Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sfregacciare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SFREGACCIARE

sfre · gac · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SFREGACCIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SFREGACCIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sfregacciare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sfregacciare w słowniku

Definicja tarcia w słowniku polega na energicznym i wielokrotnym pocieranie.

La definizione di sfregacciare nel dizionario è sfregare con forza e ripetutamente.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sfregacciare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SFREGACCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SFREGACCIARE

sfrecciare
sfreddare
sfregacciolo
sfregamento
sfregare
sfregarsi
sfregata
sfregatura
sfregiare
sfregiato
sfregiatore
sfregio
sfrenamento
sfrenare
sfrenarsi
sfrenataggine
sfrenatamente
sfrenatezza
sfrenato
sfrenellare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SFREGACCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Synonimy i antonimy słowa sfregacciare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sfregacciare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SFREGACCIARE

Poznaj tłumaczenie słowa sfregacciare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sfregacciare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sfregacciare».

Tłumacz włoski - chiński

sfregacciare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sfregacciare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sfregacciare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sfregacciare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sfregacciare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

sfregacciare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sfregacciare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sfregacciare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sfregacciare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sfregacciare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sfregacciare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sfregacciare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sfregacciare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sfregacciare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sfregacciare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sfregacciare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sfregacciare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sfregacciare
70 mln osób

włoski

sfregacciare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sfregacciare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

sfregacciare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sfregacciare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sfregacciare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sfregacciare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sfregacciare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sfregacciare
5 mln osób

Trendy użycia słowa sfregacciare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SFREGACCIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
2
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sfregacciare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sfregacciare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sfregacciare».

Przykłady użycia słowa sfregacciare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SFREGACCIARE»

Poznaj użycie słowa sfregacciare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sfregacciare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Opere di G. G. Winckelmann: 11
... soprattutto quando i loro autori seguivano il consiglio di Apelle, di non dare nell'estrema finezza , né in minuzie , cioè a dire inello sfregacciare sragionato e stentato , e meno ancora nel punteggiato , ma d'aver cura che tutte le linee abbiano ...
‎1832
2
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
SFREGACCIARE. Frequentativo di Sfregare o Frcgare. S Sfregnccinrsi, reciproco , si dice della pratica abituale che l'uno ha con l'altro; e lo Scrisse il Ginsii, Epis/ol. , Rigut. 2212 « In questo arrotarsi e sfregacciarsi insieme, che si chiama ...
Pietro Fanfani, 1870
3
Vocabolario Milanese-Italiano: Sopragiunta. Nozioni ...
Scolla, Scoltee Ascolta {Audi) Dà a trà Seccavô Seccatojo Selva (voce viva in tulte le Alpi Selva italiane) Selvett (On) SelvetU Senti Sentiré (Olezzare) Savè de bon Sfregascià Sfregacciare Deruscà Sgozzola Gocciola (Apoplessia) Accident ...
Francesco Cherubini, 1856
4
Voci e maniere del parlar fiorentino
Lo scrisse anche il Giusti parlando del Balbo: » Mi par che tiri, a sfrascare un po' troppo; » cioè che faccia up' opera troppo crnda e ascintta. SFREGACCIARE. Freqnentativo di Sfregare o Fregare. § Sfregacciarsì , reciproco, si dice della pratica ...
Pietro Fanfani, 1870
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Spiegacciato [Ma forse fu letto male il MS!, e dovea dire Sfregacciamenlo, e Sfregacciare.] Spiegamento, s. m. Lo spiegare, Dilatazione, Allargamento. || Dichiarazione, Interpretazione. Spiegare.», att. Distèndere, Allargare, o Aprir le cose unite ...
Pietro Fanfani, 1865
6
Rimario letterario della lingua italiana
sforbiciare (t.) sformare (t.) sfornaciare (t.) sfornare (t.) sforzare (t., r.) sfossare (t.) sfracassare (t.) sfracellare (t., r.) sfragellare (t., r.) sfrancesare (t., r.) sfrangiare (t.) sfrascare (t., i.) sfratare (r.) sfrattare (t.) sfregacciare (t.) sfregare (t.) sfregiare (t., r.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983
7
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini
... ltall'ermo Roveto Saldo (Saldamentc,l'ermamente) Salcio Saporitezza Scass' ata (v. lucchese) Cipolla (in signif. di Ventriglio) Schiancto Ascolta (Audi) Seccatojo Selva Selvelta Sentire (Olezzare) Sfregacciare Gocciola (Apoplessia) Smarrire ...
‎1856
8
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
V. SFREGACCIARE. SFREGAMENTO, s.m. Lo sfregare. SFREGARE, tr. [ind. Sfreno]. Rinforza. Fregare. Tutto quel che ai consuma e si sfrega. 8FRKGATA, s.f. Lo sfregare. SFREGATILA, s.f. dira. vazz. di Sfregata. SFREGATOIO, s.m. non e.
Policarpo Petrocchi, 1894
9
La grammatica degl'italiani
... sdraiare sfilacciatura sfregiare svogliatamente sfccia accostandoglisi attesa Russia uscio sceglie secche sbirracchi^o figlioccia gloriose ginocchi sloggiare secchita chiacchierare sfregacciare bianche smemorataccio sassoso tedeschi roccia ...
Ciro Trabalza, Ettore Allodoli, 1917
10
Vocabolario napoletano-italiano ...
Frécula, Briciolo e Briciola, Mi- nuzzolo, Tritolo. — Fare na cosa frecule frecule, Strito- larla, Frantumarla, Mandarla in tritoli, Ridurla in frantumi. Freculella, Briciolino, Bricino, Minuzzoletto. Freeuliare, trans., frequent, di Frecarv, Sfregacciare.
Raffaele Andreoli, 1887

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sfregacciare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sfregacciare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z