Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "straziatore" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STRAZIATORE

stra · zia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STRAZIATORE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STRAZIATORE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «straziatore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa straziatore w słowniku

Definicja strazera w słowniku to ta, która dąży.

La definizione di straziatore nel dizionario è chi strazia.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «straziatore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STRAZIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRAZIATORE

stravedere per
stravero
straviare
straviarsi
stravincere
stravizi
straviziare
stravizio
stravizzo
stravolere
stravolgere
stravolgersi
stravolgimento
stravolto
straziante
straziare
straziato
strazievole
strazio
strazza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRAZIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonimy i antonimy słowa straziatore w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «straziatore» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STRAZIATORE

Poznaj tłumaczenie słowa straziatore na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa straziatore na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «straziatore».

Tłumacz włoski - chiński

straziatore
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

straziatore
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

straziatore
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

straziatore
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

straziatore
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

straziatore
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

straziatore
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

straziatore
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

straziatore
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

straziatore
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

straziatore
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

straziatore
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

straziatore
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

straziatore
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

straziatore
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

straziatore
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

straziatore
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

straziatore
70 mln osób

włoski

straziatore
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

straziatore
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

straziatore
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

straziatore
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

straziatore
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

straziatore
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

straziatore
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

straziatore
5 mln osób

Trendy użycia słowa straziatore

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STRAZIATORE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
34
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «straziatore» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa straziatore
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «straziatore».

Przykłady użycia słowa straziatore w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STRAZIATORE»

Poznaj użycie słowa straziatore w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem straziatore oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rivista di studi testuali
Un giullare-straziatore nel Dialogo di san Gregorio volgarizzato da Domenico Cavalca La grande fortuna conosciuta dai Dialogi di Gregorio Magno in Italia durante il Medioevo è testimoniata dal cospicuo numero di manoscritti1 che ne ...
‎1999
2
Dizionario della lingua italiana: 6
Venne, secondo ch'è usanza , uno straziatore, che vivca d'andare per li conviti con una sua scimia . (Qui schernitorc o butTone.) STRAZIEGGIARE. Straziare, in signflic. di Bef/'aw~ Lai. ludibrio habere. Gr. rrgonn\axiCtuv~ Bui'. Par. 29. 2.
‎1829
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Venne, secondo ch'è usanza, uno straziatore, che vivea d'andare per li conviti con una sua scimia . ( Qui schernitore o buffone. ) STRAZIEGGIARE. Straziare, in signiftc. di Beffare. Lat. ludibrio habere. Gr. Trpoim- Xcoc^stv. But. Par. ag. a.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
val pure Straziatore di carni, Carnefice. l] Maccllaro o enditore di carne. Stai. Senesi. (Spoglia) Carlnlncclo. pegg. di Carnale nel sign. di Lus. sunoso. Carnia. s. m. Uomo dedito a lussuria, Uomo carnale. e I Canali, fu detto in generale per Gli ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... pascirore rediñcarore scopritore Stracciarore “NOW V- l» passatore rcediiìcatorc scorgitore Strangolatorc “"Í'OÍC passtggíatore ‚‚ relegatore scroccatore straziatore 'шьют patitor': из. rctributore scusarore strígatote Volgîlow PIUOCÍI'NUÖI?
Girolamo Rosasco, 1826
6
Volgarizzamento del dialogo di san Gregorio e dell'epistola ...
uno (1) straziatore che viveva d'andare per gli conviti con \una sua scimia , e incominciò a so. nare suoi cemboli dentro in casa di Fortunato; del quale suono sdegnandosi Bonifazio disse (a): Guai, guai a questo misero, ch'è morto. Ancora  ...
Gregorius, Cavalca (Domenico), Hieronymus, 1840
7
Volgarizzamento del Dialogo di San Gregorio e dell'Epistola ...
Fortunato z e volendosi 1 porre a mensa, innanzi che incominciasse a fare la benedizione della mensa 3 2 venne, secondo che è di usanza 3 uno 3 straziatore, che che viveva d' andare per gli conviti con una sua. l B. portare. Molri infiniti di ...
Domenico Cavalca, Giovanni Gaetano Bottari, Nicola Valentano Lisini, 1764
8
Storia dei dominii stranieri in Italia dalla caduta ...
DEL DOMINIO DEGLI AUSTBIÀCI tico; raccontasi ch'e' n'avesse perdutoi sonni, che Roma sdegnata impaurivalo, che le ubbie e i terrori dell'inferno tormentassero lo straziatore di Genova, il revocatore dell' editto di Nantes, il vincitore ...
‎1843
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Compugnere. Croce S. VI. Crociate, Csllclaîea Martirizzare , Mattoriare 9. Il. Penare 9- UL FONT-Wu' re , Tribolare . _ crucisiari . v. Asl-liggere S. Cuore S. XXXV. Stare in pena , Stare in tormento . ' cruciator . v. Straziatore . cruciatum ...
‎1748
10
Volgarizzamento del Dialogo di San Gregorio e dell'Epistola ...
Ora avvenne a che fatta la sesta , essendo giunto alla casa del detto Fortunato a e volendosi 1 porre a mensa, innanzi che incominciasse a fate la benedizione della mensa z 2 venne a secondo cheè; di usanza , uno 3 straziatore, che I ...
Pope Gregory I, Giovanni Gaetano Bottari, Domenico CAVALCA, 1764

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STRAZIATORE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo straziatore w wiadomościach.
1
Powershop | la bibbia del retail design
... toccare, scegliere se non in compagnia di un commesso straziatore); selvaggi (la poetica delle cataste); claustrofobici (e senti il fiato sul collo ... «Frizzifrizzi.it, Sty 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Straziatore [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/straziatore>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z