Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sogliare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOGLIARE

so · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOGLIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOGLIARE

soggiuntivo
soggiunto
soggiunzione
soggola
soggolare
soggolo
sogguardare
sogguatare
soglia
sogliaio
soglio
soglio pontificio
sogliola
sognabile
sognante
sognare
sognarsi
sognato
sognatore
sogni

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Synonimy i antonimy słowa sogliare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sogliare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOGLIARE

Poznaj tłumaczenie słowa sogliare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sogliare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sogliare».

Tłumacz włoski - chiński

sogliare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sogliare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sogliare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sogliare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sogliare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

sogliare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sogliare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sogliare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sogliare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sogliare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sogliare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sogliare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sogliare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sogliare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sogliare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sogliare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sogliare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sogliare
70 mln osób

włoski

sogliare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sogliare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

sogliare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sogliare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sogliare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sogliare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sogliare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sogliare
5 mln osób

Trendy użycia słowa sogliare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOGLIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sogliare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sogliare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sogliare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOGLIARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sogliare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sogliare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sogliare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOGLIARE»

Poznaj użycie słowa sogliare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sogliare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Posciacllè noi entrammo per la orta,Lo cui sogliare a nessuno è serralo. Dia . S. Greg. M. Non furono arditi di me:tcr li piedi fuor del sogliare dell'uscio. Gr. g. 77. 10. Nel porcile dee esser l'uscio col sogliare di sotto alto un piè e un palmo, ...
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Gr. jSoùyXwooo;. Morg. 34. 66. Lo scorpio colle punte aspre e villane, Ligusta e soglia, orata e storione. SOGLIARE. V. A. Soglia. Lat. limen. Gr. ouSo'j. Dant. Inf. 14. Posdatile noi entrammo per la porta, Lo cui sogliare a nessuno è serrato. Dia!
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
TERZAMENTE. Avverh. Nel terso luogo. Lat. tertio , terlio loco . Gr. vgtava'v. Dant. Conv. 65- Teraamente perocchù l' operazione della virtù per se dee essere acquistatrice d' amici. 6'. Agort. C. D. Primamente percuotono il sogliare colla scure ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
4
Vocabolario della lingua italiana
Le cui sogliare a nessuno 'e serrato. Diel. S. Grrg. M. Non furono arditi di usciter li piedi bar del sogliare dell'uscio. Gr. 9. 77. 10. Nel porcile dee esser l'uscio col sogliare di sotto. alto un pi'e e un palmo, acciacchi: i porci non ne possano uscir ...
‎1840
5
La divina commedia di Dante Alighieri: 1
Tra tutto 1' altro ch' io t' ho dimostrato , 85 Poseiachè noi entrammo per la porta , Lo cui sogliare a nessuno è serrato, Cosa non fu dagli tu' occhi scorta Notabile , com' è 'l resente rio Che sopra sè tutte 1ammelle ammorta. 90 Queste parole fur ...
‎1838
6
La Divina Commedia
«Tra tutto l'altro ch'i' t'ho dimostrato, poscia che noi intrammo per la porta lo cui sogliare a nessuno è negato, cosa non fu da li tuoi occhi scorta notabile com' è 'l presente rio, che sovra sé tutte fiammelle ammorta». Queste parole fuor del duca  ...
Dante Alighieri, 2011
7
La Divina Commedia di Dante Alighieri, col comento di G. ...
85 Tra tutto l' altro ch' io t' ho dimostrato, Posciachè noi entrammo per la porta Lo cui sogliare a nessuno è serrato , Cosa non fu dagli tu' occhi scorta . Notabile , com' è 'l presente rio go Che sopra se tutte fiammelle arqmorta. Queste parole fur  ...
‎1818
8
La Divina commedia di Dante Alighieri
Tra tutto V altro eh' io t' ho dimostrato, 65 Posciachè noi entrammo per la porta, Lo cui sogliare a nessuno è negato, Cosa non fu dagli tuoi occhi scorta ' Notabile , com' è '1 presente rio, Che sopra sè tutte fiammelle ammorta. *5 Queste parole ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1868
9
La divina commedia, col com. di G. Biagioli
8:5 Tra tutto 1' altro eh' io t' ho dimostrato , Posciachè noi entrammo per la porta Lo cui sogliare a nessuno è serrato , Cosa non fu dagli tu' occhi scorta Notabile , com' è '1 presente rio QO Che sopra se tutte fiammelle ammorta. Queste parole ...
Dante Alighieri, Nicola Giosafatte Biagioli, 1818
10
La divina commedia, col com. di P. Fraticelli
Tra tutto 1' altro eh' io t' ho dimostrato, 85 Posciachè noi entrammo per la porta, Lo cui sogliare a nessuno è negato, 76. Divenimmo, venimmo, arrivammo, là 've spie- eia, laddove sgorga. 78. Lo cui calore rosso, sanguigno,ancheadesso, ...
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, 1852

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOGLIARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sogliare w wiadomościach.
1
Al Chiostro del Bramante Cleopatra e l'Egitto
... l'impressione di sogliare un manuale di storia. Il percorso presenta 180 pezzi, provenienti da prestigiosi musei del mondo e distribuiti in nove ... «Romasette.it, Lis 13»
2
Debacle della Sanremese calcio, una lunga e amara riflessione di …
Continuiamo a far pulire lo stadio ai genitori di coloro che vogliono tirare due calci ad un pallone e continuiamo pure a sogliare gli album delle ... «Sanremonews, Cze 12»
3
Ultrabook con touchscreen? Intel ci sta pensando
Si possono quindi ingrandire i contenuti con il cosiddetto pich-to-zoom, sogliare pagine mimando il gesto che si farebbe con il libro, scorrere ... «ictBusiness, Mar 12»
4
Devoto-Oli, il vocabolario per l'iPhone
Nella versione per iPhone del vocabolario è stata sviluppata la ricerca per sogliare i lemmi, la dimensione dei caratteri visualizzati è ... «sdamy - il mondo visto in un blog, Kwi 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sogliare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sogliare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z