Znaczenie słowa "sgradire" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SGRADIRE

ʃgra · di · re

CO OZNACZA SŁOWO SGRADIRE

Definicja słowa sgradire w słowniku

Definicja nie zgadzania się w słowniku nie jest doceniana. Pogarda także jest denerwująca, nie odpowiada.

SYNONIMY SŁOWA «SGRADIRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sgradire» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa sgradire

deludere · disgustare · dispiacere · spiacere

ANTONIMY SŁOWA «SGRADIRE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «sgradire» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa sgradire

aggradare · andare a fagiolo · andare a genio · apprezzare · gradire · gustare · piacere · prediligere · preferire · prender bene · prendere · privilegiare · sconfinferare · sfagiolare

TŁUMACZENIE SŁOWA SGRADIRE

Poznaj tłumaczenie słowa sgradire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sgradire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sgradire».

• Tłumacz włoski - chiński: 反感
• Tłumacz włoski - hiszpański: aversión
• Tłumacz włoski - angielski: dislike
• Tłumacz włoski - hindi: घृणा
• Tłumacz włoski - arabski: كراهية
• Tłumacz włoski - rosyjski: нелюбовь
• Tłumacz włoski - portugalski: antipatia
• Tłumacz włoski - bengalski: অপছন্দ
• Tłumacz włoski - francuski: aversion
• Tłumacz włoski - malajski: suka
• Tłumacz włoski - niemiecki: Abneigung
• Tłumacz włoski - japoński: 嫌い
• Tłumacz włoski - koreański: 싫어함
• Tłumacz włoski - jawajski: rak
• Tłumacz włoski - wietnamski: không thích
• Tłumacz włoski - tamilski: வெறுப்பு
• Tłumacz włoski - marathi: नावड
• Tłumacz włoski - turecki: beğenmeme
• włoski: sgradire
• Tłumacz włoski - polski: nie lubić
• Tłumacz włoski - ukraiński: нелюбов
• Tłumacz włoski - rumuński: nu-i plăcea
• Tłumacz włoski - grecki: αντιπάθεια
• Tłumacz włoski - afrikaans: afkeer
• Tłumacz włoski - szwedzki: motvilja
• Tłumacz włoski - norweski: motvilje

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SGRADIRE»

Poznaj użycie słowa sgradire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sgradire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Nuova antologia

Ma se trattisi di sapere perchè [wodurch, in generale qualche cosa piaccia o dispiaccia, ossia , posto che l' aggradire o sgradire è solamente delle forme, per quali forme una cosa, sia qualsivoglia, piaccia o dispiaccia, non è più nè l'occhio nè ...

Francesco Protonotari, 1867

Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...

Lo stesso clie Disaggradevole. s.-iv. SGRADlBE, п. ass DISPLICIIII, ina,ciszaiv ‚ ЕШШаПеп, De'sagréer, [To displeascl. Non andare a grado, esser discaro, dispiacere. - Sin. Disgradire. anim-N -м›\. 56ВАВ!ТО‚ part. pass. е add, m` da Sgradire.

Marco Bognolo, 1839

Dizionario della lingua italiana

SGRADIRE. ». •. * n. Dispiacerti contrario d'aggradire. SGRADITO, fdd. da sgradire. Misgradlto , malgradito. SGRAFFA, i. /. T. degli stampatori. Unione di diversi pezzi di piccole linee, che unendosi nrl mezzo formano un pezzo solo , e fervono ...

Francesco Cardinali, 1844

Dizionariu sardu-italianu

Disaggradai, vn. disaggra- dare, displaceré, sgradire. DisAGGRADlu-da, part, dispia- ciuto, sgradito; cî; 1 :• □ DlSAGGRADFSSIMF.NTU . Dm. disgradimento, ingralitudine Disaggradèssiri. va. (t. sp.) disgradare, disgradire, sgradire, obbliare , ...

Vincenzo Raimondo Porru, 1866

Emozioni per crescere. Come educare l'emotività

Non c'è sgradevolezza generica e valida per tutti, c'è solo quella che ciascuno percepisce come tale: la sgradevolezza è solo quella percepita. L'Italiano ci mette invece a disposizione tre verbi: sgradire, disaggradire, disaggradare. S- gradire ...

Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008

Nuova antologia di scienze, lettere ed arti

Ma se trattisi di sapere perchè [wodurch, in generale qualche cosa piaccia o dispiaccia, ossia, posto che l'aggradire o sgradire è solamente delle forme, per quali forme una cosa, sia qualsivoglia, piaccia o dispiaccia , non è più nè l'occhio nè ...

‎1867

Dizionario della lingua italiana: 6

Add. da Sgradire. Mi.rgradito, Malgradito. Lat. male exceptus, ingratw~ Gr. xaxo' Sex-rog. Salvia. Disc. a. 250. Sommissimo pregio è delle lettere, che quantunque in alcuni scuri tempi non guiderdonate ec.,ma piuttosto sgradite e svilite,sieno ...

‎1829

Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...

SGRADIRE. Sgra-di-rc. N. ass. Non avere a grado, Esser discaro, Riuscir molesto, spiacevole. Dispiacere; contrario d' Aggradire. tLat. di:plicere.l SGRADITISSIhl0.Sgra-di-tis-si mo.Add. m. superi. di Sgradito. SGRAI)ITO. Sgra-d 't-to. Add. m.

‎1851

Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...

1 Sgradito, balv. disc. add. da sgradire . inisgradito , malgre ilito . male zxceptus , [пр-атм Sgraßîare ‚ Битые , unguibus lacerare : per lavorare di graf. lio .termine di ittura. Sgt-amato, ungut' us Iaceratus. земными , voce bassa , Caro let. t.

‎1827

Dizzionario della lingua italiana ...

Add. d'ogni gen. Voce dell'uso. Misgradilo, Malgradito, Abborri- lo. (A) SGRADIRE. Dispiacere ; contrario d'Aggradire. Lai. displicere. Gr. aTroascxetv. Dant. rim. 2. Pensoso dell'andar, che mi sgradì;). «SGRADITISSIMO. Superi, di sgradito.

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SGRADIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sgradire w wiadomościach.

Game Of Thrones (VO): episodio 6, sadico Ramsey Bolton, Tyrion …

Lady Myrcella, tuttavia, non sembra de tutto sgradire il suo designato sposo anzi sembra godersi la liaison col tenero principe della città fino al ... «peoplexpress.it, Maj 15»

Isola dei famosi 2015, la nuova arrivata spariglia le carte

Rocco Siffredi le dà della pericolosa, riferendosi, più o meno esplicitamente alle sue grazie che, sembra, non sgradire. Rachida pare gelosa ... «www.mauxa.com, Lut 15»

Quirinale, minoranze in cerca d'intesa con “vista” Colle

Altri, tra i “lealisti” di Forza Italia, spiegano di non sgradire la candidatura di Anna Finocchiaro. «Su di lei si potrebbe chiudere già alla quarta. «Giornalettismo, Sty 15»

Temptation Island: video riassunto terza puntata 17 Luglio 2014

Lei invece si sta avvicinando al single Andrea e sembra non sgradire le sue avances, che diventano sempre più palesi. Emanuele ha visto il ... «International Business Times Italia, Lip 14»

La Cina tra sviluppo e democrazia

... quelli civili, dalle tutele costituzionali dei diritti dei lavoratori, dal diritto di protestare se vengono proposte sgradire modifiche allo status quo. «sbilanciamoci.info, Lip 13»

Dopo i pappagalli, nel parco Martin Luther King arrivano i topi

Per i pappagalli nessun problema di sorta, hanno trovato casa nel parco e nessuno pare sgradire la loro presenza. Discorso ben diverso per ... «MilanoToday, Maj 13»