anni dalla sua scomparsa, a sconcertarsi per la misera sepoltura che è stata riservata all'indimenticato e stimato presule: in un ... «Vivi Enna, Lut 11»
6
La messa via radio disturba gli aerei Sacerdote denunciato
ma da sconcertarsi, ogni cosa non segue una metodica uguale per tutti, ma da caso a caso. Se un emittente è abusiva continua a trasmettere, se è in regola, ... «Corriere della Sera, Gru 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sconcertarsi [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sconcertarsi>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL