Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "scuotimento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCUOTIMENTO

scuo · ti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCUOTIMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCUOTIMENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scuotimento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa scuotimento w słowniku

Definicją wstrząsania w słowniku jest potrząsanie lub trzęsienie: s. drzewa.

La definizione di scuotimento nel dizionario è azione dello scuotere o dello scuotersi: lo s. di un albero.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scuotimento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCUOTIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCUOTIMENTO

scuoiare
scuola
scuola artistica
scuola di equitazione
scuola materna
scuola media inferiore
scuola media superiore
scuola peripatetica
scuola secondaria di primo grado
scuola secondaria superiore
scuola superiore
scuolabus
scuolaguida
scuotere
scuotere dal sonno
scuotersi
scuotersi dal sonno
scuotipaglia
scuotitoio
scuotitore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCUOTIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonimy i antonimy słowa scuotimento w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCUOTIMENTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «scuotimento» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa scuotimento

Tłumaczenie słowa «scuotimento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCUOTIMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa scuotimento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa scuotimento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scuotimento».

Tłumacz włoski - chiński

发抖
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sacudida
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

shaking
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

कंपन
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

اهتزاز
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

сотрясение
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sacudindo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ঝাঁকুনিদার
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

ébranlement
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

berjabat
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Zittern
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

動揺
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

흔들리는
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

goyang
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

lắc
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

குலுக்க
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

थरथरणाऱ्या स्वरूपात
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sallama
70 mln osób

włoski

scuotimento
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

drżenie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

струс
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

zguduire
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κλονισμός
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

skud
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

skakning
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

risting
5 mln osób

Trendy użycia słowa scuotimento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCUOTIMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «scuotimento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scuotimento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scuotimento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCUOTIMENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «scuotimento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «scuotimento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa scuotimento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCUOTIMENTO»

Poznaj użycie słowa scuotimento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scuotimento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il primo anno di vita. Studio psicoanalitico sullo sviluppo ...
Lo scuotimento della testa e la parola "No" rappresentano invece un concetto: il concetto di negazione, di rifiuto nel senso più stretto del termine. Non è solo un segnale, ma è anche un segno dell'atteggiamento del bambino conscio e ...
René A. Spitz, 1989
2
Medicina fisica e riabilitativa nei disturbi di equilibrio
Presenza di ny in posizione primaria e sua netta accentuazione con scuotimento del capo; • ny evocato dallo stimolo vibratorio della mastoide; • asimmetria nel test di rotazione impulsiva del capo (HTT o test di Halmagyi); • caduta nel test di ...
Guido Brugnoni, Dario Alpini, 2007
3
Tra bambini e acque sporche: immersioni nella collezione di ...
Allo scuotimento produce un leggero scroscio dovuto al distacco di parti interne. 22x22x19. 6 3609G. Perugia, comune di Perugia. Entrato nella collezione fra il 1890 e il 1907. Rattlestone a forma di sacco allungato di color marrone scuro, con ...
Giancarlo Baronti, 2008
4
Corso di meccanica enologica
1.2 La raccolta meccanica dell'uva Tale raccolta viene effettuata mediante macchine che provvedono al distacco degli acini dal raspo con una delle seguenti modalità: - per scuotimento orizzontale; - per scuotimento verticale. 1.2. 1 Vendem m ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
5
I segreti del Tantra
Quandoscuoti tuttoiltuo corpo,nonsi tratta solo di un incontro con l'amata. Anche altuointerno ciascuna cellulasi sta incontrando conquella opposta. Questo scuotimento lo dimostra. Sembrerà qualcosadi animalesco, ma l'uomoè un animale ...
Osho, Swami Anand Videha, 2013
6
Il telecontrollo nei servizi di pubblica utilità
Consideriamo - come esempio di funzionalità - quella dello Scuotimento. USCITE PLC INGRESSI PLC Fig. 5.10 - Schematizzazione delle variabili utilizzate nella fase Scuotimento Quando, nella Fase di Apertura, si ha il segnale di Filtro ...
Rocco Cutuli, 2005
7
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
dell'Università di Pisa hanno portato alla successiva costruzione di macchine applicanti il principio dello scuotimento. Nel 1 971 , in una manifestazione a Pesaro, fu presentata una vendemmiatri- ce scavallatrice a scuotimento verticale su filo ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
8
Manuale delle preparazioni galeniche
Se nell'esperimento precedente si continua a battere per diverse volte viene raggiunto un volume minimo, detto "volume allo scuotimento", al di sotto del quale non è possibile scendere con successivi scuotimenti. Il suo reciproco è la densità ...
Franco Bettiol, 2010
9
Il libro cinese dei massaggi
Il paziente deve rilassare completamente il corpo e il terapista, servendosi come perno dell'asse verticale che passa per il corpo del paziente, fa ruotare la sua colonna vertebrale. 22. Metodo dello scuotimento È un metodo di massaggio che  ...
Hoo Ming Lee, Gregory Whincup, 1998
10
Manuale delle preparazioni erboristiche
Parlando di polveri farmaceutiche occorre distinguere quattro tipi di densità: vera, apparente, al versamento, allo scuotimento. La densità vera è per definizione il rapporto fra la massa m e il volume V di un materiale (considerato privo di spazi ...
Franco Bettiol, Franco F. Vincieri, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCUOTIMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo scuotimento w wiadomościach.
1
Taranto, Paolo VI: Storia d'ordinaria violenza
Debolmente alcuni cittadini hanno rappresentato questo sconcio, ma sono stati scoragiati dallo scuotimento delle teste di chi raccoglievala ... «Affaritaliani.it, Lip 15»
2
Agricoltura di precisione, la vendemmia diventa scienza
Nel primo caso l'operatore attiva gli organi di scuotimento e procede alla vendemmia, viene invece rimandata a giorni successivi la raccolta nelle zone "rosse". «Agronotizie, Lip 15»
3
La figlia del boia e il re dei mendicanti - Oliver Potzsch
Kuisl non vedeva l'ora che lo scuotimento avesse fine. Tutti i viaggiatori lo guardavano con riconoscenza perché aveva salvato le sorti del ... «Sololibri.net, Lip 15»
4
La sindrome da scuotimento: un pericolo sottovalutato
Una delle principali cause di morte tra 0 e 12 mesi è la cosiddetta sindrome da scuotimento. Come spiega Pietro Ferrara, giudice onorario ... «Mamme.it, Lip 15»
5
Agriturismo ai Due Laghi del Verginese
Questa gente comunque non si ferma con uno scuotimento di zolle, anche se di magnitudo 4. Nell'Agriturismo, oltre alla produzione di frutta, ... «Key4biz, Lip 15»
6
Ben Harper, le foto e il report del concerto all'Hydrogen Festival di …
... ma è ancora fresco il ricordo di esibizioni del buon Ben accompagnate da qualche ondeggiamento e scuotimento in più; se non altro tra le ... «Outune.net, Lip 15»
7
Casa vacanze infestata da insetti? Non è possibile condannare il …
... scuotimento materassi, etc) non aveva riferito della presenza di insetti nell'appartamento in questione, pertanto non si era reso necessario ... «Condominio Web, Lip 15»
8
Cagliari, neonato morto per scuotimento: indagato il padre
Il neonato morto a Cagliari nel giugno del 2013, è deceduto per la sindrome da "bambino scosso". Gli esperti chiamano cosi' lo stato di rabbia ... «Corriere Quotidiano, Lip 15»
9
Lo scatto perfetto? Quello che ritrae la pura essenza del cane o del …
... la sua pallina o il ritratto carico di emozione di Thelma mentre guarda il suo padrone, lo “scuotimento” di Tea, ripaga tutti gli sforzi fatti. «Giornale dell'Umbria, Lip 15»
10
Dal viaggio in auto al grande caldo, in vacanza con cani e gatti
... le orecchie e le zampe e fare particolare attenzione ad atteggiamenti anomali come scuotimento della testa, lambimento continuo di parti del ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scuotimento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/scuotimento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z