Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "senza interruzione" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SENZA INTERRUZIONE

senza interruzione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SENZA INTERRUZIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SENZA INTERRUZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SENZA INTERRUZIONE

senza dubbio
senza effetto
senza fallo
senza fatica
senza fine
senza fissa dimora
senza fondo
senza fretta
senza indugio
senza intenzione
senza lavoro
senza macchia
senza meno
senza motivo
senza mutamenti
senza ne capo ne coda
senza nerbo
senza nervi
senza nome
senza nuvole

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SENZA INTERRUZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonimy i antonimy słowa senza interruzione w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SENZA INTERRUZIONE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «senza interruzione» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa senza interruzione

Tłumaczenie słowa «senza interruzione» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SENZA INTERRUZIONE

Poznaj tłumaczenie słowa senza interruzione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa senza interruzione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «senza interruzione».

Tłumacz włoski - chiński

不间断
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ininterrumpidamente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

without interruption
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

uninterruptedly
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

دون انقطاع
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

бесперебойно
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ininterruptamente
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

অবিচ্ছেদে
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

de manière ininterrompue
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

tanpa halangan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

ohne Unterbrechung
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

途切れず
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

중단없이
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

uninterruptedly
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

liên tục
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

தடையின்றி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

uninterruptedly
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

kesintisiz
70 mln osób

włoski

senza interruzione
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

nieprzerwanie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

безперебійно
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

neîntrerupt
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αδιαλείπτως
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ononderbroke
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

oavbrutet
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

uavbrutt
5 mln osób

Trendy użycia słowa senza interruzione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SENZA INTERRUZIONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «senza interruzione» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa senza interruzione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «senza interruzione».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SENZA INTERRUZIONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «senza interruzione» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «senza interruzione» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa senza interruzione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SENZA INTERRUZIONE»

Poznaj użycie słowa senza interruzione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem senza interruzione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Modello 770/2008. Semplificato e ordinario
Nel caso di passaggio di dipendenti senza interruzione del rapporto di lavoro e senza estinzione del so- stituto cedente, quest'ultimo dovrà indicare nel presente punto il codice “8”. Il codice 8 contrassegna la dichiarazione dei sostituti ...
Paolo Bottiroli, Giovanni Pallotta, 2008
2
Gazzetta ...
Premio: Medaglia d'argento e 180 franchi a Tour- neau (Giacomo Luigi), d'anni 81, per 66 anni di servizio, senza interruzione , presso tre padroni , 1' ultimo dei quali è il sig. Baldé mastro di posta a Louvres , dove egli lavora tuttora. 9.» Premio ...
Associazione agraria, 1843
3
Spirito e libertà: letture agostiniane
«Sia dinanzi a lui il tuo desiderio; e il Padre, che vede nel segreto, lo esaudirà. Il tuo desiderio è la tua preghiera; se continuo è il desiderio, continua è la preghiera. Perché non invano ha detto l'Apostolo: Pregate senza interruzione (1 Ts 5, ...
Augustin ((saint ;), Giovanni Scanavino, 1999
4
Vivere in cristo. Per una formazione permanente alla vita ...
Perché non invano ha detto l'Apostolo: pregando senza interruzione (1 Ts 5, 17). Forse noi senza interruzione pieghiamo il ginocchio, prostriamo il corpo, o leviamo le mani, per adempiere all'ordine: pregate senza interruzione?
R. Nardin, 2004
5
Il grido del cuore Abbà, Padre. Commento al lezionario ...
la preghiera. Perché non invano ha detto l'Apostolo: Pregando senza interruzione. Forse noi senza interruzione pieghiamo il ginocchio, prostriamo il corpo, o leviamo le mani, per adempiere all'ordine: Pregate senza interruzione (1 Ts 5, 17)?
Agostino (sant'), R. Piccolomini, 1998
6
Memorie di Trevoux
Di questa sorta è l' argomento spiega. to in quella Pastorale Istruzione: La oem Chiesa a' sempre sttata da Gen; Cristo si. ”o a Noi senza interruzione . Taleessendo la verità , la sola Chiesa Cattolica èquella, che può gloriarsì d' essere sempre ...
‎1744
7
Lettere festali
Anche quando ci si prepara senza interruzione alla via vera e ci si allontana dai piaceri della vita che inducono in errore la moltitudine, senza nutrire i desideri della carne, ma castigando al contrario il proprio corpo e riducendolo in schiavitù , ...
Athanasio (di Alessandria.), Alberto Camplani, 2003
8
Manuale di illuminazione
Senza interruzione automatica dell'alimentazione. 9.3.2.1 Protezione contro contatti indiretti per interruzione automatica dell 'alimentazione Sistema TT In caso di guasto verso massa di un apparecchio utilizzatore la corrente di guasto ...
Pietro Palladino, 2005
9
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Hannovi prati in Lombardia e potrei dire in tutta Italia, che a memoria d'uomo furono sempre prati, e in-alcuni posti delle Maremme, da tempo immemorabile, senza interruzione si semina Frumento, e abbondantissimo si raccoglie. Ommetlo ...
‎1858
10
Guida allo studio della economia rurale elementare
dipendenti onde il disimpegno delle loro incombenze segua senza interruzione. Si faccia lavorare per giornate t, un numero m di operai di una società, e si determinino i tempi in cui il lavoro da questa eseguito tiene occupato lo stesso ...
Pasi (Carlo), 1873

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SENZA INTERRUZIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo senza interruzione w wiadomościach.
1
Grecia: Juncker, senza interruzione avremmo accordo, Tsipras non …
Bruxelles, 08 lug 14:29 - (Agenzia Nova) - Senza l'interruzione dei negoziati a causa del referendum, la Grecia e i suoi partner avrebbero già raggiunto un ... «Agenzia Nova, Lip 15»
2
GENOVA: PROSEGUE SENZA INTERRUZIONE LA FORMAZIONE …
Prosegue senza soluzione di continuità la formazione e l'aggiornamento dei Volontari Antincendio Boschivo della Provincia di Genova; proprio in questi giorni ... «Giornale della Protezione civile, Mar 15»
3
Incidente speleo in Germania, prosegue senza interruzione il …
cnsas Continua in Germania, nella grotta Riesending-Schachthöhle, il lavoro dei tecnici italiani del Corpo Nazionale Soccorso Alpino e Speleologico (CNSAS) ... «Meteo Web, Cze 14»
4
Pillola contraccettiva prescritta senza interruzioni
Sono a basso dosaggio e possono essere presi senza interruzione. Ma è davvero così? Alcuni medici hanno sollevato diversi dubbi, soprattutto dopo i casi che ... «BenessereBlog.it, Sty 13»
5
In vacanza senza ciclo
La mia ginecologa solitamente consiglia di assumere senza interruzione il secondo blister di pastiglie, ma nel mio caso dovrei proseguire con addirittura 3 ... «La Repubblica, Cze 12»
6
Pillola senza interruzione e perdite di sangue
Gentile Dottoressa, le scrivo per capire cosa sta succedendo. Sto assumendo la pillola contraccettiva ma negli ultimi giorni sto avendo delle piccole perdite di ... «Vitadidonna, Kwi 12»
7
Pillole di nuova generazione
"Il motivo dipende dal fatto che le nuove pillole sono assunte in modo continuativo, senza interruzione tra una scatola e l'altra – prosegue la ginecologa - proprio ... «Donna Moderna, Sty 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Senza interruzione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/senza-interruzione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z