Znaczenie słowa "sovvaggiolo" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SOVVAGGIOLO

sov · vag · gio · lo

CO OZNACZA SŁOWO SOVVAGGIOLO

Definicja słowa sovvaggiolo w słowniku

Definicją svvaggiolo w słowniku jest podkładka wykonana z szmat, papieru, słomy lub wiórów, która nakłada się między dwa lub więcej obiektów, aby uchronić je przed kolizjami podczas transportu.

TŁUMACZENIE SŁOWA SOVVAGGIOLO

Poznaj tłumaczenie słowa sovvaggiolo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sovvaggiolo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sovvaggiolo».

• Tłumacz włoski - chiński: sovvaggiolo
• Tłumacz włoski - hiszpański: sovvaggiolo
• Tłumacz włoski - angielski: sovvaggiolo
• Tłumacz włoski - hindi: sovvaggiolo
• Tłumacz włoski - arabski: sovvaggiolo
• Tłumacz włoski - rosyjski: sovvaggiolo
• Tłumacz włoski - portugalski: sovvaggiolo
• Tłumacz włoski - bengalski: sovvaggiolo
• Tłumacz włoski - francuski: sovvaggiolo
• Tłumacz włoski - malajski: sovvaggiolo
• Tłumacz włoski - niemiecki: sovvaggiolo
• Tłumacz włoski - japoński: sovvaggiolo
• Tłumacz włoski - koreański: sovvaggiolo
• Tłumacz włoski - jawajski: sovvaggiolo
• Tłumacz włoski - wietnamski: sovvaggiolo
• Tłumacz włoski - tamilski: sovvaggiolo
• Tłumacz włoski - marathi: sovvaggiolo
• Tłumacz włoski - turecki: sovvaggiolo
• włoski: sovvaggiolo
• Tłumacz włoski - polski: sovvaggiolo
• Tłumacz włoski - ukraiński: sovvaggiolo
• Tłumacz włoski - rumuński: sovvaggiolo
• Tłumacz włoski - grecki: sovvaggiolo
• Tłumacz włoski - afrikaans: sovvaggiolo
• Tłumacz włoski - szwedzki: sovvaggiolo
• Tłumacz włoski - norweski: sovvaggiolo

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOVVAGGIOLO»

Poznaj użycie słowa sovvaggiolo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sovvaggiolo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

La Civiltà cattolica

Verrà pertanto involtato prima in un sovvaggiolo proporzionato di flanella, poi coperto di un guscio di panno, posato in una cassa fornita di buone molle, chiusa essa pure in una seconda cassa. Il tesoro così composto verrà collocato nel ...

‎1897

Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...

Sovvaggiolo. Quel bitorzolo apparente o irregolare che rileva dalla superiteie di vestimento, sotto cui sia altro panno non bene disteso. V. Nizzadura. Rilèv d' cavaj. Rilasso, Ricambio. Riserva o cambio di cavalli, ed anche di legni, per usarne ...

Carlo Malaspina, 1858

Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...

... ivi Soppidiano 36 Soprammontare .... 140 Soprammontassi ... 124 Sordato 140 Sórdo ivi Sorferino ivi Sornacdre 256 Sornecchiare ivi Sorretta 14-0 Sortire 42 Sovvaggiolo 140 Sovvallo 256 Spacconata ivi Spanciata 257 Sparare 140- 307.

Gherardo Nerucci, 1865

Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...

Sovvaggiolo, 15. Spaccatojo, 236. Spacco, 237. Spaghetti, 452. Spalare, 302. Spalcare, 195. Spalla, 432. (della camicia), 47. Spallacci , 75. Spalliera, 207. ( aperta), 207. (piena), 207. Spalliere, 252. Sparagi, 458. Sparati (delle maniche), 48.

Giacinto Carena, 1851

Vocabolario del dialetto tarantino in corrispondenza della ...

Moriccia, morbo. rumeiiare, j punliddare. puntell°. ! Quadrone ) Quadruccio, ) TMаште. Rimpetto, scuso e cuso. Rinverzamento, ingusciatura. Rinzaffatura, rizza. Sbarra, puntiddo. Sbarrare, pumtiddare. Sbollature, fungi. Sovvaggiolo, puntiddo.

Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872

Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della Toscana ...

ivi. ivi . 139 ivi . 136 ivi . 139 . ivi . 256 . 139 _ . 140 Pagina 11 . 257 . 141 . 257 . 141. Pagina Scompitare. . 135 Seorticatejo. . . 254 Scortichino. . . . 255 Scoruccire ._ . . 135 Scoscio .. . . 133 Scranna . . . . . . 135 Scriere . . 136 Scrignare . ivi ...

Gherardo Nerucci, 1865

Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...

Sovvaggiolo. Quel bitorzolo apparente o irregolare che rileva dalla superficie di vestimento, sotto cui sia altro panno non bene disteso. V. Nizzadura. Rilèv d' cavaj. Rilasso, Ricambio. Riserva o cambio di cavalli, ed anche di legni, per usarne ...

Carlo Malaspina, 1858

Cincelle da bambini in nella stietta parlatura rùstica d' i' ...

SORTÌ (re), uscir fuori. — F sortièdi assiem co' i' cane. SOVVÀGGIOLO, soprammettitura, rigonfio di panno mal cucito. — La giubba e' mi fae un sovvaggiolo in su i' collo. SPASSÀSSI, (spassarsi), divertirsi. SPARÀ (re), disimparare SPÈCCHIO ...

Gherardo Nerucci, 1881

Dizionario della lingua italiana

Sovvaggiolo vale Bincalzo ili panni o di cenci, avvolti insieme, da metter sotto a un arnese qualunque, perchè stia pari dove vien posto, o perchè nei trasportarlo da un luogo all'altro, non venga a deteriorarsi per l'attrito. Forse dal lai. Valgiuin ...

Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872

D'Italia in California: racconto

Abbiamo pelati de' banchieri ; ma i loro denari invece di rimanere nelle tasche nostre, son andati a far sovvaggiolo tutti in quelle de' fornai, macellari, osti, mescitori e simili. — E sai, te la vo' dire : ricchi per ricchi, era meglio star con quelli di ...

Ermolao Rubieri, 1878