Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "soprastanza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOPRASTANZA

so · pra · stan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOPRASTANZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOPRASTANZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «soprastanza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa soprastanza w słowniku

Definicja niespodzianek w słowniku jest warunkiem tego, co powyżej. Z pewnością jest to także nadzór.

La definizione di soprastanza nel dizionario è condizione di ciò che è soprastante. Soprastanza è anche soprintendenza.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «soprastanza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOPRASTANZA


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
circostanza
cir·co·stan·za
concomitanza
con·co·mi·tan·za
costanza
co·stan·za
di rappresentanza
di rappresentanza
distanza
di·stan·za
esultanza
e·ʃul·tan·za
importanza
im·por·tan·za
in sostanza
in sostanza
istanza
stan·za
latitanza
la·ti·tan·za
mattanza
mat·tan·za
militanza
mi·li·tan·za
pietanza
pie·tan·za
portanza
por·tan·za
quietanza
qui·e·tan·za
rappresentanza
rap·pre·ʃen·tan·za
sostanza
so·stan·za
stanza
stan·za

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOPRASTANZA

soprassegnale
soprassegnare
soprassegno
soprassello
soprassenso
soprassicurazione
soprassindaco
soprassoglio
soprassoldo
soprassoma
soprassottana
soprassuola
soprassuolo
soprastallia
soprastallo
soprastampare
soprastante
soprastare
soprastruttura
soprasuolo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOPRASTANZA

a grande distanza
a poca distanza
bastanza
contanza
dare importanza
equidistanza
essere di spettanza
in che circostanza
incostanza
induttanza
instanza
prestanza
reattanza
riluttanza
risultanza
spettanza
sudditanza
sustanza
tenere a distanza
tracotanza

Synonimy i antonimy słowa soprastanza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «soprastanza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOPRASTANZA

Poznaj tłumaczenie słowa soprastanza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa soprastanza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «soprastanza».

Tłumacz włoski - chiński

soprastanza
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

soprastanza
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

soprastanza
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

soprastanza
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

soprastanza
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

soprastanza
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

soprastanza
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

soprastanza
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

soprastanza
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

soprastanza
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

soprastanza
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

soprastanza
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

soprastanza
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

soprastanza
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

soprastanza
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

soprastanza
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

soprastanza
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

soprastanza
70 mln osób

włoski

soprastanza
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

soprastanza
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

soprastanza
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

soprastanza
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

soprastanza
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

soprastanza
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

soprastanza
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

soprastanza
5 mln osób

Trendy użycia słowa soprastanza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOPRASTANZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
5
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «soprastanza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa soprastanza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «soprastanza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOPRASTANZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «soprastanza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «soprastanza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa soprastanza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOPRASTANZA»

Poznaj użycie słowa soprastanza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem soprastanza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Raccolta delle leggi, ordinanze e regolamenti speciali per ...
Lo Statuto non creò la Soprastanza o come in Trieste ha titolo, la Presidenza, la trasportò dalla legge generale, accogliendo nel nuovo Statuto ciò che della precedente pianta si volle conservato. La conservazione del Magistrato fu vecchio ...
Trieste (Italy), 1861
2
Della chiesa di Sant'Eustorgio in Milano illustrazione ...
Così che dell'occupante non sia migliore la condizione, ed essi fiati Andrea e Martina l'uno e l'altro d'essi solidalmente in luogo di quello e invece del superstite e della soprastanza medesima elessero ed eleggono e sostituiscono e creano e ...
Michele Caffi, 1841
3
Della chiesa di sant'Eustorgio in Milano
Cosi chi delf occupante non sia migliore la condizione, ed essi frati Andrea e Martino l'uno e f altro d'essi solidalmente in luogo di quello e invece del superstite e della soprastanza medesima elessero ed eleggono e sostituiscono e cromo e ...
Michele Caffi, 1841
4
Della Chiesa di 'Sant' Eustorgio in Milano illustrazione ...
Cosi che dell'occupante non sia migliore la condizione, ed essi frati Andrea e Martino l'uno e l'altro d'essi solidalmente in luogo di quello e invece del superstite e della soprastanza medesima elessero ed eleggono e sostituiscono e creano e ...
Michaele Caffi, 1841
5
Opere varie critiche di Lodovico Castelvetro ...: non più ...
Quelle, che sottostanno lì domandano Sostanza; e quelle, che soprastanno, fi dovrebbonò domandar Soprastanza; ma'Aristotele per altro nome le domandò <ri >f*/3tffnxòt , cioè Accidente ,. siccome domandò »V/« , cioè Essenza la Sostanza,  ...
Lodovico Castelvetro, 1727
6
L' Istria
La deputazione sceglie dal proprio corpo a maggioranza assoluta la soprastanza del comune, che si compone di un Borgomastro, e di almeno due Consiglieri comunali. I membri della soprastanza non possono essere affini o cognati fino al  ...
‎1849
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
__ lmmiucnm LaL immineng 3 ingrncnLGr.mar-umor. Buco. "09. 68, 24. Colla sua 'sagacità luggi Il pericol soprastante. g- _9- P- ?' .;J___ ,J;_..._: 1 -» ' L [In _jorza di] un. Che ha soprastanza in cbeccllcssia , Custode , Guardiano. Lal. custos ...
‎1838
8
Vocabolario universale italiano
Colla sua sagacità fuggi il pericol soprastante. E g. 9. P. 2Videx'o gli animali ec. quasi sicuri da' cacciatori per la soprastante pistolenzia. ' 5 - [In forza di] un. Che ha soprastanza in checcbeisia , Custode , Guardiano. Lat. custos', praet'ectus.
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
9
Dizionario della lingua italiana: 6
Gr. pai'Awraz. Colt. SS. Pad. Traspongono ogni lavorlo di dottrina, e soprastantemente di parole salutevoli. SOPRASTANZA. V. A. Il soprastare. Fr. Giord. Pred.S.g. Chi sta tra gente e al vento e al sole , contrario 'e alla sopl' astanza del nimica.
‎1829
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SOPRASTANTE: s. ni. Cusios. Che lu soprastanza in cuecchessii , Custode , Guar- dúuio. SepBASTANtE , с proweditore délia detta Opera ec. G. Vill. A me non madre soprastante a'luoi ptaceri. Amet. Era soprastante della galea. Bemb. Stor.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Soprastanza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/soprastanza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z