Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sovescio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOVESCIO

so · ve · scio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOVESCIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOVESCIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sovescio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

zielony nawóz

Sovescio

Moss jest praktyką agronomiczną polegającą na przechwyceniu specjalnych upraw w celu utrzymania lub zwiększenia żyzności gleby. W polach pług jest praktykowany przez orkę za pomocą pługów, podczas gdy w ogrodach rodzinnych można robić orki. Uzyskane wyniki obejmują poprawę i ochronę gleby poprzez: ▪ zwiększoną zawartość materii organicznej w glebie; ▪ spowolnienie zjawisk erozyjnych; ▪ utrzymanie zawartości azotu azotowego. Szczególnie ważny jest przepełnienie roślin strączkowych, ponieważ należą do nielicznych gatunków roślin, które bezpośrednio regulują azot atmosferyczny. Przy tej powłoce azot przenosi się z atmosfery do ziemi przez azotowanie. Rośliny strączkowe, w tym koniczyna i cielęcina, leżą w radykalnych guzkach bakterii symbiotycznych, zdolnych do mocowania azotu atmosferycznego w postaci, którą mogą używać rośliny. Il sovescio è una pratica agronomica consistente nell'interramento di apposite colture allo scopo di mantenere o aumentare la fertilità del terreno. Nei campi il sovescio si pratica con l’aratura per mezzo dell’aratro, mentre negli orti a conduzione famigliare si può effettuare tramite la vangatura. I risultati che si possono ottenere includono il miglioramento e la protezione del suolo attraverso: ▪ aumento della materia organica nel terreno; ▪ rallentamento dei fenomeni erosivi; ▪ mantenimento del contenuto di azoto nitrico. Particolarmente importante è il sovescio di leguminose, in quanto queste sono tra le poche specie vegetali in grado di fissare direttamente l'azoto atmosferico. Con tale sovescio si trasferisce, tramite l'azotofissazione, azoto dall’atmosfera al terreno. Le leguminose, tra cui il trifoglio e la veccia, alloggiano infatti nei noduli radicali dei batteri simbiotici capaci di fissare l'azoto atmosferico in una forma che le piante possono utilizzare.

Definicja słowa sovescio w słowniku

Definicja zielonki w słowniku to operacja polegająca na zakopaniu świeżych roślin zielnych w glebie, w której rosły, aby uczynić ją bardziej płodną i gotową na inne uprawy.

La definizione di sovescio nel dizionario è operazione consistente nel sotterrare, nel terreno stesso in cui sono cresciute, piante erbacee fresche, allo scopo di renderlo più fertile e pronto per altre colture.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sovescio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOVESCIO


a sghimbescio
a sghimbescio
arrovescio
ar·ro·ve·scio
bescio
bescio
biescio
bie·scio
caporovescio
ca·po·ro·ve·scio
conscio
con·scio
di sghimbescio
di sghimbescio
lascio
la·scio
liscio
li·scio
malescio
ma·le·scio
manrovescio
man·ro·ve·scio
marrovescio
marrovescio
mettere a rovescio
mettere a rovescio
nescio
ne·scio
rilascio
ri·la·scio
rovescio
ro·ve·scio
sbiescio
ʃbie·scio
schimbescio
schimbescio
sghimbescio
ʃghim·be·scio
subire un rovescio
subire un rovescio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOVESCIO

sovenire
sovente
soventemente
soverchiamente
soverchiamente.
soverchiante
soverchianza
soverchiare
soverchiato
soverchiatore
soverchieria
soverchievole
soverchievolmente
soverchiezza
soverchio
sovero
sovesciabile
sovesciare
soviet
sovietico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOVESCIO

andare a catafascio
bascio
camoscio
cascio
coscio
fascio
floscio
fruscio
guscio
inconscio
malgascio
moscio
piscio
scroscio
sfascio
striscio
stroscio
struscio
subconscio
uscio

Synonimy i antonimy słowa sovescio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sovescio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOVESCIO

Poznaj tłumaczenie słowa sovescio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sovescio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sovescio».

Tłumacz włoski - chiński

绿肥
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

abono verde
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

green manure
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

हरी खाद
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

السماد الأخضر
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

зеленое удобрение
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

adubação verde
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সবুজ সার
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

engrais vert
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

baja hijau
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Gründüngung
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

緑肥
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

녹비
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

manure ijo
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

phân xanh
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

பச்சை எரு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

हिरव्या खत
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

yeşil gübre
70 mln osób

włoski

sovescio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

zielony nawóz
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

зелене добриво
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

gunoi de grajd verde
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

χλωρής λίπανσης
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

groen mis
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

gröngödsling
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

grønngjødsling
5 mln osób

Trendy użycia słowa sovescio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOVESCIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
48
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sovescio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sovescio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sovescio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOVESCIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sovescio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sovescio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sovescio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOVESCIO»

Poznaj użycie słowa sovescio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sovescio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Del sovescio e nuovo sistema di cultura fertilizzante senza ...
INDICE DEGLI ARTICOLI; Pagina Sfxrct I. Scopo della presente ricerca . . . . . . l II. Sovescio di segala. Suoi pregi in generale 5 III. Successo generale del sovescio di segala. Risultato di un ragguardevole esperimento particolare . . . . . . . . . . . 3 ...
Giovanni Antonio Giobert, 1819
2
Del sovescio e nuovo sistema di cultura fertilizzante senza ...
INDICE. DEGLI. ARTICOLL. L'Editore. . . . . . . . . . I. Scopo della presente ricerca . . . . . ,, Il. Sove5cio di segala . Suoi pregi in generale. ,, III. Successo generale d sovescio di segala. Risultato di un ragmarclevole esperimento particolare ...
Giovanni Antonio Giobert, 1819
3
Del sovescio e nuovo sistema di cultura fertilizzante senza ...
I. Scopo della presente ricerca . . . . . ,, Il. Sovescio di Segala . Suoi pregi in generale. ,, III. Successo generale del sovescio di segala. Risultato di un ràgguarclevole esperimento particolare . . . . . . . ~ . ~. ,, IV. La pratica del sovescio non ben ...
Giovanni Antonio Giobert, 1819
4
Risposta del Conte Carlo Verri alle lettere dilucidative sul ...
15) D Il sistema raccomandato sta nella coltura e n nel sovescio di una pianta. Questo sovescio' >> compie, o no le funzioni di concio? lo trovo » nella lettera ( pag. 8) la risposta seguente: » la questione se i sovescii ferrtilizzino o no >> non ha ...
Carlo Verri, Giobert, 1819
5
Lettera del conte Carlo Verri ad un amico sull'opera Del ...
fra il concime ed il sovescio ; dunque che serve? Serve a provare ciò che tutti sanno, che il sovescio dei vegetabili soccorre il campo, ed è un supplimento alla mancanza de' concimi. Per non deviare dalloggetto principale ,mi astengo dal fare ...
Carlo Verri, 1819
6
Del sovescio di segale. Lettera I.A di G. A. Giobert al Sig. ...
Giovanni Antonio Giobert. 38... p Îutto "il materiale che rimaneva' 'non discomposto nel campo. perciò un accumulamento di/îsllgo sempre crescente, senza dispendio che ne consumi. un guadagno che sempre fa. il campo immateriale, e che ...
Giovanni Antonio Giobert, 1819
7
Del sovescio di segale. Lettera II.A di G. A. Giobert al ...
Non ci dice se nella terra , o sopra il grano; ma par che sia nella terra giacché a questa operazione da il nome di sovescio. (Carradori , della fertilità della terra, pag. 78 ) Convien dire per altro che siano a ben buon mercato in Toscana i lupini  ...
Giovanni Antonio Giobert, 1819
8
Lettera ad un amico sull'opera del sovescio e nuovo sistema ...
9 fra il concime ed il sovescio; dunque che serve? Serve a provare ciò che tutti sanno, che il sovescio dei vegetabili soccorre il campo, ed è un supplimento alla mancanza de' concimi. Per non deviare dall'oggetto principale mi astengo dal ...
Carlo Conte Verri, 1819
9
Del sovescio di segale di G.A. Giobert. Lettere dilucidative ...
Giovanni Antonio Giobert. “u-N. ,. , gano ad allontanare insetti dannosi dal campo . Dagli antichi abbiamo veramente la notiziaj che Pacqua amara, in cui sono maceratii semi 'di lupino per raddolcirli , uccide le cimici. È però utile di notare , che ...
Giovanni Antonio Giobert, 1819
10
Orto e frutteto biologico. Il grande libro
LA CONCIMAZIONE VERDE O SOVESCIO La concimazione verde, nota più comunemente con il termine di sovescio, consiste nel coltivare piante destinate a essere interrate per migliorare la fertilità e la struttura del terreno. Tale pratica ...
‎2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOVESCIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sovescio w wiadomościach.
1
Fave: calorie e valori nutrizionali
... come la Minor Beck e l'Equina, vengono coltivate solo per essere utilizzate come foraggio o come coltura di sovescio, ossia per mantenere e ... «GreenStyle, Lip 15»
2
Giuseppe Ferrua: il vino come espressione di luce ei segreti della …
Sono impulsi vitali, non decomposizione. In biodinamica quando uno fa il sovescio (semine autunnali che fanno lavorare il terreno) le radici ... «La Gazzetta di Lucca, Lip 15»
3
Produrre vino all'insegna della sostenibilità e dell'innovazione
... processi di vinificazione che esclude l'uso di sostanze chimiche e predilige l'utilizzo esclusivo di prodotti e tecniche naturali come il sovescio. «Green Planner, Lip 15»
4
Le Macioche, azienda vitivinicola di Montalcino, si rinnova!
Le Macioche da sempre esclude l'uso di sostanze chimiche e predilige l'utilizzo esclusivo di prodotti e tecniche naturali come il sovescio. «NEWSFOOD.com, Lip 15»
5
Cambiamento climatico: effetti su frutticoltura e viticoltura
... quindi, l'approvvigionamento idrico per le viti e l'aumento delle capacità di mantenere l'acqua nel suolo per esempio tramite un sovescio. «ladigetto.it, Cze 15»
6
Bio Orti nelle Scuole: nascono i piccoli agricoltori bio
... che escludono l'impiego di pesticidi chimici di sintesi e impiegano la rotazione delle colture e la tecnica del sovescio – quale sia l'importanza ... «greenMe.it, Cze 15»
7
Sovescio: "Ragazzo albanese aggredito da un gruppo di neofascisti"
Nella notte tra il 30 e il 31 maggio un giovane ragazzo albanese, abitante dello Spazio Popolare Autogestito Sovescio, è stato aggredito ... «ParmaToday, Cze 15»
8
'Scopiamo sotto i Portici': i cittadini puliscono collettivamente i portici …
Un'iniziativa di "Leggere tra le ruspe", con l'aiuto e la partecipazione di Monumenta, ArtLab, C.B.L. 498, Sovescio, Ambulatorio dell'Ospedale ... «ParmaToday, Maj 15»
9
Pompei stupisce ancora: ecco il cibo di duemila anni fa
Si sistemano i semi carbonizzati di farro, di miglio, di favino (usato oggi per il sovescio) e di veccia, un legume per l'impasto misto del pane. «La Repubblica, Kwi 15»
10
Parole di Vino - La gogna mediatica per chi non è "bio"
Sicuramente uno é il "sovescio" (interramento di colture per aumentare la fertilità del terreno) tanto che, se non lo esegui, non sei un vero ... «La Nuova Provincia - Asti, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sovescio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sovescio>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z