Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "smisurare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SMISURARE

ʃmi · ʃu · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SMISURARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SMISURARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «smisurare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa smisurare w słowniku

Definicja mierzalną w słowniku to wyjście z miary, przekroczenie normalnej miary.

La definizione di smisurare nel dizionario è uscire di misura, eccedere la normale misura.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «smisurare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SMISURARE


appurare
ap·pu·ra·re
assicurare
as·si·cu·ra·re
augurare
au·gu·ra·re
catturare
cat·tu·ra·re
censurare
cen·su·ra·re
configurare
con·fi·gu·ra·re
curare
cu·ra·re
durare
du·ra·re
epurare
e·pu·ra·re
figurare
fi·gu·ra·re
giurare
giu·ra·re
inaugurare
i·nau·gu·ra·re
instaurare
in·stau·ra·re
misurare
mi·ʃu·ra·re
perdurare
per·du·ra·re
rassicurare
ras·si·cu·ra·re
restaurare
re·stau·ra·re
ristrutturare
ri·strut·tu·ra·re
sfigurare
sfi·gu·ra·re
strutturare
strut·tu·ra·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SMISURARE

sminuzzatoio
sminuzzatore
sminuzzatrice
sminuzzatura
sminuzzolamento
sminuzzolare
smiracolare
smiracolone
smistamento
smistare
smistatore
smisurabile
smisuranza
smisuratamente
smisuratezza
smisurato
smithiano
smithsonite
smitizzare
smitizzazione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SMISURARE

carburare
depurare
far durare
fatturare
iurare
maturare
murare
oscurare
pitturare
prefigurare
procurare
raffigurare
saturare
scongiurare
snaturare
sturare
torturare
trascurare
triturare
turare

Synonimy i antonimy słowa smisurare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «smisurare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SMISURARE

Poznaj tłumaczenie słowa smisurare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa smisurare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «smisurare».

Tłumacz włoski - chiński

SMeasure
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

SMida
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

SMeasure
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

SMeasure
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

SMeasure
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

SMeasure
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

smeasure
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

SMeasure
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

SMesurer
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

SMeasure
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

SMeasure
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

SMeasure
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

SMeasure
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

SMeasure
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

SMeasure
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

SMeasure
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

SMeasure
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

SMeasure
70 mln osób

włoski

smisurare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

SMeasure
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

SMeasure
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

SMeasure
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

SMeasure
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

SMeasure
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

SMeasure
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

SMeasure
5 mln osób

Trendy użycia słowa smisurare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SMISURARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «smisurare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa smisurare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «smisurare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SMISURARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «smisurare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «smisurare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa smisurare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SMISURARE»

Poznaj użycie słowa smisurare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem smisurare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Prose: Elogi. Discorsi. Relazioni accademiche. Discorsetti ...
E nella novella stessa donde si rase il buono e bello ed efficace sodare, s' è credulo correggere dal Poggiali lo smisurare in misurare, e il Silvestri gliene fa plauso e il ricopia. Meglio avvertito il Parenti nelle sue sensatissime note alle Novelle ...
Luigi Carrer, 1855
2
Prose
E nella novella stessa donde si rase il buono e bello ed efficace sodare, s' è credulo correggere dal Poggiali lo smisurare in misurare, e il Silvestri gliene fa plauso e il ricopia. Meglio avvertito il Parenti nelle suo sensatissime note alle Novelle ...
Luigi Carrer, 1855
3
Prose di Luigi Carrer ...: Elogi. Discorsi. Relazioni ...
E nella novella stessa donde si rase il buono e bello ed efficace sodare, s'-è creduto correggere dal Poggiali lo smisurare in misurare, e il Silvestri gliene fa plauso e il ricopia. Meglio avvertito il Parenti nelle sue sensatissime note alle Novelle ...
Luigi Carrer, 1855
4
Opere scelte: Prose di Luigi Carrer ; 1
E nella novella stessa donde si rase il buono e bello ed efficace sodare, s' è creduto correggere dal Poggiali lo smisurare in misurare, e il Silvestri gliene fa plauso e il ricopia. Meglio avvertito il Parenti nelle sue sensatissime note alle Novelle ...
Luigi Carrer, 1855
5
Delle trasposizioni e delle parole composte nella poesia ...
Smisurare, cioè, uscir di misura, eccedere. Barberino. Regg. Don. P. 5: Così ancor cortesemente passi, Quanto ella può di non lasciar gravare Lui, s' el ( o se ' l) vedesse troppo smisurare. Sol troncamento di sola, facc. 202. Solino C. Giulio ...
Luigi Fornaciari, 1847
6
Novelle scelte di ser Giovanni Fiorentino
Costoro uscirono fuor di Roma in quel luogo dov'eglì avevano sotterrati quei sei mila fiorini, e quando eglino giunsero appresso, ed eglino fecero tirare addietro tutti i famigli, e fccer vista con loro geometria e aritmetica di smisurare“ e ...
Giovanni : Fiorentino, 1830
7
Delle trasposizioni e delle parole composte nella poesia ...
80, 1811. Sineedoche. Bell' uso di essa, fave. 25h. Smisurare, cioè, uscir di misura, eccedere. Barberino, Regg. Don. P. 5: Così ancor cortesemente passi, Quanto ella può di non lasciar gravare Lui, s' cl (0 se 'l ) vedesse troppo smisurare.
Luigi Fornaciari, 1847
8
Scritti critici. A cura di Giovanni Gambarin
E nella novella stessa donde si rase il buono e bello ed efficace « sodare », s'è creduto correggere dal Poggiali lo « smisurare » in « misurare », e il Silvestri gliene fa plauso e il ricopia. Meglio avvertito il Parenti nelle sue sensatissime note ...
Luigi Carrer, Giovanni Gambarin, 1969
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
SMISURARE. Lo stesso che Dismisurare. вв.-н. ЗМЁЗПНАТАМЁЫТЕ ‚ avv. шмошсц ‚ дпвруётрш; , lltbermaßig, Démemre'ment, [Hugely]. Senza misura. — Sin. Dismisuratamente. шм-н. SMISURATÈZZA, sf V. Dlssusuas. milfs. SMISURATO ...
Marco Bognolo, 1839
10
Lezioni sacre sopra la divina scrittura composte, e dette ...
Grandi, dico e smisurare sono quelle Potenze , quefie Monarchie, e 'Imperi , che descrive Daniele . Ma Daniele , per far sapere a qual sine così profetasse ,ñ dopo tutto quello terrore di Principati, e di Regni, nel Capo ñsecondo dice, che dagli ...
Ferdinando Zucconi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1762

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SMISURARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo smisurare w wiadomościach.
1
Bonus bebè 2015, gli 80 euro per le neomamme a chi spettano …
Insomma, la coperta è troppo corta per le smisurare ambizioni di chi parla di giustizia sociale ma vuole strizzare l'occhio al ceto medio dei ... «ForexInfo.it, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Smisurare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/smisurare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z