Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sobbillare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOBBILLARE

sobbillare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO SOBBILLARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sobbillare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sobbillare w słowniku

Definicja sobbillare w słowniku polega na podżeganiu, w pewnym stopniu do aktów wrogości, buntu: s. tłum przeciw władzy; nie robił nic, tylko podżegał do swojej żony.

La definizione di sobbillare nel dizionario è incitare, istigare copertamente ad atti di ostilità, di rivolta: s. la folla contro il potere; non faceva che sobillarlo contro sua moglie.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sobbillare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOBBILLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOBBILLARE

sobbaggio
sobbaggiolo
sobbalzare
sobbalzo
sobbarcare
sobbarcarsi
sobbarcolato
sobbattitura
sobbissare
sobbollimento
sobbollire
sobborghi
sobborghigiano
sobborgo
sobbuglio
sobillamento
sobillare
sobillatore
sobillazione
sobissare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOBBILLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Synonimy i antonimy słowa sobbillare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sobbillare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOBBILLARE

Poznaj tłumaczenie słowa sobbillare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sobbillare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sobbillare».

Tłumacz włoski - chiński

sobbillare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sobbillare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sobbillare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sobbillare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sobbillare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

sobbillare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sobbillare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sobbillare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sobbillare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sobbillare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sobbillare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sobbillare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sobbillare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sobbillare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sobbillare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sobbillare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sobbillare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sobbillare
70 mln osób

włoski

sobbillare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sobbillare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

sobbillare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sobbillare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sobbillare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sobbillare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sobbillare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sobbillare
5 mln osób

Trendy użycia słowa sobbillare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOBBILLARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
9
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sobbillare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sobbillare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sobbillare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOBBILLARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sobbillare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sobbillare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sobbillare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOBBILLARE»

Poznaj użycie słowa sobbillare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sobbillare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rimario letterario della lingua italiana
singolareggiare (i.) smattonare (t.) sobbarcare (r., t.) singolarizzare (t.) smelare (t.) sobbillare (t.) sintetizzare (t.) smembrare (t.) sobillare (t.) siringare (t.) . smenomare (t.) socializzare (t.) sistemare (t., r.) + smenticare (t., i., r.) sodare (t.) sitare (i.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Diario delle cose avvenute in Siena dai 20 luglio 1550 ai 28 ...
... dice un po' meno: cioè, consigliare altrui a far male, o cosa di danno o di pericolo (come appunto in questo caso): il che dicesi comunemente, sobbillare, metter su. narrandoli gl' insulti che tutta la Città riceveva dalli Agenti 42 RIVOLUZIONI.
Alessandro Sozzini, 1842
3
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
... un po' meno: cioè , consigliare altrui a far male , o cosa di danno o di pericolo ( come appunto in questo caso): il che dicesi comunemente, sobbillare , metter su narrandoli gl' insulti che tutta la Città riceveva dalli Agenti 42 RIVOLUZIONI.
‎1842
4
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
_ ' Subbillare, е sobbillare. Sedurre. V'. sedurre. ' Subbissare. Precipitosamente rovinare. V. Abissare. Roviliare. Subbissare. Subbissarsi. V, Abissare. Profondare. Subito. Avverb. Subitamente. Statîm. Repenfe. De repente. Subito. De subito.
Giovanni Margini, 1820
5
I martiri. Libera versione di Francesco de Combi
Francois-Rene vicomte Chateaubriand, Francesco de Combi. Che teco s' accompagna; i doni suoi Tutti l' inferno sovra lei profuse, Per sobbillare i sensi, e mover guerra A la ragion: colei che tanto appulcrasi Cosa mortale esser non può.
Francois-Rene vicomte Chateaubriand, Francesco de Combi, 1838
6
Martirologio Italiano dal 1792 al 1847, libri dieci
Pur resistea l'Alberici a quel sobbillare vilissimo, allorché fu arlatamente condotto a colloquio con un Pampari, il quale, divenuto rivelatore egli stesso di tutto quel che sapevaîstrascinò l' Alberici nel proprio lezzo. Or ecco il modo in cui poco ...
Giuseppe Napoleone RICCIARDI (Count.), 1860
7
I morali del pontefice s. Gregorio Magno sopra il libro di ...
'Pertanto ancora dice_ 3.Reg.3.x. * la Scrittura , che quegli tre Angeli., 'che vennero ad Abraam vennero a [MGM-18.”. nel tempo del merizgio: e quando andarono. a sobbillare-Sodcsoma, dice che andarono lai-sera . Ora al nostro proposito *r ...
‎1745
8
Storia della guerra dell'indipendenza degli Stati Uniti ...
... il quale avrebbe dovuto gran_ demente abborrire; e questo fu di sobbillare e di corrompere il governatore M-urrny, acciò gli desse per tradimento in mano quella fortezza che per forza non si confidava di potere si tostamenle conquistare.
‎1856
9
giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
Tre legioni insieme reggea Giunio Bleso ne'quartieri estivi: udito morto Augusto e sue-- caduto Tiberio * i consueti escrcitamenti, per corrotto e tripudio, intralasciò- Donde i soldati a scioperarsi, tumultuare , lasciarsi sobbillare ai più tristi , e di ...
1856
10
Vocabolario bresciano e toscano
Embocàt . Indettata . Add. da Indettare. Embog'a . Imbarazzare , im-' bro liare . rnbogìa. IncepPare. Porre in ceppi. Berg. Embogàt. Imbarazzato . Da Imbarazzare . S. Inceppmo . Da Inceppare . Embold'r. Sobbillare, [abillare , [obi/ lare una .
‎1759

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sobbillare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sobbillare>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z