Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "solfitazione" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOLFITAZIONE

sol · fi · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOLFITAZIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOLFITAZIONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «solfitazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa solfitazione w słowniku

Definicja sulfitacji w słowniku jest traktowaniem żywności, spec. wina, z dwutlenkiem siarki, w celu wzmocnienia lub zachowania niektórych cech smaku.

La definizione di solfitazione nel dizionario è trattamento di alimenti, spec. vini, con anidride solforosa, per esaltarne o conservarne alcune caratteristiche del gusto.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «solfitazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOLFITAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOLFITAZIONE

solfeggio
solferino
solfidrato
solfidrico
solfidrile
solfiero
solfifero
solfimetro
solfino
solfitare
solfito
solfo
solfoacido
solfobatterio
solfonare
solfonatore
solfonazione
solfone
solfonico
solforare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOLFITAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonimy i antonimy słowa solfitazione w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «solfitazione» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOLFITAZIONE

Poznaj tłumaczenie słowa solfitazione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa solfitazione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «solfitazione».

Tłumacz włoski - chiński

硫化
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sulfuración
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sulfidation
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sulfidation
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sulfidation
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

сульфидирование
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sulfidation
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sulfidation
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sulfuration
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sulfidation
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Sulfidierung
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

硫化
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

황화,
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sulfidation
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sulfidation
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sulfidation
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sulfidation
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sülfidasyonlu
70 mln osób

włoski

solfitazione
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

siarczkowania
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

сульфідування
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sulfurare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

θείωσης
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sulfidation
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sulfidering
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sulfidation
5 mln osób

Trendy użycia słowa solfitazione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOLFITAZIONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
17
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «solfitazione» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa solfitazione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «solfitazione».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOLFITAZIONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «solfitazione» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «solfitazione» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa solfitazione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOLFITAZIONE»

Poznaj użycie słowa solfitazione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem solfitazione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Corso di meccanica enologica
L'impiego dell'anidride solforosa (solfitazione) ha una funzione importante nel processo di trasformazione dell'uva in vino (vinificazione) e, al pari della materia prima impiegata, della conduzione del processo di vinificazione e delle ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
confronti di una forte solfitazione ed acidità minore, che porta a prodotti più solubili a freddo, più rapidamente penetranti, ma meno astringenti e meno capaci di fornire grandi rendimenti di concia. Gli estratti solubili a freddo possono essere  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
3
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
giallo chiaro SOLFITAZIONE. Oggigiorno nella concia rapida tutti gli estratti in generale o vengono solfitati, o vengono addizionati di umettanti, oppure vengono addizionati di tannini sintetici. La solfitazione trasforma il quebracho che è uno ...
Giuseppe Costanza, 1982
4
Gazzetta clinica dello Spedale Civico di Palermo: organo ...
Confortato da questi pensieri in disperazion di causa mi risolvetti a dar di mano alla solfitazione. Internamente apprestai una soluzione di solfito di magnesia, esternamente bagnava quel corpicino con un soluto di solfito di soda. L'indomani la ...
Spedale Civico (Palermo), 1872
5
Trattato di enologia
Influenza della solfitazione (6.2.2) La grande sensibilità dei batteri al diossido di zolfo è ben nota (8.6.3). Essi sono molto più sensibili dei lieviti (8.7.4) e questa circostanza fortunata permette, con dosi intermedie, di avere fermentazioni ...
Pascal Ribéreau-Gayon, 2007
6
Annali universali di medicina
... con accuratezza il carattere della malattia e di dare immediatamente, e con puntualità, il solfito di magnesia a piena dose, cioè 20 grani (inglesi) ogni due o tre ore, per potere indurre o mantenere una sufficiente solfitazione nel sangue.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1867
7
Guida VERON degli Champagne 2013
Solfitazione : operazione che consiste nell'aggiungere SO2. La SO2 è un antiossidante ed un antisettico il cui uso è rigorosamente regolamentato, e di cui è difficile fare a meno durante la spumantizzazione, in particolare durante la ...
Michel VERON
8
Il Nigeriano Bianco
gli risposi ironicamente. L'uomo miguardò male, non comprendendo la mia ilarità , abbassò losguardo, mifece cenno di andareechiuseil discorso. Sorpassandoil repartodi solfitazione,mi accorsicheun'intera linea era ricoperta dal nylon. “Cos'è  ...
Lucia Renzi, 2013
9
Dizionario degli alimenti. Scienza e tecnica
A causa della solfitazione, i vini bianchi sono poveri di vitamina B,, a differenza dei rossi. La vinificazione dei vini liquorosi richiede mosti particolarmente ricchi di zucchero (più di 250 g ì1), ottenuti naturalmente da vendemmie tardive di uve su ...
Jean Adrian, Régine Frangne, Jacques Potus, 2009
10
L'Italia vinicola ed agraria: periodico settimanale de ...
Solfitazione dei mosti. Non va fatta a casaccio ! Siamo ormai ben convinti, tutti, che la solfitazione dei mosti costituisce la miglior salvaguardia della perfetta qualità e della sana eon- servazioue del vino, al punto che, se non la si pratica, si è ...
‎1946

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOLFITAZIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo solfitazione w wiadomościach.
1
Il Vino al Sapore di Topo: Colpa della Riduzione delle Solfitazioni
Secondo l'Istituto del Rodano si può intervenire con, in ordine decrescente di efficacia, ellagitanini, solfitazione e chitosano. di Graziano ... «Teatro Naturale, Maj 15»
2
Degustazione d'arte: presso Palazzo Colavecchio Arte e Vino si son …
La pittrice ha illustrato la teoria dei colori del vino, esponendo il ruolo di antociani e tannini e le dipendenze da solfitazione, ph e trascorrere del ... «Viniesapori.net, Gru 13»
3
Per ottenere vini sempre più verdi e fruttati occorre indirizzare la …
Solfitazione moderata: massimo 50 mg/L di SO2 totale nel mosto, valori superiori di solforosa ostacolano lo svolgimento della malolattica. 2. «Teatro Naturale, Paz 13»
4
Per ridurre l'anidride solforosa nel vino occorre tenere sotto controllo …
Rinunciare alla solfitazione prima della fermentazione è il secondo passo. L'imbottigliamento con contenuti bassi di SO2 libero è possibile ... «Teatro Naturale, Paz 13»
5
Delcré Sei-0-tredici: un torrente e un doppio Capolavoro
... vino che si potrebbe definire naturale, vista la sola solfitazione del mosto, ma sicuramente un vino che si può definire grande, visto il risultato. «Esalazioni etiliche, Mar 13»
6
vinoAlvino | serate di cinevino
per diversi mesi, nessuna solfitazione e libertà assoluta al vino di esprimere le sue peculiarità, senza controllare nulla, nemmeno la ... «Frizzifrizzi.it, Sty 12»
7
Risparmiare sull'aspirina, parte terza
Il tema dell'uso e dell'abuso della solfitazione nei vini sembra susciti un certo interesse nei nostri lettori. Le implicazioni pratiche e teoriche ... «L'Espresso, Lis 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Solfitazione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/solfitazione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z