Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "spassarsi" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SPASSARSI

spassarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPASSARSI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPASSARSI


abbassarsi
abbassarsi
accasarsi
accasarsi
addensarsi
addensarsi
ammassarsi
ammassarsi
basarsi
basarsi
compensarsi
compensarsi
confessarsi
confessarsi
disinteressarsi
disinteressarsi
fissarsi
fissarsi
impossessarsi
im·pos·ses·sar·si
interessarsi
interessarsi
palesarsi
palesarsi
passarsi
passarsi
posarsi
posarsi
rilassarsi
rilassarsi
riposarsi
riposarsi
riversarsi
riversarsi
scusarsi
scusarsi
sposarsi
sposarsi
versarsi
versarsi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPASSARSI

spasmo
spasmodicamente
spasmodico
spasmofilia
spasmofilo
spasmolitico
spasmoso
spaso
spassare
spassarsela
spasseggiare
spassevole
spassionarsi
spassionatamente
spassionatezza
spassionato
spasso
spassosamente
spassoso
spastare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPASSARSI

addossarsi
appressarsi
arrossarsi
eclissarsi
fracassarsi
gasarsi
inabissarsi
incensarsi
infossarsi
ingrossarsi
issarsi
non interessarsi
prefissarsi
professarsi
rimpossessarsi
scansarsi
scassarsi
sconquassarsi
smussarsi
stressarsi

Synonimy i antonimy słowa spassarsi w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SPASSARSI»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «spassarsi» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa spassarsi

ANTONIMY SŁOWA «SPASSARSI»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «spassarsi» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa spassarsi

Tłumaczenie słowa «spassarsi» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SPASSARSI

Poznaj tłumaczenie słowa spassarsi na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa spassarsi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «spassarsi».

Tłumacz włoski - chiński

spassarsi
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

spassarsi
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

spassarsi
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

spassarsi
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

spassarsi
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

spassarsi
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

spassarsi
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

spassarsi
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

spassarsi
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

spassarsi
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

spassarsi
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

spassarsi
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

spassarsi
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

spassarsi
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

spassarsi
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

spassarsi
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

spassarsi
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

spassarsi
70 mln osób

włoski

spassarsi
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

spassarsi
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

spassarsi
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

spassarsi
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

spassarsi
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

spassarsi
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

spassarsi
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

spassarsi
5 mln osób

Trendy użycia słowa spassarsi

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPASSARSI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «spassarsi» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa spassarsi
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «spassarsi».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SPASSARSI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «spassarsi» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «spassarsi» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa spassarsi w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPASSARSI»

Poznaj użycie słowa spassarsi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem spassarsi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Le quali forme di dire tornano parimente in una colle sopranotate. Di piakta. V. Pianta. Di più. V. Più, e ridi. DlPORTAHENTO , Diportarsi , Diporto. « Diportamento, usasi oggi come derivato da diportarsi , che vale Spassarsi , e ancora Portarsi ...
Prospero Viani, 1858
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
SPASIMO, s. m. Dolore intenso che si soffre. Spasimo, Spasmo, Spasima; ma quest' ultima è voce antica da non usare oggi. SPASSARSI, riti. Diportarsi , Pigliare tpasso. Spassarsi , Sollazzarsi. F«r. Tnri.3.4. Almanco trovassi io il nostro dottore ...
Basilio Puoti, 1850
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Spasimalo, Innamorato. SPASIMO, sost. masch. Dolore intenso che si soffre. Spasimo, Spasmo , Spasima ; ma quest' ultima è voce antica da non usare oggi. SPASSARSI, verb. heut. pass. Diportarsi , Pigliare spasso. Spassarsi, Sollazzarsi .
Basilio Puoti (marchese), 1841
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Paoli. « Diportamento, per condotta, contegno (V. comoorra), portamento, non ha l'approvaz. dell'Accad., e né meno in simileenso diporto. E anche da fuggirsi diporto, per lo spassarsi, il divertirsi. »l Ugolini. « Diporto, pel Diportarsi, pel Modo ...
Prospero Viani, 1858
5
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
DIVERTIRSI, Spassarsi, Sollazzarsi. Divertirsi è l'andare a spettacoli, giocare, cacciare, uccellare , sonare, cantare, per ricreazione dello spirito, e quasi per togliere e riposare la mente da pensieri e cure più gravi. — Spassarsi è l' andare a ...
Pietro Fanfani, 1884
6
Elia Portolu
Inoltre aveva stretto relazione col signor cappellano, e questo nuovo amico gli parlava un linguaggio divertente, incitandolo a goder la vita, a dimenticare, a spassarsi. “Servi Dio in letizia” gli diceva. “Balliamo, cantiamo, fischiamo, godiamo.
Grazia Deledda, 2010
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
... passatempo e diletto. arm.-N. 4. - N. ass. nello stesso significato. Arcaismo. a. ' DIPORTEVOLE, ndd. m. Da diporto , da sollazzo , sol lauevole; che serve a diportarsi , n spassarsi. Bembo. A.-N. DIPORTO, un. SOLA'I'IUM, OBLICTAMBNTUM, ...
Marco Bognolo, 1839
8
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
V. Passa'gg , Spasse'gg. Annian A susa, Andare a spasso, a diporto, a sollauo, a ricreazione, a diletto, Esercitarsi, Spasseggiare, Spassarsi. Amnizn a smss, detto fig. Svanire, Dileguarsi, Sparire, e s' intende della roba perduta. Andare a Scia.
Antonio Morri, 1840
9
Opere
Seialari spassarsi diverti rsi; scialarisi uii anca spassarsi a più poterc far le grasse risa; senda st va fastosa, Scialata tempone. Sciallaba voce arabica dimítanle vino. Sciamari andaré a folla a guisa di uno sciamedi pcccbic. Sciamu folla a guisa ...
Giovanni Meli, 1838
10
I Viceré
Aveva tempodi spassarsi, gli diceva Orazio, ilnuovo cocchiere, poiché Pasqualino era partitoper Firenze al servizio dello zio Raimondo; ma egli voleva spassarsi subito, sottrarsi alla tutela dei monaci, fare quelchegli piaceva. Eall' idea didover ...
Federico De Roberto, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPASSARSI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo spassarsi w wiadomościach.
1
Guida poco seria al relax estivo
Per l'individuazione dei nomi dei suddetti (tanto degli uni quanto degli altri), ecco creato il gioco dell'estate 2015 per i nostri lettori: c'è da spassarsi e arrovellarsi ... «Cronache Maceratesi, Lip 15»
2
Da lunedì via al terzo scambiatore di Cesena
Siamo all'assurdo: chi ha bisogno dell'autobus finisce per pagare il servizio a chi invece lo usa per spassarsi il tempo! Puoi chiamarla pure pretestuasa la ... «CesenaToday, Kwi 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Spassarsi [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/spassarsi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z