Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "strucinare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STRUCINARE

stru · ci · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STRUCINARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STRUCINARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «strucinare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa strucinare w słowniku

Definicja strunararium w słowniku polega na konsumpcji, zużyciu, zniszczeniu: staraj się nie s. nowa sukienka.

La definizione di strucinare nel dizionario è consumare, logorare, rovinare: cerca di non s. il vestito nuovo.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «strucinare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STRUCINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRUCINARE

strubbiare
struccare
struccatura
strucco
strudel
struffolo
struggente
struggere
struggersi
struggicuore
struggimento
strulleria
strullo
struma
strumentale
strumentalismo
strumentalità
strumentalizzare
strumentalizzazione
strumentalmente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRUCINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonimy i antonimy słowa strucinare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «strucinare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STRUCINARE

Poznaj tłumaczenie słowa strucinare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa strucinare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «strucinare».

Tłumacz włoski - chiński

strucinare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

strucinare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

strucinare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

strucinare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

strucinare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

strucinare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

strucinare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

strucinare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

strucinare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

strucinare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

strucinare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

strucinare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

strucinare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

strucinare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

strucinare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

strucinare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

strucinare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

strucinare
70 mln osób

włoski

strucinare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

strucinare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

strucinare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

strucinare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

strucinare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

strucinare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

strucinare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

strucinare
5 mln osób

Trendy użycia słowa strucinare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STRUCINARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
8
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «strucinare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa strucinare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «strucinare».

Przykłady użycia słowa strucinare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STRUCINARE»

Poznaj użycie słowa strucinare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem strucinare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
BEPPE. Si chiama in Firenze spiccagnola la pèsca burrona, e la cotogna non si spicca. Duracine poi si dice d' una ciliegia piccola e soda, che ha- una puntina opposta al gambo. FRANCESCO. « Strucinare. Voce vivissima nel senese e nell'  ...
‎1868
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... pre densulu; precumu : selvestru, campestru, terrestru, pedestru, epestru; substantivele capestru. maiestru, minestru. rcgesh-zr inco facu parte d'in acésta categoria. ,ESTRUCINARE, v., contenere, elidare, vedi strucinare, cu derivatele selle.
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
3
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
Strucinare. Voce vivissima nel senese e nell' aretino per frangere col piede, spiaccicare. » BEPPE. L' usiamo solo per fracassare stoviglie e vetrami. FRANCESCO. « Torcello (Aretino e Valdichiana). Quel cercine che si pone in capo la donna ...
‎1868
4
L'arte della seta in Firenze: trattato del secolo xv
Beppe. Si chiama in Firenze spiccagnola la pèsca burrona, e la cotogna non si spicca. Duracine poi si dice d' una ciliegia piccola e soda, che ha una puntina opposta al gambo. FRANCESCO. « Strucinare. Voce vivissima nel senese e nell'  ...
Girolamo Gargiolli, 1868
5
Vocabolario Etimologico Italiano
... rinforzato è strutcùfrfi e strucindre trns. logorare specialmente panni; Etrusciu'ta . sf. l'atto di strusei» re; atrusciónc sm. ohi consuma abiti mobili suo. fig. ehi striscia e blandisce altrui; strucinio sm. lo strucinare molto e di continuo.- Il tema tru-k ...
F. Zambaldi
6
Rimario letterario della lingua italiana
strucinare (t.) stimmatizzare (t.) strapagare (t.) + strufonare (t.) stimolare (t.) strapanare (t.) strumentare (t.) stintignare (i.) straparlare (i.) strusciare (t.) stipare (t .) strapazzare (i., r.) stuccare (t., r.) stipendiare (t.) strapiantare (t.) studiacchiare (t. ) ...
Giovanni Mongelli, 1983
7
Archivio glottologico italiano
vato arvúk) dalla stessa base *RËVOLVÏCÂRE, ad onor del vero proposta, prima che dal Meyer-Lübke, op. loe. cit., dal Puitspelu, op. loe. cit. 26. — Canav. strüzinár « strucinare ». Esatto corrispondente fonético e semántico dell'italiano ...
‎1939
8
Atti dell'Accademia di scienze morali e politiche
Uno scempiamento è nel campob. abruzz. uncinuo (invece nap. e aut. sen. nisciuno) n' ipseunus, come in abr. stricia, striciare, struniare o strucinare, per striscia ecc. Anche il tosc. ha strucinare oltre strusciare, e, se la base è veramente ...
Accademia di scienze morali e politiche (Naples, Italy), 1900
9
Otto/novecento
11] Stran\ar (strazzar), stranfada [strucinare, sciupio K; c. 11] Straviar, straviarse, distrarsi e traviarsi [Rs; c. 11] [Strigarla] Romper una strigarla [rompere l' incantesimo K; c. 11] Strucolar, strucolada (sin. di accarezzare) [abbracciucchiare K; c.
‎1985
10
Note etimologiche (Talento, Sculier, Caporale, Cecire, ...
Anche il tosc. ha strucinare oltre strusciare, e, se la base è veramente *extrusiare, la forma scempia è regolare (cfr. lomb. strusa) , e strusciare può essersi modellato su strisciare, che poi non è di chiara origine, e il fatto inverso esser avvenuto ...
Francesco D'Ovidio, 1899

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Strucinare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/strucinare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z