Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sbiescio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SBIESCIO

ʃbie · scio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SBIESCIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SBIESCIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sbiescio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sbiescio w słowniku

Definicja sbiecio w słowniku to stronniczość, krzywe, ukośne.

La definizione di sbiescio nel dizionario è sbieco, storto, obliquo.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sbiescio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SBIESCIO


a sghimbescio
a sghimbescio
arrovescio
ar·ro·ve·scio
bescio
bescio
biescio
bie·scio
caporovescio
ca·po·ro·ve·scio
conscio
con·scio
di sghimbescio
di sghimbescio
lascio
la·scio
liscio
li·scio
malescio
ma·le·scio
manrovescio
man·ro·ve·scio
marrovescio
marrovescio
mettere a rovescio
mettere a rovescio
nescio
ne·scio
rilascio
ri·la·scio
rovescio
ro·ve·scio
schimbescio
schimbescio
sghimbescio
ʃghim·be·scio
sovescio
so·ve·scio
subire un rovescio
subire un rovescio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SBIESCIO

sbianchire
sbiasciare
sbiavato
sbicchierare
sbicchierata
sbiecamente
sbiecare
sbieco
sbiellare
sbiennare
sbietolare
sbiettare
sbiettatura
sbigonciare
sbigottimento
sbigottire
sbigottirsi
sbigottito
sbilanciamento
sbilanciare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SBIESCIO

andare a catafascio
bascio
camoscio
cascio
coscio
fascio
floscio
fruscio
guscio
inconscio
malgascio
moscio
piscio
scroscio
sfascio
striscio
stroscio
struscio
subconscio
uscio

Synonimy i antonimy słowa sbiescio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sbiescio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SBIESCIO

Poznaj tłumaczenie słowa sbiescio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sbiescio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sbiescio».

Tłumacz włoski - chiński

sbiescio
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sbiescio
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sbiescio
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sbiescio
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sbiescio
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

sbiescio
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sbiescio
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sbiescio
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sbiescio
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sbiescio
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sbiescio
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sbiescio
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sbiescio
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sbiescio
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sbiescio
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sbiescio
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sbiescio
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sbiescio
70 mln osób

włoski

sbiescio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sbiescio
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

sbiescio
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sbiescio
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sbiescio
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sbiescio
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sbiescio
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sbiescio
5 mln osób

Trendy użycia słowa sbiescio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SBIESCIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
7
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sbiescio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sbiescio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sbiescio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SBIESCIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sbiescio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sbiescio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sbiescio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SBIESCIO»

Poznaj użycie słowa sbiescio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sbiescio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
A sghimbeseio tanto s'applica al movimento I, manto della cosa: a sbiescio ha eeoso suo proprio che le altre frasi si dà un colpo a sbiescio (1), non >, né a sghimbeseio. Anco qualch'al- d* I talla ha questa voce, seb- e corrotta. E si noti tra le ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
A sghimbescio tanto s'applica al movimento della persona , quanto della cosa : a sbiescio ha talvolta un senso suo proprio che le altre frasi non hanno. Si dà un colpo a sbiescio (4), (i) M. But. buri. : Quei bicchierin che come campanelle ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
A sghìmbescio tanto s'applico. al movimento della persona, quanto della cosa: a sbiescio ha talvolta un senso suo proprio, che le altre frasi non hanno. Si dà un colpo a sbiescio, non per isbieco, né a sghimbescio. Galileo: Battendo a sbiascio  ...
Lorenzo Molossi, 1841
4
Dizionario della lingua italiana
È l'obbliquità de' muri delle /abb riche ne' siti obbligati. (Mil) SBIESCIO. Sbieco. Gai. Sist. i54- Perché non pub ella abbaltcrsi a dare sullo sbiescio di qualche sasso filto in terra, e che abbia il pendió verso dov'è il moto? §. A sbiescio, A sbieco.
‎1829
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... avesse pendio ,. . . e che battendo a sbiescio sulla pietra pendente , acquistasse movimento , . . . non saprei in qual"nltra maniera cc. +SBlE'I ()LAl\E- Imbietnlire , 'nlrnerìrn' , Piagnen.- ,- voce lmnn. lllnln. 7. 3. TI'OVAII Nardino ancor di male ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Corso elementare di fortificazione del Savart: 1
sbiescio. Si. dice. fianco. ra. dente (flancv ra'sant) quando i soldati che sono all' angolo della spalla, tirando, radono la faccia del bastione opposto. Il primo caso avviene quando la faccia è allineata ad una per'zione di cortina; il'sécondo ...
‎1835
7
Le Opere di Galileo Galilei
Se noi non la lasciassimo cadere su qualche pietra, che avesse pendìo, come fanno i fanciulli con le chiose, e che battendo a sbiescio su la pietra pendente acquistasse movimento in sè stessa in giro, col quale poi ella seguitasse di moversi ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1842
8
Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi, in questa ...
Se noi non la lasciassimo cadere su qualche pietra, che avesse pendio, come fanno i fanciulli con le chiosc, e che battendo a sbiescio su la pietra. pendente, acquistastc movimento in se stcssa in giro, col quale poi ella seguitasse di muoversi ...
‎1744
9
Opere di Galileo Galilei nobile fiorentino. Volume primo [- ...
Non potrebbe ein accadere , ché nel percuotere in terra, ella acquistasse moto ? pensateci meglio. Simp. Se noi non la lasciassimo cadere su qualche pietra , che avesse pendio, come fanno i fanciulli con le chiose, e che battendo a sbiescio ...
‎1811
10
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
ЗЫезз , d'sbiess, di sbiescio, di sbieco, di schiancio, di arancio, di sghembo, di schisa, e di traverso, di storto, e il verbo schiancire, e di scarso, e il ver. bo scarsare , соте dare o perciiotere, o guardare . ап— dare di sbiescio ‚ di schisa . cet ...
Francesco Nannini, 1805

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sbiescio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sbiescio>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z