Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "speditamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SPEDITAMENTE

spe · di · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPEDITAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SPEDITAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «speditamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa speditamente w słowniku

Definicja celowości w słowniku jest wysyłana szybko.

La definizione di speditamente nel dizionario è in modo spedito, rapido.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «speditamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPEDITAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPEDITAMENTE

spedalingo
spedalità
spedalizzare
spedalizzato
spedalizzazione
spedantire
spedare
spedatura
spedicare
spediente
spedimento
spedire
spedita
speditezza
speditivamente
speditivo
spedito
speditore
spedizione
spedizioniere

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPEDITAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonimy i antonimy słowa speditamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SPEDITAMENTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «speditamente» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa speditamente

Tłumaczenie słowa «speditamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SPEDITAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa speditamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa speditamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «speditamente».

Tłumacz włoski - chiński

迅速
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

expedita
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

expeditiously
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

शीघ्र
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

على وجه السرعة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

оперативно
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

expedita
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

দ্রুততার
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

rapidement
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

cepat
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

zügig
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

迅速
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

신속하게
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

expeditiously
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

khẩn trương
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

துரிதமாக
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

झटपट
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

süratle
70 mln osób

włoski

speditamente
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sprawny
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

оперативно
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

cu promptitudine
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ταχέως
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

spoedig
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

snabbt
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

massedrap
5 mln osób

Trendy użycia słowa speditamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPEDITAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «speditamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa speditamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «speditamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SPEDITAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «speditamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «speditamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa speditamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPEDITAMENTE»

Poznaj użycie słowa speditamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem speditamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manuale o guida per insegnare e apprendere facilmente e ...
I. Introduzione allo studio grammaticale , e filologico ( sotto il torchio ' Il Manuale 0 guida per isegnare, e apprendere facilmente, e speditamente 1' Arte di tradurre i-clasu'ci latini ( pubblicato . . . . «a no Perché nulla manchi agli esercizi , de' ...
Francesco Fuoco, 1830
2
Instituzioni di Logica Metafisica ed Etica
mente , ma non più atgutamente di quel che ctedasi; ossia, sctive delle cose vetamente molte, e vetamente vatie , e quelle cettamente atgutamente, ed affatto speditamente, più speditamente dell' opinione di vetamente molti , anzi ancota di  ...
‎1813
3
Istituzioni di logica, metafisica ed etica ...
Talora, segue egli, o per eleganza d'orazione, o per bisogno delta cosa, si potranno con buon effetto unire alle corone alcune specie de' strascichi o code, come volendo' significa re : tu desideri ch'io scriva molte e varie cose speditamente, ...
Francesco Soave, 1829
4
Istituzioni di logica, metafisica ed etica di Francesco ...
Talora eziandio, segue egli, o per eleganza di orazione, o per bisogno della cosa potrà con buon effetto unirsi alle corone alcuna specie de' trascichi e cade, come volendo significare : tu desideri ch'io scriva molte e varie cose speditamente,e ...
Francesco Soave, 1831
5
Istituzioni di logica metafisica ed etica di Francesco Soave ...
molte, e varie cose, e quelle argutamente, ma non più argutamente di quel che ore. dasi; ossia scrive delle cose veramente molte, e veramente varie, e quelle certamente argutamente, e affatto speditamente , più speditamente dell' opinione di ...
Francesco Soave, 1814
6
Istituzioni di logica, metafisica, ed etica. Volume 1- 5: ...
tutti Sr credano, benchè molti le credano più varie; oppure: scrive molte e variecose, e certamente più speditamente dell' opinione non solo di molti, ma ancora di tutti ;. ovvero: scrive molte e varie cose, e quelle argntamente , ma. non più?
Francesco Soave, 1818
7
Istituzioni di logica, metafisica ed etica[Francesco Soave!: ...
v Talora, regna egli, o per eleganza d'oraziuae,op_er bisogno della 'cosa potrà con buon effetto unirsi alle corone alcuna specie de'stràscìchi D 'ch' io scriva molte e varie cose speditamente,e certamente più speditamente dell' opinione di  ...
Francesco Soave, 1811
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
ioti- Lùr. M- E così se n'andò speditamente a Sutri. Tes. Br. I. 6. Con tutto eh' egli il potesse fare tosto e speditamente , già niente vi volle correre , anzi vi mise sei giorni , e '1 settimo si posò. Cas. lett. l5. Acciocché si faccia più speditamente ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Con tutto ch' ein il potesse fare tosto e speditamente, già niente vi volle correre, anzi vi mise sei giorni, e 'I settimo si posò. Cd.r. lett. 15. Acciocch'e si faccia più speditamente , che sia possibile , quanto si e concordato con Monslg. III. di Loreno ...
‎1840
10
Vocabolario della lingua italiana
M. E cosi se n' andò speditamente a Sutri. Tes. Br. 1. 6. Con tutto eh” ein il potesse fare tosto e speditamente, già niente vi volle correre, anzi vi mise sei giorni, e 'l settimo si posò. Cas. lctt. 15. Accioech'e si faccia più speditamente , che sia ...
‎1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPEDITAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo speditamente w wiadomościach.
1
Terlizzi: Bruscella, l'Associazione Festa Maggiore: «Vicini ai parenti …
... proseguono abbastanza speditamente le operazioni di costruzione del Carro Trionfale, giunte alla fase di assemblaggio delle decorazioni e ... «Terlizzilive.it, Lip 15»
2
Sanremo: rilancio della casa da gioco e aspetti contratuali, le …
Prestinoni di procedere più speditamente su alcune questioni che sono state sollevate al tavolo di trattativa e che se opportunamente risolte ... «SanremoNews.it, Lip 15»
3
Anticipazioni Beautiful 27 luglio, Nicole sta per dire a Wyatt il …
Nicole però dapprima chiarisce a Wyatt di non essere mai così veloce, di procedere così speditamente, con i ragazzi. Nicole dice a Wyatt di ... «DaringToDo, Lip 15»
4
Trasporti: Bianco e Delrio inaugurano darsena e visitano …
Quando è stata fatta pulizia, dal Mose alla Salerno-Reggio Calabria, i lavori sono ripartiti speditamente". Il sindaco Bianco ha suscitato ... «CataniaToday, Lip 15»
5
La riforma della “Buona scuola” approda in Valle con il sigillo del …
... protocollo con la Valle d'Aosta abbiamo stabilito una griglia di lavoro e credo che il Consiglio regionale valdostano procederà speditamente” ... «AostaSera, Lip 15»
6
Reggio, Ripepi (FI): “Pon Metro: opportunità per tutti i comuni della …
... in quanto occorre recuperare il tempo perduto procedendo speditamente a individuare le singole operazioni da realizzare nell'arco di tutto il ... «Strill.it, Lip 15»
7
Riaperta in largo anticipo la via per Camaiore
I lavori, iniziati il 1 luglio, sono proceduti molto speditamente grazie ai tre turni continuativi di lavoro che l'impresa ha attuato utilizzando ... «Il Tirreno, Lip 15»
8
Paita sul ribaltamento a mare: 'L`opera non può essere rinviata'
A questo punto, per poter conciliare le nuove esigenze evidenziate da Bono con la necessità di andare avanti speditamente con il progetto, ... «Genova Post, Lip 15»
9
Venezia Fc, tutto ok Ora comincia la ricostruzione
«Stiamo procedendo speditamente» ha spiegato ieri sera l'avvocato Alessandro Vasta, membro del nuovo consiglio di amministrazione del ... «Nuova Venezia, Lip 15»
10
Gas, Medvedev: “Sicurezza energetica dell'Ue sarà garantita”
Se non si avanza speditamente è solo perché si sta aspettando che Ankara definisca il nuovo assetto politico istituzionale dopo le recenti ... «EuNews, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Speditamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/speditamente>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z