Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sobissare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOBISSARE

sobissare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO SOBISSARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sobissare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sobissare w słowniku

Pierwsza definicja otrzeźwienia w słowniku tonie, tonie, unicestwia: fale zanurzały się w porcie. Inną definicją sobissare jest zainwestowanie kogoś w słowa, z negatywnym pozytywnym znakiem; wypełnić, przykryć: s. uwielbienia, obelg, aplauzu, krytyki. Sobissare także tonie, popadając w ruinę: budynek jest uduszony z powodu huraganu.

La prima definizione di sobissare nel dizionario è sprofondare, inabissare, annientare: i marosi subissarono le navi nel porto. Altra definizione di sobissare è investire qualcuno a parole, di segno positivo negativo; colmare, ricoprire: s. di lodi, di ingiurie, di applausi, di critiche. Sobissare è anche sprofondare, andare in rovina: l'edificio è subissato per l'uragano.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sobissare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOBISSARE


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOBISSARE

sobbarcarsi
sobbarcolato
sobbattitura
sobbillare
sobbissare
sobbollimento
sobbollire
sobborghi
sobborghigiano
sobborgo
sobbuglio
sobillamento
sobillare
sobillatore
sobillazione
sobole
sobranzare
sobriamente
sobrietà
sobrio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOBISSARE

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

Synonimy i antonimy słowa sobissare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sobissare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOBISSARE

Poznaj tłumaczenie słowa sobissare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sobissare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sobissare».

Tłumacz włoski - chiński

sobissare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sobissare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sobissare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sobissare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sobissare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

sobissare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sobissare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sobissare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sobissare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sobissare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sobissare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sobissare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sobissare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sobissare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sobissare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sobissare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sobissare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sobissare
70 mln osób

włoski

sobissare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sobissare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

sobissare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sobissare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sobissare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sobissare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sobissare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sobissare
5 mln osób

Trendy użycia słowa sobissare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOBISSARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sobissare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sobissare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sobissare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOBISSARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sobissare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sobissare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sobissare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOBISSARE»

Poznaj użycie słowa sobissare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sobissare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
SOBBISSARE e SOBISSARE. Subbissare. Lat. ecerti. Gr. xaraatpép eoS'ae. M. V. 3. 48. La rocca d' Elei in su' confini fra Arezzo e '1 Borgo subbissò. Vii. S. Gio. Bai. 257. Temevano che non sobissasse tutta quella provincia , Bronz. rim. buri.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
SOBBISSARF. e SOBISSARE. Subbissare . Lat. everti. Gr. хитаатое^ euS'ai. M. V. 3. 48. La rocca d' Elci in su' conßni fra Arezzo e '1 Borgo subbissô. Vil. S. Gio. Bat. 367. Teme- vano che non sobissasse tutta quella provincia . Brom., rim. burl.
‎1829
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
i. SOBISSARE. 11.50B'BlSSAREl. SOBlSSATO. “o. SOBBXSSATO. SOBOLE . V. L. Prese . Lat. fab!” . Gr. ”mi . Fir. dial. sull-'damn ,'97. Che bella cosa è' vedere una leggiadra donna, quando con frequente sobole gli spessi capegli cumulano il ...
‎1741
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SOBBAIICOLA'I'O. SOBBISSARE, e SOBISSARE. Subbissare. P. pres. SOBBISSANTB, e Soalssmma. -pass. Sosmsss'ro, e Soarssuo. SOBBOLLIMENTO. s. m. Il sobbollire, Leggier bollimento. SOBBOLLIRE. o. alt. Copertamente bollire.
‎1855
5
Direttorio de' superiori regolari et ecclesiastici che hanno ...
Quando vna camera h: due finestre aperte al dirimpetto , se si sueglirt vn vento gaglùtr. do apre i libri , straccia i fogli , scaglia li scritti , 8c pare , che vo lia sobissare tutta la stanza: ma sec íudete vna fenestra , ceffando la corrispons denza , ben ...
Evangelista da Momigno, 1648
6
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Smimorato, o Smemorato. sobbissare. - y. sobissare. Sobissare, o Subissare, o Sobbissare , o Subbissare. Sor issato, o Subissato, o Sobbissato, o Subbissato. Sobuglio, o Subuglio. Soccidebe, o Succidere. SonnoMiA, o Sodomìa.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
7
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Silogismo , o Sillogismo. Silogjzzare , o Sillogizzare. SlMETRÌA, registi: dalla Crus. pillei: ,- o Simmetrìa , registi: dalla Crus. fior. Smi morato, o Smemorato. SOBRISSARE. - V. SOBISSARE. Sobissare, o Subissare, o Sobbissare , o Subbissare.
Giovanni Gherardini, 1843
8
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Sobbissare , e sobissare , subbu-sai e ,"V. Sobbissato, e sobissato, subversus, e- versus . Sobbollimento , leggier bollimeuto , levis bullitus . Sohbollire, copertamenle bollire, la tenter bulliré . [Subbollito, add. da sobbollire, e per metaf. segreto, ...
Jacopo Facciolati, 1822
9
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
SOBBlSSARE , e sobissare ,' :venere . SOBBlSSATO , e sobissato , eversur . 1* SOBBOLLlMENTO, Segu. Pred. il sobbollire , leggier bollimeuto, levi: ehe/litio . SOBBOLLlRE , :apertamente bollire, latem” bulli” . SOBBOLLlTO , :apertamente ...
‎1792
10
Dizionario della lingua italiana
SOBISSARE. So-bis tà-ri. Alt. V. A. Lo elesso che Subbissare. V. e di' Subbis- шаге. 80BISSATO. Sobis-ià-to. Add. m. da Sobissare. Lo stesso che Sobbissalo. V. e di' S»bb:îtato. SOBLIMARE. So bli-mà-re. AU. V. A. V. e di' Sublimare.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOBISSARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sobissare w wiadomościach.
1
I Simpson: fan italiani arrabbiati sui social contro il nuovo …
NO, NOI NON CI STIAMO“) e ci è organizzati per sobissare di mail la casella di posta di Italia Uno per chiedere che il doppiaggio torni nelle ... «LaNostraTv, Mar 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sobissare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sobissare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z