Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "spartitura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SPARTITURA

spar · ti · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPARTITURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SPARTITURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «spartitura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa spartitura w słowniku

Definicja partycji w słowniku to akcja i rezultat dzielenia się; Dzielnica. Dzielenie jest również częścią włosów; jednolity, linia: nosi włosy z s. po lewej.

La definizione di spartitura nel dizionario è azione e risultato dello spartire; suddivisione. Spartitura è anche scriminatura dei capelli; divisa, riga: portava i capelli con la s. a sinistra.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «spartitura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPARTITURA


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPARTITURA

spartiacque
spartiata
spartibile
sparticampo
spartifuoco
spartimento
spartina
spartineve
spartire
spartirsi
spartisemi
spartitamente
spartito
spartitore
spartitraffico
spartivalanghe
spartizione
sparto
sparto delle barene
sparto delle dune

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPARTITURA

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

Synonimy i antonimy słowa spartitura w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SPARTITURA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «spartitura» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa spartitura

Tłumaczenie słowa «spartitura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SPARTITURA

Poznaj tłumaczenie słowa spartitura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa spartitura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «spartitura».

Tłumacz włoski - chiński

spartitura
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

spartitura
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

spartitura
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

spartitura
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

spartitura
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

spartitura
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

spartitura
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

spartitura
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

spartitura
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

spartitura
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

spartitura
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

spartitura
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

spartitura
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

spartitura
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

spartitura
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

spartitura
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

spartitura
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

spartitura
70 mln osób

włoski

spartitura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

spartitura
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

spartitura
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

spartitura
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

spartitura
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

spartitura
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

spartitura
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

spartitura
5 mln osób

Trendy użycia słowa spartitura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPARTITURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «spartitura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa spartitura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «spartitura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SPARTITURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «spartitura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «spartitura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa spartitura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPARTITURA»

Poznaj użycie słowa spartitura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem spartitura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Catalogo del fondo musicale dell'Archivio capitolare del ...
8 parti: A, T, B (Primo coro), S, A, T, B (Secondo coro), Spartitura. Ogni parte: 18 p . (spartitura: 38 p.), 21 cm. — Dedica: F. Francisco Gonzagae Principi atque Antistiti Amplissimo ... Brixiae die XX Octob. MDCIIII. — In fine a tutte le parti: Index.
Mariella Sala, 1984
2
Il legatore di libri: corso di istruzioni professionali per ...
La spartitura si può eseguire in due maniere: a mano col falcetto (vedi fig. 11), o mediante la macchina tagliacarta. a) La spartitura a mano. — Per la spartitura a mano si procede in tal modo: presi trenta o quaranta fogli di carta, si eguagliano,  ...
Pio Colombo, 1913
3
Annuario 1965-1970
Gioseffo Guami, / Aggiuntoui nel Primo Choro la Spartitura per sonare I nell' Organo commodissima, I Nuouamente Composti, & dati in luce. / (stemma del card. Sega identico a quello del frontespizio della Spartitura, ma con cancellazione ...
Conservatorio di Musica "G.B. Martini"., Oscar Mischiati, 1971
4
Annuario
Gioseffo Guarnì, / Aggiuntoui nel Primo Choro la Spartitura per sonare I nell' Organo commodissima, I Nuouamente Composti, & dati in luce. / (stemma del card. Sega identico a quello del frontespizio della Spartitura, ma con cancellazione ...
Conservatorio di musica "G.B. Martini", 1971
5
Adriano Banchieri (1568-1634): profilo biografico e ...
Gioseffo Guami, / Aggiuntoui nel Primo Choro la Spartitura per sonare I nell' Organo commodissima, I Nuouamente Composti, & dati in luce. / (stemma del card. Sega identico a quello del frontespizio della Spartitura, ma con cancellazione ...
Oscar Mischiati, 1972
6
La musica italiana nel seicento: la lirica da camera, ...
... mi fa sol la, presente nella Spartitura delle Messe del primo libro, fu più volte riprodotto e commentato a modello dell'artificiosa concezione polifonica che si aveva a quel tempo e, in particolare, a testimonianza dell'ingegno contrappuntistico ...
Flavio Testi, 1970
7
Le opere musicali della Cappella Giulia
I. Spartitura delle Messe del Primo libro di Paolo Agostini Laus Deo da Vallerano, maestro di Cappella della Sacra Basilica di S. Pietro in Vaticano di Boma. In Boma, appresso Gio. Battista Bobletti, 1627. 39, [1] p.; 31,5 cm. Sul front. insegna  ...
José María Llorens, 1971
8
Il fondo musicale dell'Archivio di Montecassino
Battista Robletti 1627 / Con Licenza de' Superiori Stampa 1627; partitura: 32pp.; 31,5 x 21 cm Coro: S, A, T, B; bc pubi: 1627 RISM A/I A 414 Ed.: Robletti, Gio[ vanni] Battista, Roma 136 2-G-8/5 st [Brani sacri. Coro, bc] Spartitura / Della Messa ...
Giovanni Insom, 2003
9
L'Italia dialettale
Dappertutto. spartitura s.f. « scriminatura ». - Cod. Mis. Tor.; Col. Berg. éparti\tura; Bed. spartitura; Gr. épartizión: i s e fat le spartizión. Più com. e ant. di divida e di riga. - Cfr. pis. spartitura Mal.; gen. spartitila Pag., Cas.; romagn. spartidura Mo.; ...
Clemente Merlo, 1994
10
La Ricreatione del Savio in discorso con la natura e con ...
E fosse in paCere a DlO che s'auuerasse il detto di S. Ambrogio , colà doue scrisse , che le figure astrologiche in quell'inttigamento di linee ,con che elle disegnano la spartitura delle Dodici Case a per alloarui ne gli A'ngolií Segni del Zodiaco ...
Daniello Bartoli, 1659

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPARTITURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo spartitura w wiadomościach.
1
Germanwings. Ma quanti depressi ha prodotto la vicenda Alitalia Cai?
... senza preconcetti: ogni più piccolo gesto, ogni minimo dettaglio è figlio di una precisa spartitura e deriva dal vissuto analitico nella miriade di ... «Dazebao, Kwi 15»
2
Julian Casablancas: 'Tyranny'
Lo si doveva sospettare, del resto, dal primo singolo: 'Human Sadness' dura oltre 10 minuti, inizia con una spartitura classica si cui si inserisce un basso molto ... «Indie-Rock.it, Gru 14»
3
Romeo e Giulietta, alla Scala il capolavoro della coreografia …
Non c'è via di mezzo nell'approccio alla spartitura. Come non c'è stata via di mezzo nell'amore di Romeo per Giulietta e di Romeo per lei. «Panorama, Paz 14»
4
In uscita la collezione dei temi scritti da Howard Shore per la trilogia …
Howard Shore è uno dei più rispettati compositori nella storia del cinema e questa spartitura per Il Signore Degli Anelli è uno dei suoi migliori ... «Megamodo, Gru 12»
5
Indennità per frac e umidità gli strani benefit della lirica
Ma c'è anche l'indennità di strumento, che scatta quando la spartitura prevede l'impiego di strumenti che non sono quelli tipici dell'orchestrale. «Corriere della Sera, Mar 11»
6
Bacco e tabacco all'Hostaria San Benedetto di Montagnana
... assemblatore di gusti e sapori per menù che, a cominciare dagli stuzzichini di benvenuto al dessert, filano via seguendo una spartitura dove ogni ingrediente, ... «Padova24ore.it, Lis 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Spartitura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/spartitura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z