Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "strippapelle" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STRIPPAPELLE

strip · pa · pel · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO STRIPPAPELLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «strippapelle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa strippapelle w słowniku

Definicja strippapelle w słowniku to wrzawa: śmiej się, jedz w s.

La definizione di strippapelle nel dizionario è a crepapelle: ridere, mangiare a s.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «strippapelle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STRIPPAPELLE


caravelle
caravelle
centopelle
centopelle
crepapelle
cre·pa·pel·le
delle
del·le
dentelle
dentelle
ecopelle
e·co·pel·le
elle
el·le
lasciarci la pelle
lasciarci la pelle
nelle
nel·le
non stare piu nella pelle
non stare piu nella pelle
pelle
pel·le
portare a casa la pelle
portare a casa la pelle
rebelle
rebelle
rimetterci la pelle
rimetterci la pelle
salvare la pelle
salvare la pelle
semelle
semelle
similpelle
si·mil·pel·le
stelle
stelle
versipelle
ver·si·pel·le
vinilpelle
vi·nil·pel·le

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRIPPAPELLE

stringilabbro
stringimento
stringinaso
stringitoio
stringitore
stringitura
strinto
strip
strip tease
strip-tease
strippare
strippata
stripper
strippone
strisce pedonali
striscia
striscia di carta
strisciamento
strisciando
strisciante

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRIPPAPELLE

alle stelle
angelo ribelle
animelle
bagattelle
campanelle
cavelle
centonovelle
ciampanelle
covelle
felle
imbelle
mammelle
piovere a catinelle
portare alle stelle
portato alle stelle
quenelle
querelle
ribelle
sentinelle
velle

Synonimy i antonimy słowa strippapelle w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «strippapelle» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STRIPPAPELLE

Poznaj tłumaczenie słowa strippapelle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa strippapelle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «strippapelle».

Tłumacz włoski - chiński

滋味
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

saborear
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

relish
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

स्वाद
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

نكهة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

смаковать
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

saborear
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সুস্বাদ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

se délecter
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

lauk
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

genießen
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

賞味
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

relish
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

thưởng thức
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

சந்தோஷப்படு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

खुमारी
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

zevk
70 mln osób

włoski

strippapelle
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

smakować
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

смакувати
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

savura
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

νοστιμιά
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

smoor
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

relish
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

relish
5 mln osób

Trendy użycia słowa strippapelle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STRIPPAPELLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «strippapelle» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa strippapelle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «strippapelle».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STRIPPAPELLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «strippapelle» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «strippapelle» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa strippapelle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STRIPPAPELLE»

Poznaj użycie słowa strippapelle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem strippapelle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le avventure di Pinocchio. Edizione commentata, illustrata, ...
... patire le veccie: a sentir lui, gli facevano nausea, gli rivoltavano lo stomaco: ma quella sera ne mangiò a strippapelle,408 e quando l'ebbe quasi finite, si voltò al Colombo e gli disse: – Non avrei mai creduto che le veccie fossero così buone!
Carlo Collodi, A. Valeria Saura, 2014
2
Vocabolario del vernacolo fiorentino: con esempi delle ...
Strippapelle, Solo nella locuzione a strippapelle, equivale "a crepapelle"; si dice di una grande scorpacciata. "Quella sera ne mangiò a strippapelle" (C. Collodi, Le avventure di Pinocchio, cap. XXIII). Striscio, s.m. E uno dei tiri più comuni nel ...
Alessandro Bencistà, 2005
3
Le novelle della nonna. Fiabe fantastiche
Un anno, ildìdei Morti, durante la messa, s'era fatto vedere atavola davanti all' osteria amangiare eberecon dueo tresog gettaccidiRomena, genteche lo aiutavanellefaccende losche; quando ebbemangiatoa strippapelle, si fece portare ...
Emma Perodi, 2013
4
La festa di Dante, letture domenicali
Ma di quelli che mangiavano a strippapelle e col fiasco si facevano andare il fumo agli occhi non c'era carestia , a quanto pare , a' tempi di Dante. Vieri. E difatti in quel fango ci trova un fiorentino che per andar fuor dei limiti nel bere e nel ...
Giornale del centenario di Dante Alighieri, 1865
5
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
A cotesta cena si mangia a strippapelle e beviamo come lanzi. E sa ella a che serve la succiolata? a riempiere l'i1ltimo cantuccio dello stomaco, se v'è rimasto. L' allegria di quella sera non si può ridire, e la sa bene che la gente allegra Iddio  ...
‎1868
6
Il Sillabo [of Dec. 8, 1864] e la Ragione. Dialogo ...
Per me, signor Abate, ritengo che libertà e sfrenatezza fanno a calci; come ritengo che la libertà non significa mangiarea strippapelle. Molti, è vero, si sono ingannati. ed ànno creduto che la libertà fosse un cuoco abbondante che preparasse ...
P. C. H., 1870
7
Sulle frazioni decimali e sul sistema metrico , discorso ...
A male agguagliare, lo studio disordinato è per la mente quello che sarebbe per lo stomaco lo stare un giorno senza cibo, e il giorno dopo mangiare a strippapelle ad un pranzo di parata, e quell' altro fare un pasto amezzodì, e quell' alti'0 a ...
Angelo Gamberai, 1870
8
Sulle frazioni decimali e sul sistema metrico italiano ...
A male agguagliare, lo studio disordinato è per la mente quello che sarebbe per lo stomaco lo stare un giorno senza cibo, e il giorno dopo mangiare a strippapelle ad un pranzo di parata, e quell'altro fare un pasto a mezzodì, e quell' altro a ...
Angelo Gamberai, 1860
9
Il piovano arlotto: capricci mensuali di una brigata di ...
Ai matrimonj del medio ceto, alle nascite del primo figliuolo, ai lieti simposj, ai ritrovi amichevoli non mancava la voce di Beco Sudicio, che beveva e mangiava a strippapelle, empiendo per soprammercato il borsellino. Anche dei versi pensati ...
‎1859
10
Teatro comico
... ora invece è in voga la donna che io chiamerò Dragone, e che voi Francesi chiamate Lionne, Leonessa: cavalcare, fumare, giocare al biliardo, tirar di spada e di pistola, mangiare a strippapelle, qualche volta annegare la ragione nel vino di ...
conte Tommaso Gherardi del Testa, 1858

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STRIPPAPELLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo strippapelle w wiadomościach.
1
Dal rigattiere di parole: "Strippare"
“A strippapelle” è una locuzione avverbiale come “a crepapelle”, ed evoca la tensione di un ventre stracolmo; il Tommaseo cita il (secondo lui) ... «il Giornale, Sty 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Strippapelle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/strippapelle>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z