Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sobbaggiolo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOBBAGGIOLO

sobbaggiolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO SOBBAGGIOLO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sobbaggiolo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sobbaggiolo w słowniku

Definicja ubijania w słowniku to podkładka wykonana z szmat, papieru, słomy lub wiórów, która łączy między dwoma lub więcej przedmiotami, aby uchronić je przed kolizjami podczas transportu.

La definizione di sobbaggiolo nel dizionario è cuscinetto fatto con stracci, carta, paglia o trucioli, che s'interpone tra due o più oggetti per riparo dagli urti durante un trasporto.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sobbaggiolo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOBBAGGIOLO


andare a fagiolo
andare a fagiolo
angiolo
angiolo
baggiolo
bag·gio·lo
ciliegiolo
ci·lie·gio·lo
crogiolo
cro·gio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
fagiolo
fa·gio·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
fior d´angiolo
fior d´angiolo
giaggiolo
giag·gio·lo
giuggiolo
giug·gio·lo
loggia poggiolo
loggia poggiolo
nocciolo
noc·cio·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
poggiolo
pog·gio·lo
porticciolo
porticciolo
raveggiolo
ra·veg·gio·lo
raviggiolo
raviggiolo
saggiolo
sag·gio·lo
sovvaggiolo
sov·vag·gio·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOBBAGGIOLO

sobbaggio
sobbalzare
sobbalzo
sobbarcare
sobbarcarsi
sobbarcolato
sobbattitura
sobbillare
sobbissare
sobbollimento
sobbollire
sobborghi
sobborghigiano
sobborgo
sobbuglio
sobillamento
sobillare
sobillatore
sobillazione
sobissare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOBBAGGIOLO

albiolo
bocciolo
bracciolo
briciolo
capriolo
cetriolo
figliolo
ghiacciolo
magliolo
nebbiolo
nebiolo
paiolo
picciolo
piolo
raviolo
ricciolo
studiolo
tagliolo
tovagliolo
violo

Synonimy i antonimy słowa sobbaggiolo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sobbaggiolo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOBBAGGIOLO

Poznaj tłumaczenie słowa sobbaggiolo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sobbaggiolo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sobbaggiolo».

Tłumacz włoski - chiński

sobbaggiolo
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sobbaggiolo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sobbaggiolo
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sobbaggiolo
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sobbaggiolo
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

sobbaggiolo
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sobbaggiolo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sobbaggiolo
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sobbaggiolo
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sobbaggiolo
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sobbaggiolo
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sobbaggiolo
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sobbaggiolo
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sobbaggiolo
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sobbaggiolo
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sobbaggiolo
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sobbaggiolo
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sobbaggiolo
70 mln osób

włoski

sobbaggiolo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sobbaggiolo
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

sobbaggiolo
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sobbaggiolo
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sobbaggiolo
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sobbaggiolo
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sobbaggiolo
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sobbaggiolo
5 mln osób

Trendy użycia słowa sobbaggiolo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOBBAGGIOLO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
3
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sobbaggiolo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sobbaggiolo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sobbaggiolo».

Przykłady użycia słowa sobbaggiolo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOBBAGGIOLO»

Poznaj użycie słowa sobbaggiolo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sobbaggiolo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Viaggio in Terra Santa di Felice Bovet
Già più volte abbiamo incontrato per le vie più frequentate del paese delle graziose fanciulle con un canestro tondo in capo, cui fanno un'sobbaggiolo di verdura, mentre van raccogliendo gli escrementi del camello e degli asini. Quelle  ...
Félix Bovet, 1867
2
Vocabolario dell'uso toscano, 2
Vedi SOBBAGGIOLO. SOPPÓNTORO. per Saccentone, Barbassoro. (Biancumi, Vosab. lucchese.) SOPPRÈNDEftE. e. off. Sorprendere. SOPPUMO. ». m. T. de' sarti. H punto andante. SÓPRA, e SOVRA. Prestare, o Pigliare in presto danari ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Saggio sulla storia della lingua e dei dialetti d'Italia con ...
... lucignolo e lucciola; cantera, canterale, canterana e scancia (cant-ìa da canto ) ; tritolo e tritello; minuzia e mignàgnora; sobbaggiolo e sobboggiaja; tessitora, tessitrice, tessiera, tessemndola e tessàndora; calderino (cardellino ) e calderugio; ...
Napoleone Caix, 1872
4
Rivista di filologia romanza
36 l'A. cita come corrispondenti al ven. bigólo "asta ricurva alle cui estremità poggiano due secchie " il piac. bazol, mii. basgier ecc. da bqjulus. Sono qui pure da citare l'ant. tose. basolo, ora baggiolo, sobbaggiolo o sovcaggiolo " appoggio,  ...
Luigi Manzoni, Ernesto Monaci, Edmund Stengel, 1875
5
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
SOVVAGGIO e SOVVAGGIOLO, s.m. Lo stesso che SOBBAGGIOLO (V.). SOVVALLO, s.m. Metter a — una somma, a useiia, e spènderla. SOYVENlBILE, agg. Che può o poteva sovvenire. SOVVENIMEXTO, s.m. Il sovvenire. SOVVENIRE, tr.
Policarpo Petrocchi, 1894
6
Studi di etimologia italiana e romanza: Osservazioni ed ...
Similmente basto, bastone hanno origine comune con bastagio 'facchino', bordone con bardotto 'mulo' ecc. (v. s. bastardo). Anche baggiolo 'sostegno' si dovrà ricondurre a bajulus 'portatore'? — Sobbaggiolo, sovvaggiolo da baggiolo col ...
Napoleone Caix, 1878
7
Saggio sulla storia della lingua e dei dialetti d'Italia
Wo; minuzia e mignàgnora; sobbaggiolo e sobbog- giaja; tessitora, tessitrice, tessiera, tesserandola e tessàndora; calderino ( cardellino ) e calderugio; mezzaiuolo e mezzadro; rantolo e ràntaco; pigionante, pigionale, pigionavolo e ...
C Napoleone Caix, 1872
8
REVISTA DI FILOLOGIA ROMANZA DIRETTA DA L. MANZONI, E. ...
36 l'A. cita come corrispondenti al ven. bigólo "'asta ricurva alle cui estremità poggiano due secchie " il piac. bazol, mil. basgier ecc. da bajulus. Sono qui pure da citare l'ant. tose, bossolo, ora baggìolo, sobbaggiolo o sovraggiolo " appoggio , ...
L. MANZONI, E. MONACI, E. STENGEL, 1875
9
Saggio sulla storia della lingua e dei dialetti d'Italia con ...
ciriegia, ciliegia; viegio, biegio, vizzo, guinzo; soppoggiolo ( da soppoggiare), sobbaggiolo, sovvaggiolo, baggiolo; pestio, peschio, perchio, bischero (pestulum ); lu/ola, luoja, licchia, lutta, (Incula) ecc. Ma potè anche accadere I' opposto, che  ...
Napoleone Caix, 1872
10
Viaggi e scritti letterari
La città era perfettamente rotonda, con quattro porte, e ora si vede come un alto sobbaggiolo dove erano i muri, ma ricoperti di bassa vegetazione: al centro geometrico c'è un grosso spunzone in muratura, forse una torre del fuoco, e tutto  ...
Cesare Brandi, Vittorio Rubiu Brandi, 2009

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sobbaggiolo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sobbaggiolo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z