Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sopratacco" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOPRATACCO

sopratacco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO SOPRATACCO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sopratacco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sopratacco w słowniku

Definicja przeciążenia w słowniku to kawałek skóry lub gumy, który zachodzi na piętę buta, ponieważ nie jest zużyty.

La definizione di sopratacco nel dizionario è pezzo di cuoio o di gomma che si sovrappone al tacco della scarpa perché non si consumi.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sopratacco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOPRATACCO


attacco
at·tac·co
bacco
bac·co
battitacco
bat·ti·tac·co
bracco
brac·co
centrattacco
cen·trat·tac·co
centroattacco
centroattacco
contrattacco
con·trat·tac·co
controattacco
controattacco
d´attacco
d´attacco
distacco
di·stac·co
intacco
in·tac·co
pacco
pac·co
polacco
po·lac·co
sacco
sac·co
salvatacco
sal·va·tac·co
soprattacco
so·prat·tac·co
stacco
stac·co
tabacco
ta·bac·co
tacco
tac·co
un sacco
un sacco

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOPRATACCO

soprastanza
soprastare
soprastruttura
soprasuolo
soprataglio
sopratassa
sopraterra
sopraterreno
sopratestata
sopratonica
soprattacco
soprattassa
soprattassare
soprattenda
soprattenere
sopratterra
soprattetto
soprattitolo
soprattunica
soprattutto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOPRATACCO

acciacco
almanacco
attracco
bislacco
bivacco
cecoslovacco
ciacco
colbacco
cosacco
fare un pacco
fiacco
impacco
macco
perbacco
saracco
scacco
slovacco
smacco
spacco
vigliacco

Synonimy i antonimy słowa sopratacco w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sopratacco» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOPRATACCO

Poznaj tłumaczenie słowa sopratacco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sopratacco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sopratacco».

Tłumacz włoski - chiński

toplift
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Toplift
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

toplift
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

toplift
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

toplift
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Toplift
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Toplift
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

toplift
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

toplift
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

toplift
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

toplift
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

toplift
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

toplift
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

toplift
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

toplift
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

toplift
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

toplift
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

En yüksek lift
70 mln osób

włoski

sopratacco
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Toplift
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Toplift
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

toplift
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Toplift
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

toplift
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

klackbeslag
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

toplift
5 mln osób

Trendy użycia słowa sopratacco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOPRATACCO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sopratacco» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sopratacco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sopratacco».

Przykłady użycia słowa sopratacco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOPRATACCO»

Poznaj użycie słowa sopratacco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sopratacco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
SOPRATACCO, dicono i calzolai il suolo che viene sopra il tacco. SORBA, SQRBO. Ilsorbo è un bell' albero delle foreste che cresce lentamente ed il cui legno è di ottima qualità e vendesi molto caro. E' il sorlms domestica dei botanici, della ...
‎1833
2
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
Dicesi Sopratacco il Suolo che vie» sopra rl tacco. Dicesi Tacco a guardone serrato , Quello in cui non si vedono i punti o la spighetta. V. SCARPA PEZZA' , Scarpa rattoppata. V. Scarpe soe' n. 8. SCARPA ACOMODA' , Scarpa racconciata.
Angelo Paganini, 1837
3
Commedie ...
Asp. Umilissima.' Bos. Vostra serva. Cav. È permesso al cavaliere Zamblon d' inchinarsi al meritwsublimissimo della non mai abbastanza lodata D. Aspasia, 'e' di baciai' rispettoso' il sopratacco del suo i'ispettabil Pianello? Î.4sp. Grazie. Cav.
Francesco Cerlone, 1829
4
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Caplètt, Cappelletto - Contrafòrt, F ortezza - Fortèzzi, Fascette, Fasciuole - Covètta dla fibbia, Foderino de' cinturini che regge la fibbia - Ligazzèin, Coreggiuoli, Nastri - Soratàcc , Sopratacco , Coperta. - Far il scàirpi a von e l'alter , Calzare v. a. ...
Ilario Peschieri, 1841
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
SOPRATACCO. Quella parte di suola che applicano i calzolai al tacco delle scarpe. D. T. XI, p. 465. SOPRATODOS. Voce spagnuola e significa un abito che si porta sopra tutti gli altri; equivale al sortout dei Francesi, ed al nostro sopratutto  ...
‎1859
6
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
... nelle quali la preposizione Sopra è seguita da doppia consonante , vi si legge con la consonante scempia Soprabello , Sopramaraviglio- SO , SoPRAlSARRATO , SOI'RAPREZIOSO , SOPRASOL- do, Sopratacco (terni, de' calzolaj), ec. ; e lo ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
7
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Caplètt, CappeUetto • Conlrafôrt, For- tezza - Fortèzzi , Fascette , Fasciuole - Covètta dla fib- bia , Foderino de' cinturini cbe regge la fibbia - Ligaz- lèin, Corcggiuoli , Nastri - Soratàcc , Sopratacco , Co- perla. — Far il scàrpi a von e l'al - ter, ...
Ilario Peschieri, 1841
8
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
T. dei calzolai. ll Sopratacco, os' sia il Suolo che vien sopra il tacco.--Cosidicesi anche dai moderni gazzetticri, ed altri che franceseggianmper Piatto, salvietta e posata che s' apparecchia per ciascuno dei convilati. 7. lllarìn. Coperta della nave ...
‎1838
9
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana ...
Sopratacco, s.' m. Suolo rlu=~ vienè 99pra il-tncco ('T. dc' càlzol.). Scipratînlos', s. m'. Abiti) che si porta 'sopi'a tutti gli altri ( T._fspzisn): ' Soprnttcne'h'r, v. tr. irr. (' éngo, énni: ('rrò, muto) '_I'r:gltenerc oltre al dov'cre. -- Sostrncrv, _"'Jfl'&~fi'fl ...
Lorenzo Nesi, 1825
10
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Suertàc Sopratacco, 11 suolo sopra il tacco. Suertèra Insepolto , Non seppellito. Sucrvòja V. Ser. sup. Controvoglia. Siificenzia Sufficienza, per Capacità, Abilità. Lii era pralie e d' gra' siificenzia. Dressano. Siificét Sufficiente , per Atto , Capace.
Antonio Tiraboschi, 1873

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOPRATACCO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sopratacco w wiadomościach.
1
Il tacco a spillo nasce in Italia
... superiore in legno e la base d'appoggio in alluminio, molto più resistente, alto tra gli 80 ed i 100 millimetri, con un sopratacco da 8 millimetri. «Fashion Mag Italia, Lut 15»
2
Passione tacco a spillo, ma non tutti sanno che nasce in Italia
... superiore in legno e la base d'appoggio in alluminio, molto più resistente, alto tra gli 80 ed i 100 millimetri, con un sopratacco da 8 millimetri. «Adnkronos, Lut 15»
3
Diario di Bordo di una Scrittrice Emergente – Il Laboratorio di …
... con gli insegnanti, simulazione di lavoro retribuito, parcheggio su strisce pedonali, pacate negoziazioni con il gommista, sopratacco rotto. «Italia Magazine, Gru 14»
4
Un week end a Monaco in occasione del Golden Foot Award 2014
I miei accessori si riconoscono per il sopratacco in gomma delle scarpe e la suola in blu elettrico, compreso il logo blu china. Che ruolo ha la ... «Elle, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sopratacco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sopratacco>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z