Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "smisuranza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SMISURANZA

ʃmi · ʃu · ran · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SMISURANZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SMISURANZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «smisuranza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa smisuranza w słowniku

Definicja dysproporcji w słowniku jest nieistotna; ogrom, nadmiar.

La definizione di smisuranza nel dizionario è smisuratezza; immensità, dismisura.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «smisuranza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SMISURANZA


a oltranza
a oltranza
esuberanza
e·ʃu·be·ran·za
flagranza
fla·gran·za
fragranza
fra·gran·za
ignoranza
i·gno·ran·za
inottemperanza
i·not·tem·pe·ran·za
intolleranza
in·tol·le·ran·za
lungimiranza
lun·gi·mi·ran·za
maestranza
ma·e·stran·za
maggioranza
mag·gio·ran·za
minoranza
mi·no·ran·za
noncuranza
non·cu·ran·za
oltranza
ol·tran·za
ottemperanza
ot·tem·pe·ran·za
paranza
pa·ran·za
perseveranza
per·se·ve·ran·za
rimembranza
ri·mem·bran·za
senza speranza
senza speranza
speranza
spe·ran·za
tolleranza
tol·le·ran·za

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SMISURANZA

sminuzzatoio
sminuzzatore
sminuzzatrice
sminuzzatura
sminuzzolamento
sminuzzolare
smiracolare
smiracolone
smistamento
smistare
smistatore
smisurabile
smisurare
smisuratamente
smisuratezza
smisurato
smithiano
smithsonite
smitizzare
smitizzazione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SMISURANZA

allegranza
belligeranza
casa di tolleranza
erranza
garanza
incuranza
intemperanza
membranza
non aver speranza
non belligeranza
onoranza
penetranza
perdere ogni speranza
preponderanza
protuberanza
rientranza
rimostranza
sicuranza
temperanza
trascuranza

Synonimy i antonimy słowa smisuranza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «smisuranza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SMISURANZA

Poznaj tłumaczenie słowa smisuranza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa smisuranza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «smisuranza».

Tłumacz włoski - chiński

smisuranza
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

smisuranza
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

smisuranza
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

smisuranza
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

smisuranza
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

smisuranza
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

smisuranza
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

smisuranza
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

smisuranza
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

smisuranza
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

smisuranza
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

smisuranza
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

smisuranza
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

smisuranza
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

smisuranza
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

smisuranza
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

smisuranza
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

smisuranza
70 mln osób

włoski

smisuranza
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

smisuranza
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

smisuranza
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

smisuranza
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

smisuranza
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

smisuranza
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

smisuranza
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

smisuranza
5 mln osób

Trendy użycia słowa smisuranza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SMISURANZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
5
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «smisuranza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa smisuranza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «smisuranza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SMISURANZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «smisuranza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «smisuranza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa smisuranza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SMISURANZA»

Poznaj użycie słowa smisuranza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem smisuranza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grande dizionario italiano ed inglese
Smisuranza di peccato, enormity of sin. N00 petendo elle sostenere la smisuranza di tanta chiarilà , they not being able lo resist that exceeding brightness. SMISURATAMENTE, adv. senza misura, senza termine, immensely, excessively, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
2
Poesie dello Stilnovo
5 mostrando orgoglio sì crudele e reo; ché, per forza, la cruda smisuranza dando ad altrui cotanta malenanza, sì l'oso dir, voi offendete Deo. Ché donna puote ben , con su' onore, 10 con atti belli ed onesti sembianti, tenere 'n dolce vita su' ...
Marco Berisso, 2006
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
M. Non potendo clle solienerela smisuranza di tanta chiarità - Passag. A dimoslrare l'mfinita smisuranza , e copiosa della grazia sua. San Grisofl. Or dico dunque, che ,se quelli, o gli altri , de'quali di sopra secemmo menzione , considerando ...
Accademia della Crusca, 1686
4
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Non potendo elle sostenere la smisuranza di tanta chiarita , the] not being able to resist that exceeding brightness. SMISURA'I AMENTE , adv. ( senza misura ) excessively , exceeding! , immodcralcl , outlofmeasure, be on measure. SMl URA'  ...
‎1816
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
13_- l quali egli trae in diversi modi, tempi , e luoghi , a dimostrare la `'rifinire smisuranza , c copiosa abbondanza della grazia stia. S. Griflfl. Or dico dunque , che se quelli, o gli altri, ~ 'de' quali di sopra facemmo_ menZionc , considerando l 'a ...
‎1747
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Immcnsità, Smisuranza, Smisuratezza. immenjurabiiit. v. immiiurabile. immensi”. v.Dilmisurato, Disoiiesto S. II.Disordinato,Ester— minato S Fiero S. li. Forzato add . S. immenso, Rabbia(o d. il. bbardellato 9. Sbracatissimo S. Sconcio add.9.iV.
‎1748
7
Dizionario italiano, ed inglese
Non potendo elle sostenere la smisuranza di tanta chiarita, they not being able to resist that посетив brightness. SMLSURATAMENTE, adv. senza misura, senza termine, immensely, excessively, c1 ceedingly, immoderatelj, out qfmeasure, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Dant. Conv. 15|. Volendo la smisurabile bontà divina l' umana creatura a se riconformare . SMISURANZA . V. A. Astratto di Smìrurato. Lit. immenrila: . Gr. a' ysrgt'a . Dial. S. Greg. 1l'l. Non potendo elle sostenere la smisuranza di tanta chiariti.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
9
Vocabolario della lingua italiana
50. David nel salmo 135 alzando gli occhi a' miracoli eccelsi della divina onnipotenza invita gli uomini alla confessione e al riconoscimento di Dio, e propone per motivi più principali la di lui somma e smisurabile bontadc. (F) 1- SMISURANZA.
‎1840
10
Opuscoli di S. Giovanni Grisostomo: volgarizzati testo di ...
SMISURANZA- V. A. Or dico dunque, che se questi, 0 gli altri, de' quali di sopra facemmo menzione , considerando la smisuranza de' loro scellerati peccati, si fossono disperati della conversione, e della penitenzia, avrebber perduto ogni ...
Saint John Chrysostom, 1843

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Smisuranza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/smisuranza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z