Pobierz aplikację
educalingo
sfoconare

Znaczenie słowa "sfoconare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SFOCONARE

sfo · co · na · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SFOCONARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SFOCONARE

Definicja słowa sfoconare w słowniku

Definicja sfoconare w słowniku polega na wzbudzeniu żaru, aby go ożywić; mieszać, rozmrażać.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SFOCONARE

abbandonare · azionare · collezionare · condizionare · confezionare · donare · emozionare · funzionare · menzionare · pensionare · posizionare · revisionare · ridimensionare · rivoluzionare · selezionare · sonare · suonare · tamponare · telefonare · visionare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SFOCONARE

sfocare · sfocarsi · sfocato · sfocatura · sfociamento · sfociare · sfociare in · sfociatura · sfocio · sfoconatoio · sfoderabile · sfoderamento · sfoderare · sfoderato · sfogamento · sfogare · sfogarsi · sfogatamente · sfogatello · sfogato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SFOCONARE

abbonare · accantonare · appassionare · carbonare · clonare · coronare · dimensionare · far funzionare · impersonare · impressionare · ispezionare · paragonare · perdonare · perfezionare · polmonare · ragionare · relazionare · risuonare · sanzionare · supervisionare

Synonimy i antonimy słowa sfoconare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sfoconare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SFOCONARE

Poznaj tłumaczenie słowa sfoconare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sfoconare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sfoconare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

sfoconare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

sfoconare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

sfoconare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

sfoconare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sfoconare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

sfoconare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

sfoconare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

sfoconare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

sfoconare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

sfoconare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

sfoconare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

sfoconare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

sfoconare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

sfoconare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sfoconare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

sfoconare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

sfoconare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

sfoconare
70 mln osób
it

włoski

sfoconare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

sfoconare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

sfoconare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

sfoconare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sfoconare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sfoconare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sfoconare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sfoconare
5 mln osób

Trendy użycia słowa sfoconare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SFOCONARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sfoconare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sfoconare».

Przykłady użycia słowa sfoconare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SFOCONARE»

Poznaj użycie słowa sfoconare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sfoconare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario marino e militare
Sfoconare, v. ali. Fanfani. Trar fuori dal focone; Cavar dal focone delle armi da fuoco qualunque corpo estraneo, specialmente i frammenti del cappellozzo, e la melma del polveraccio. P. pres. SFOCONANTE, pass. SFOCONATO. 8° Sfoconare ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
2
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
... sfederato , sguainatoŕ Везти“: , 'v. a. sfoderare, sfederare , sguainare. DçsroGoNA , part. sfoconato , e met. sfrenato, sinoderato, sbracato. Digsroooivr., fv. a. sfogonare , sfoconare. Digsront , v. a. sbucare, sfrondare , sfogliare , levar le foglie.
‎1830
3
Vocabolario piemontese
Sfoconare, » v. dell' uso i. "" Вуз/'02142. Sfondare. Dçrfrè. Sfetrare. Будний; dçspaliè. Топс la neve da sui tetti. Врут/ё. Scoppiare. Derpazagnë , contrario di триаде. Sviluppare. Dçspenrçnè. Scapigliarc. {Bequeme/resse. Scapigliarsi. дурой.
Maurizio Pipino, 1783
4
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
SFOCONARE. nell'uso vale Trarre come dal focone, Trar fuori da luogo stretto, e simili. SFODIQRARE. dicesi comunemente quando altri si mostra più destro, più valente, più pronto assai dell' usato nel fare una data cosa. Es.: Corbezzolo!
‎1863
5
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
... sfoconare , v. dell' uso . . . . . élargir. Dçsroxe , levare le foglie , sfrondare , sfo`{ фате , [ода deccrpere , ролей: divellvre , effeuiller. Dlgsroxnl, senza Éndo, sfondato, levato il fondo o in tutto o in parte , cui fundas adem tus , sans fond, perce', ...
‎1830
6
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
Dçsfogonè, dilatare più del dovere una cosa bucata , о tubulata, sfoconare, v. dell' Dçsfoiè , levare le foglie , affondare, sfogliare ,folia dccerpere , ji'ondes divcllere , cffeuiller. Dçs/bndà, senza fondo, sfondato , levato il fondo o in tutto, o in ...
‎1815
7
Nomenclatura ragionata delle armi portabili da fuoco e da ...
Non si sà abbastanza raccomandare ai Soldati di spesso sfoconare le lurpiiare, perchè' così il fuoco del bacinetto penetra più.facilmente nell'anima della Canna. ' _. I Soldati generalmente fanno poco attenzione alla maniera di situare la ...
Domenico Carletti, 1834
8
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
... sfoconare , v. dell' uso Desfoiè , levare le foglie , sfrondare, sfogliare ,folia de- cerpere , frondes divellere , ef- feuiller. Desfondà, senza fondo, sfondato , levato il fondo o in tutto , o in parte , cut fundus adcmptus , sans fond , percé , enfoncé.
Casimiro Zalli, 1815
9
Vocabolario piemontese-italiano
Dçsfogohè , v. a. sfogonare , sfoconare. Dçsfojk , v. a. sbucare , sfron- dare , sfogliare , levar le foglie. Dçsfojsdà , agg. sfondato , senza fondo. Un piston e na ramassa Son i mobil d' soa cà Un Uns etil e na pajas s a Con un erca desfonda.
Michele Ponza, 1830
10
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Disfogane , dilatare più del dovere uiia cosa bucata , o tubulata , sfoconare , \ - dell' uso Dfsfoiè , levare le foglie , sfrondare , sfogliare , folta dc- cerpere , frondes divellere , ef- feuiller. l.i?-/'in/iiìi, senza fondo, sfondato , levato il fondo o in tutto, ...
Casimiro Zalli, 1815
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sfoconare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sfoconare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL