Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "strip tease" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STRIP TEASE

strip tease play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STRIP TEASE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STRIP TEASE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «strip tease» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
strip tease

stripping

Spogliarello

Odcięcie lub striptiz zgodnie z nomenklaturą angielską to określenie, które oznacza technikę powolnego usuwania odzieży. Ma uwodzicielskie działanie i może przybierać formę erotyczną - czasami w ironiczny sposób - gdy widownia składa się z większej liczby osób. W świecie rozrywkowym była to jedna z najważniejszych postaci teatralnych zwanych burlesque. Lo spogliarello, o striptease secondo la nomenclatura di lingua inglese, è il termine che connota la tecnica dello spogliarsi lentamente degli indumenti. Ha valenza di azione di seduzione e può assumere forma di esibizione erotica - talvolta in chiave ironica - quando la platea di spettatori è costituita da più persone. All'interno del mondo dello spettacolo, è stato uno dei numeri centrali del genere teatrale chiamato burlesque.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «strip tease» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STRIP TEASE


base
ba·ʃe
beauty case
beauty case
beauty-case
beauty-case
data base
data base
di base
di base
diabase
dia·ba·ʃe
fase
fa·ʃe
frase
fra·ʃe
home base
home base
interbase
in·ter·ba·ʃe
monofase
mo·no·fa·ʃe
multibase
mul·ti·ba·ʃe
press release
press release
release
release
streap tease
streap tease
strip-tease
strip-tease
trifase
tri·fa·ʃe
ucase
ucase
ukase
ka·ʃe
vase
vase

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRIP TEASE

stringere legami
stringersi
stringilabbro
stringimento
stringinaso
stringitoio
stringitore
stringitura
strinto
strip
strip-tease
strippapelle
strippare
strippata
stripper
strippone
strisce pedonali
striscia
striscia di carta
strisciamento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRIP TEASE

anafase
bifase
casa-base
cercafase
chinese
classe
controfase
fuori fase
giro di frase
mandare fuori fase
metafase
of course
pallabase
plurifase
polifase
principio di base
profase
se
steeple chase
telofase

Synonimy i antonimy słowa strip tease w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «STRIP TEASE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «strip tease» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa strip tease

Tłumaczenie słowa «strip tease» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STRIP TEASE

Poznaj tłumaczenie słowa strip tease na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa strip tease na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «strip tease».

Tłumacz włoski - chiński

脱衣舞
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

strip tease
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Strip tease
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

पट्टी चिढ़ाने
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الشريط ندف
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

стриптиз
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

amole tira
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ফালা জ্বালাতন
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

strip tease
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

jalur mengusik
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Striptease
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ストリップ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

스트립쇼
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Strip nggodha
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

strip tease
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

துண்டு கேலி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

पट्टी छेडणे
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

striptiz
70 mln osób

włoski

strip tease
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

strip tease
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

стриптиз
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

strip tease
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

στριπτήζ
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

strook terg
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

strip tease
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

strip tease
5 mln osób

Trendy użycia słowa strip tease

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STRIP TEASE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «strip tease» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa strip tease
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «strip tease».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STRIP TEASE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «strip tease» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «strip tease» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa strip tease w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STRIP TEASE»

Poznaj użycie słowa strip tease w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem strip tease oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jazz foto di gruppo. Mito, storia, spettacolo nella società ...
10 Il burlesque antenato dello strip tease era strutturato in due parti: la prima era un centone di sketch bolsi e inconcludenti che precedeva il vero è proprio spettacolo di strip tease, letteralmente «strip to tease», «spogliati per eccitarmi».
Arrigo Arrigoni, 2010
2
Nuvolosità variabile
Strip-tease. solitario. Cara Sofia, questa è la mia terza lettera da quando sono partita da Madrid; la lascio senza luogo e senza data per distinguerla dalle altre due: le avevo scritte pensando di mandartele, ma poi non l'ho fatto, in parte per ...
Carmen Martín Gaite, 2011
3
I diseducatori: intellettuali d'Italia da Gramsci a Pasolini
... A e D, strip-Paris e asta-Sotheby's. Esorcizzazione (« Lo strip-tease poggia su una contraddizione: desessualizzare la donna nel momento stesso in cui la si spoglia »). La sterilizzazione erotica in tv si enfatizza ulteriormente per la 112.
Mario Serenellini, 1985
4
Brigitte Bardot
Agnès deve rimborsare il maltolto e decide di partecipare a un concorso di strip- tease. Per non ... che già le aveva chiesto di sposarla, si innamora di una misteriosa vedette mascherata dello strip-tease e non può fare a meno di conquistarla.
Milena Gabanelli, Alessandra Mattirolo, 1983
5
Memorie intime: Seguite dal Libro di Marie-Jo
Abbiamo scopertoidue localidi strip-tease diCannes e divento amico ditutte lespogliarelliste. In uno diquesti cabaret, una scala a chiocciola porta dalle cucine all'ammezzato dove le ragazze si preparano peril loro numero. Sono diventate ...
Georges Simenon, 2014
6
La doppia morale del cinema
Analizzare un film è come cercare di sottoporlo ad uno strip-tease. Dopo tutto il vero strip-tease generalmente ha uno sviluppo felice. Lo strip-tease di un film ci rivela, quasi sempre, che l'abito era più importante del monaco. Che oggi il ...
Julio García Espinosa, 2000
7
Meccano. Poesie e racconti scelti da Franz Krauspenhaar, ...
Il Maestro aveva visto giusto decidendo di chiudere “La dolce vita” con uno strip- tease. Si mobilitò l'intera provincia italiana ed accorse in massa nei cinema che proiettavano quell'opera. Non solo per la sua arte, ma anche per il corpo delle ...
Aa. Vv., 2004
8
Oxford Essential Italian Dictionary
N club n locale m di strip-tease stripe /stra1p/ n striscia f; (Mil) gallone m. Nd adj a strisce strip-'tease n spogliarello m, striptease m inv strive jstratv/ vi (pt strove, pp striven) sforzarsi (to di); N for sforzarsi di ot— tenere strode jstraud/ I>STRIDE ...
‎2010
9
Il corpo
Forse per questo lo strip-tease ha tanto fascino; pur essendo iscritto nell' adæquatio sessuale, recita nella danza il gioco dell'alétheia greca. I gesti di cui la ragazza si avvolge sono i gesti dell'altro, che però, in regime di castrazione, è di colpo ...
Umberto Galimberti, 1987
10
Ebrei e protestanti nella storia d'Italia: modelli per ...
Un altro caso grazioso fu quando i nostri giornali annunziarono che una famosa spogliarellista brasiliana aveva abbandonato lo strip-tease per farsi suora. Confrontando la stampa italiana con quella americana era facile constatare che i  ...
Antonella Castelnuovo, Giovanna Pons, Gabriella Rustici, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STRIP TEASE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo strip tease w wiadomościach.
1
Chloe, da XFactor a Playboy grazie ad uno strip tease sul web
La sexy modella inglese ha aperto un canale webcam in cui fa strip tease vestita da coniglietta. Ha guadagnato una fortuna e Playboy l'ha premiata con una ... «il Giornale, Maj 15»
2
Il racket dello strip tease: in manette i boss della Tiburtina
A ottobre due albanesi armati di pistola si erano trovati faccia a faccia con la polizia che era intervenuta al California, un locale di strip tease di via Lanciano, ... «Il Messaggero, Kwi 15»
3
Strip tease al bar mentre fa colazione
PERUGIA - Improvviso, a metà mattinata, e per questo ancora più sbalorditivo: lo strip tease di un uomo in un bar in zona Settevalli, vicino alla stazione di ... «Il Messaggero, Lis 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Strip tease [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/strip-tease-1>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z