Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "solfara" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOLFARA

sol · fa · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOLFARA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOLFARA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «solfara» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Solfara

Solfara

Siarka lub siarka, w dialekcie pyrexskim na Sycylii, to kopalnia siarki, która może być rozumiana jako prawdziwa kopalnia, ale również jako prosta trawienie powierzchni i mniej lub bardziej rozległe, nie należy mylić z solfatara. Określenie pirrera pochodzi od francuskiej perrière. Z technicznego punktu widzenia solfara jest "podziemnym osadem skał osadowych wapienno-gliniastych bogatych w siarki". Obecne minerały obecne w siarczanie są obecne wraz z tynkiem, aksamitami lub pniami tzw. Gossy-solififera, tworząc górny myocen; geologicznie podobne do sycylijskich solderów są siarką Romagna i Marche. Ogólnie mówiąc, jest katastrofa, gdy są prace wykopaliskowe, które są własnością tylko jednego właściciela lub jednego administracji. Często występują galerie łączące różne odcinki, ale również solaria składające się z odizolowanych galerii. La solfara o zolfara, in dialetto siciliano pirrera, è una miniera di zolfo che può essere intesa sia come una vera e propria miniera, ma anche come un semplice scavo superficiale e più o meno esteso, non va confusa con la solfatara. Il termine pirrera viene dal francese perrière. Da un punto di vista tecnico, la solfara è un «giacimento sotterraneo di rocce sedimentarie calcareo-argillose ricche di zolfo». Il minerale presente nelle solfare è presente insieme al gesso e alle marne o trubi della cosiddetta formazione gessoso-solfifera del miocene superiore; geologicamente analoghe alle solfare siciliane sono le solfare della Romagna e delle Marche. In genere si parla di solfara quando vi sono lavori di escavazione del terreno che sono di proprietà di un solo proprietario o di una sola amministrazione. Spesso sono presenti gallerie comunicanti tra diverse solfare ma anche solfare composte da singole gallerie isolate.

Definicja słowa solfara w słowniku

Definicja słowa "solfara" w słowniku jest złożem podziemnym skał osadowych wapienno-ilastych bogatych w siarkę; kopalnia, kamieniołom siarki: solfas na Sycylii.

La definizione di solfara nel dizionario è giacimento sotterraneo di rocce sedimentarie calcareo-argillose ricche di zolfo; miniera, cava di zolfo: le solfare di Sicilia.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «solfara» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOLFARA


ara
a·ra
bara
ba·ra
camara
camara
cara
ca·ra
chiara
chia·ra
dara
da·ra
fanfara
fan·fa·ra
fara
fa·ra
gara
ga·ra
lampara
lam·pa·ra
mara
ma·ra
mascara
mascara
para
pa·ra
samara
sa·ma·ra
sayonara
sayonara
tara
ta·ra
tiara
tia·ra
zaffara
zaffara
zara
ʒa·ra
zolfara
zolfara

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOLFARA

solfa
solfamidico
solfanello
solfare
solfatara
solfatariano
solfataro
solfatato
solfatazione
solfato
solfato di calcio biidrato
solfatura
solfeggiamento
solfeggiare
solfeggiatore
solfeggio
solferino
solfidrato
solfidrico
solfidrile

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOLFARA

baccara
bambara
calcara
caldara
citara
colombara
dulcamara
falconara
fiumara
giara
levantara
luminara
lupara
marinara
sardara
solfatara
tonnara
volpara
zagara
zanzara

Synonimy i antonimy słowa solfara w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SOLFARA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «solfara» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa solfara

Tłumaczenie słowa «solfara» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOLFARA

Poznaj tłumaczenie słowa solfara na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa solfara na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «solfara».

Tłumacz włoski - chiński

solfara
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Solfara
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

solfara
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

solfara
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

solfara
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

solfara
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

solfara
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

solfara
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

solfara
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

solfara
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Solfara
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

solfara
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

solfara
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

solfara
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

solfara
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

solfara
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

solfara
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Solfara
70 mln osób

włoski

solfara
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

solfara
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

solfara
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

solfara
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

solfara
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

solfara
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

solfara
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

solfara
5 mln osób

Trendy użycia słowa solfara

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOLFARA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «solfara» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa solfara
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «solfara».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOLFARA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «solfara» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «solfara» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa solfara w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOLFARA»

Poznaj użycie słowa solfara w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem solfara oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Memorie per servire alla descrizione della carta geologica ...
La figura 10' rappresenta la Solfara detta la Grasta presso Delia. In questa località è potente il calcare siliceo e mancano i banchi di tripoli, roccia la quale si incontra però nelle prossime località. verso Sommatino ed a Gibia Rossa nella ...
‎1871
2
Sulla Formazione Terziaria
parte è coperto dal fabbricato della solfara, in parte dai genisi o dai rosticci dei calcaroni e non figura come uno strato ma come un complesso di massi. Lo strato di tufo E e l' arenazzolo .g non sono nemmeno discernibili da chi ne avesse la ...
‎1872
3
Spinta al maggior progresso del commercio marittimo del ...
I suoi devotissimi e fedelissimi sudditi Benedetto M. Trigona Barone di Mandrascati _Proprietario della Solfara di Gallizzi Stefania Galletti in Raquesens Vedova Principessa di Pantelleria. Giuseppe Lanza, e Branciforti Principe di Trabia.
Arcangelo Scotto Larchianca, 1840
4
Sicilia
Nella seconda metà Scorcio di una solfara dell'800. la Sicilia puntò sulPaffare' dello zolfo, che si protrasse fino alla fine di quel secolo, quando entrò sul mercato, con prezzi concorrenziali, lo zolfo americano. La crisi fu inevitabile e a poco ...
‎2002
5
Súrfaru e surfarara: zolfo e zolfatari
quantità di solfo fuso, la quale ora va mano mano diminuendo. 1860 - Solfara S. Giovannello (Casteltermini): L'incendio è tutt'ora attivo (1886). 1862 - Solfara Ansalone Colle Croce (Lercara): Il fuoco di quell'incendio è ancora vivo (1886).
Salvatore Galletti, 1996
6
Relazione sul Servizio Minerario
leria di scolo dell'antica solfara « Babaurra », seguendo sempre le traccie dei vecchi lavori. Per raggiungere le zone vergini i lavori dovrebbero essere ancora approfonditi di 4 metri ma siccome tali lavori di approfondimento richiedono ...
Italy. Corpo delle miniere, 1951
7
Bollettino dell'Ufficio del lavoro
Il 4 febbraio scioperarono gli operai della solfara Salinella esercita dall'ing. Giuseppe Adamo, e cioè: 45 picconieri (lire 2.30). 20 carusi adulti (lire 1.30) e 20 ragazzi (lire 1), 4 spesati (lire 2.50), 0 vagonari adulti (lire 2.85|. e 2 ragazzi (lire 1.25) ...
Italy. Ufficio del lavoro, 1907
8
Statistica degli Scioperi Avvenuti in Italia
Favara — 15 maggio . Comitlnl — ft giugno . Comltlni — 10 luglio. . Picconieri e carusi della solfara A natone. Picconieri e carimi della solfara Apaforte. Picconieri e carusi delia zolfura Deliella. Picconieri e carusi della solfara Stlncone.
Italy. Ufficio del Lavoro, 1900
9
Archivio storico per la Sicilia
193 1832-1838 229 « Scritture attinenti alla solfara per sostenere il legittimo possesso dei baroni, e precise per quelle del Somma- tino », ce. 146 1754-1780 230 « Cautele della Società della solfara Grande di Sommatino con il Barone ...
‎1977
10
Archivio storico siciliano
9) Acque franche dovute dal Barone Guccia alla casa Trabia, cc. 18 1845 228 « Vendita dello stato di Sommatino al Barone D. Giovanni Riso... Borderò diversi e nuova gabella», cc. 193 1832-1838 229 « Scritture attinenti alla solfara per ...
‎1977

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOLFARA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo solfara w wiadomościach.
1
Jonio, è emergenza trivellazioni
o Solfara Mare - Istanza della Apennine Energy SRL. • che il 2 aprile u.s. la Regione Calabria ha pubblicato sulla home page del proprio sito la ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, Maj 15»
2
"Tu si' 'na cosa grande", jazz alla Solfatara
E si è regalato un videoclip: location d'eccezione il paesaggio vulcanico della Solfara a Pozzuoli. La lingua argentina si mescola con ... «La Repubblica, Paz 14»
3
Caltanissetta, si terrà al PalaCarelli la XXXVII° Borsa e Scambio del …
L'iniziativa è promossa di concerto con l'Associazione Mineralogica e Paleontologica e della Solfara di Sicilia e con l'Istituto “Sebastiano ... «il Fatto Nisseno, Wrz 14»
4
L'oblio su Sciascia politico
... sofferenze conosceva da vicino per aver frequentato la solfara gestita da suo padre; divise anche il suo campo culturale, l'intellighentia laica, ... «Il Foglio, Lip 14»
5
Mi toccherà ballare - Raimonda Lanza di Trabia, Ottavia Casagrande
Difficile da dimostrare, ma la loro ipotesi, formulata nelle ultime pagine, pone molti interrogativi. La solfara di Tallarita, l'incendio che la devastò, ... «Sololibri.net, Cze 14»
6
Il cammino della speranza
In un piccolo paese della Sicilia quando chiudono l'unica solfara molti lavoratori sono in mezzo alla strada. All'arrivo di un ingaggiatore che promette di farli ... «ComingSoon.it, Sty 14»
7
Spiagge non balneabili: l'elenco completo
... 1000 metri; zona portuale San Nicola l'Arena - Trabia, 900 metri; Porticciolo Trabia, 300 metri; da Solfara zona portuale alla zona industriale ... «Live Sicilia, Mar 13»
8
In Sicilia la stagione balneare prenderà il via l'1 aprile
Balneazione interdetta anche a Termini Imerese da Solfara alla zona industriale Torre Battilamano, così come a Cinisi nei pressi dall'aeroporto ... «Live Sicilia, Mar 13»
9
RIFIUTI, NUOVA DISCARICA A LAURENTINA: E' GIA' PROTESTA
Saremo al fianco dei cittadini del nostro Municipio – conclude che già organizzati nel vecchio coordinamento 'no discarica Solfara' sono pronti ... «Roma Capitale News, Mar 13»
10
Mussomeli: l'artista Calogero Barba espone nella sua città. Opere …
Nel 2010 colloca una scultura permanente presso il Museo della Solfara dell'ex miniera Trabia-Tallarita di Sommatino e, nello stesso anno, nel ... «Magaze, Wrz 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Solfara [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/solfara>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z