Znaczenie słowa "star di casa" w słowniku

WYMOWA SŁOWA STAR DI CASA

star di casa

SYNONIMY SŁOWA «STAR DI CASA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «star di casa» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

abitare · alloggiare · dimorare · risiedere · stare

TŁUMACZENIE SŁOWA STAR DI CASA

Poznaj tłumaczenie słowa star di casa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa star di casa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «star di casa».

• Tłumacz włoski - chiński: 明星家居
• Tłumacz włoski - hiszpański: Home Star
• Tłumacz włoski - angielski: Star of home
• Tłumacz włoski - hindi: स्टार घर
• Tłumacz włoski - arabski: نجوم الوطن
• Tłumacz włoski - rosyjski: звезды дома
• Tłumacz włoski - portugalski: casa estrela
• Tłumacz włoski - bengalski: তারকা বাড়িতে
• Tłumacz włoski - francuski: étoiles maison
• Tłumacz włoski - malajski: rumah bintang
• Tłumacz włoski - niemiecki: Sterne-Haus
• Tłumacz włoski - japoński: スターホーム
• Tłumacz włoski - koreański: 스타의 집
• Tłumacz włoski - jawajski: star ngarep
• Tłumacz włoski - wietnamski: nhà sao
• Tłumacz włoski - tamilski: நட்சத்திர வீட்டில்
• Tłumacz włoski - marathi: स्टार घरी
• Tłumacz włoski - turecki: yıldız ev
• włoski: star di casa
• Tłumacz włoski - polski: gwiazda domu
• Tłumacz włoski - ukraiński: зірки вдома
• Tłumacz włoski - rumuński: acasă stele
• Tłumacz włoski - grecki: σπίτι αστέρι
• Tłumacz włoski - afrikaans: star huis
• Tłumacz włoski - szwedzki: stjärna hem
• Tłumacz włoski - norweski: stjernes hjem

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STAR DI CASA»

Poznaj użycie słowa star di casa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem star di casa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...

... cose che non stau nè in ciel, nè in terra » Pan.; non sta bene grattarsi a tavola, , Cas.; « sta mal che l'uom lodi sè stesso • Ar. ; « più che a principe sta bene • Dav.; • ti sta bene la vesta » Cas.; » star di casa vicino » Guer.; » fra questi ( Ercole ...

Giovanni Pasquali, 1870

Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano

... a casa, star di casa. Vale anche lo star continuamente p. e. DD'A'LU vmrrc CCI STA DI CASA: là il come ci sta di casa. Il -m DIAVULU, gran rumore: casa del diavolo. |l FARI un CASA DI DIAVULU, far un gran rumore: far un casa del diavolo.

Antonino Traina, 1868

Vocabulario Universale Italaiano

Stare: Star di casa o a casa in alcun luogo: Dimnrmvi'. À L'occ. g. n. 8. Spinto là dove alla stesso a casa cc. , incominciò a passare davanti a lei. (V) " Vale anche Star fermo nel proprio paese. (A) 3 -À)Stare a casa e bottega = Aver la casa ...

‎1830

Dizionario della lingua italiana

Star di casa pure fig. [Val.] Trovarsi, Vivere, Usarsi. Barett. Scritt. minor. 74. I Toscani tutti... dissero e dicono che nel loro paese stette e sta unicamente di casa quella lingua che debb'essere adoperata ne' libri nostri. !□□': v-'r'.'i? :□:'. 82. Fig.

Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865

Beni ambientali

L'obiettivo alla base di queste brevi considerazioni è che vi si possa "star di casa" non perché, per quanto inabitabile è l'unico in cui potere stare, ma perché è diventato fra quelli in cui conviene star di casa. E conviene non solo per i residenti ...

Ugo Leone, 2006

Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...

Bocc. 5. 8. n. 9. E prese casa nella via la quale noi Uégl chiamiamo la via del cocomero- (N) - Col v. Stare: Star di casa o a casa in alcun luogo: Dimornwi. Buco. 5. 4'. n. 8. Spiatfl la dove ella slc5a'c a casa cc. , incominciò a paure davanti a lei.

‎1830

Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...

Casata, accasato. irgenbwo baulisàñig senti. star' di casa. stanziar'. habitat', star' in qualche luogo. Haut? Siger- Huomo casalingo,Casaliero, Guarda-casa, Guarda-ceneri-fiioco. ,bang-Sorge”. Cure domestiche, familiari. Spansisuchung.

Nicolò Castelli, 1741

Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...

Star di casa o a casa in alcun luogo : Dimorarvi. - Stare a casa : Star fermo nel proprio paese. - Stare in casa : Traltenersi entro la casa. - Stare a casa e bottega : Aver l'abitazione congiunta colla bottega. - Stare in casa d'aleuno : Avervi la ...

Marco Bognolo, 1839

Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...

Lager, v. n. Abitare ; alloggiare; dimorare ; star di casa, -f- v. a. Alloggiare ; dar alloggio , ricapito , ricetto, ricoverare in casa. se Loger . v. r. Scegliere un alloggio . -f- Fabbricarsi una casa .. un alloggio^ Logelle f s. f. clini. Capannuccia. Logeur .

J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1813

L'identità plurale: caratteri dell'architettura portoghese

... anche se ora, trattandosi di una scena domestica - predisposta per star di casa e non per andare a passeggio alla scoperta della città-museo - questa deve essere prevista soprattutto per le esigenze di chi abita la città e non per quelle di chi ...

Gabriele Szaniszlò, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STAR DI CASA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo star di casa w wiadomościach.

Vip al mare: le prime foto delle star di casa nostra in vacanza!

Inizia la bella stagione ed ecco che i fortunatissimi vip di casa nostra si danno alle loro vacanze in anticipo: ecco le mete scelte da alcune delle celebrities ... «alfemminile.com, Cze 15»