Pobierz aplikację
educalingo
superstrato

Znaczenie słowa "superstrato" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SUPERSTRATO

su · per · stra · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUPERSTRATO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SUPERSTRATO

Superstar (językowy)

W językoznawstwie nadbudówka lub nadbudówka jest odpowiednikiem podłoża lub podłoża. Kiedy język próbuje nałożyć na inny bez powodzenia, pierwszy nazywa się nadbudową i drugim podłożem. Zjawisko to obejmuje dwie fazy: współistnienie dwóch idiomów i zanikanie ostatniego języka, po tym, jak zostawił nadruk na języku ojczystym. W przypadku języka francuskiego na przykład wulgarna łacińska jest nadbudową, a podłoże galiczne. Jest również używany do opisania nałożonego elementu językowego, podobnego do tego, co wydarzyło się po roku 1066 w języku norweskim. Neolityczne i neuropejskie słowa przyjętych przez języki europejskie do opisywania tematów naukowych mogą też być określane jako nadbudówki, nawet jeśli w tym ostatnim przypadku można by tak łatwo mówić jak przyznać.

Definicja słowa superstrato w słowniku

Definicja superstrustru w słowniku jest warstwą językową, która pokrywa się z rodzimym językiem, wywierając na nią wpływ na poziomie fonetycznym, morfosyntaktycznym, leksykalnym.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUPERSTRATO

amministrato · arretrato · castrato · concentrato · dimostrato · entrato · filtrato · finestrato · frustrato · illustrato · magistrato · mostrato · multistrato · nitrato · registrato · riscontrato · sequestrato · somministrato · strato · substrato

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUPERSTRATO

superprofitto · superrefrattario · supersonico · superstar · superstite · superstizione · superstiziosamente · superstiziosità · superstizioso · superstrada · supertassa · superteste · supertestimone · supertransatlantico · superumerale · superuomo · supervacaneo · supervalutare · supervertice · supervincita

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUPERSTRATO

addestrato · ammaestrato · arbitrato · centrato · citrato · decentrato · disastrato · infiltrato · inoltrato · monostrato · nastrato · palestrato · prostrato · rientrato · scapestrato · sinistrato · sostrato · sventrato · tartrato · vetrato

Synonimy i antonimy słowa superstrato w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «superstrato» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SUPERSTRATO

Poznaj tłumaczenie słowa superstrato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa superstrato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «superstrato».
zh

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

superestrato
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

superstrate
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

अधिस्तर
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

superstrate
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

вышележащим
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

superstrate
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

superstrate
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

superstrat
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

superstrate
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Superstrat
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

スーパーストレート
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

수퍼 스트레이트
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

superstrate
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

superstrate
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

superstrate
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

superstrate
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

superstrate
70 mln osób
it

włoski

superstrato
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

superstrate
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

вищерозміщеним
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

superstrate
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

superstrate
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

superstrate
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

superstrat
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

superstrate
5 mln osób

Trendy użycia słowa superstrato

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUPERSTRATO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa superstrato
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «superstrato».

Przykłady użycia słowa superstrato w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUPERSTRATO»

Poznaj użycie słowa superstrato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem superstrato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Io, mentore e la quinta disciplina
Le strutture del primo superstrato, che regolano la vita vegetativa, mirano alla sopravvivenza. Le strutture del secondo superstrato, che controllano la vita affettiva, tendono al conseguimento del piacere. Le strutture del terzo superstrato , che ...
Ivano Bonocore, 2013
2
La metafonia napoletana: evoluzione e funzionamento ...
Nel processo 1), le voci di superstrato vanno incontro con l'integrazione di lei a una rifonologizzazione: allfejgro (tonica chiusa) — > ailfEJgra (tonica aperta) / allfiejgro (dittongo) e quindi paradossalmente sono allontanate dal modello della  ...
Michela Russo, 2007
3
Storia linguistica della Sardegna
2) Wartburg (1970, 1971) ritiene che questa differenziazione vada addebitata all' influsso del sostrato e del superstrato: le lingue preesistenti all'avvento del latino modellano e caratterizzano la sua struttura plasmando nella nuova lingua ...
Eduardo Blasco Ferrer, 1984
4
Fra dialetto e lingua in Salento: scuola, gioco, ...
strato greco, secondo Parlangeli e Mancarella al superstrato bizantino, mentre secondo una tesi innovativa e recente di A. Calabrese più che al sostrato o al superstrato è da ricercare nella struttura sintattica del dialetto salentino, che accetta ...
Annarita Miglietta, 2004
5
Anarchismo senza anarchia. Idee per una democrazia anarchica
Mi permetto un paragone con l'espansione della lingua latina: il latino si è ' fenomenizzato', uso questa parola per facilitare il paragone, nella Romània e ha prodotto, per motivi di sostrato, di adstrato e di superstrato laterale e seriore, lingue ...
Roberto Bertoldo, 2009
6
SOPRAVVIVENZE LINGUISTICHE ARBËRESHE A VILLA BADESSA:
... di superstrato, o dalla varietà arbëreshe cosentina o, addirittura, dall'albanese moderno. La presenza di alcuni turchismi (come hall o tepsì) o di altre forme attestate anche in albanese moderno è originaria della varietà di Villa Badessa, ...
Carmela Perta, Simone Ciccolone, Silvia Canù, 2014
7
Rapporto funzionale di causa-effetto: un modello d'analisi ...
Superstrato (b)106 Una lingua allogena che viene parlata nella stessa area linguistica di una lingua autoctona e che normalmente gode di maggior prestigio. 2.5 FENOMENI E LORO CIRCOSCRIZIONE SEMANTICA Forniamo qui di seguito.
Clara Ferranti, 2012
8
Atti Della Fondazione Giorgio Ronchi Anno LXIII N.1-2
1 (a), il dispositivo è stato studiato a 12.47 GHz, traslando la microstriscia rispetto all'EBG, ruotando il superstrato e, infine, eliminando alcune barre del woodpile. Dalle simulazioni effettuate, mentre traslazioni de superstrato nelle direzioni x ...
9
Storia della lingua sarda
G. Ingrassia, E. Blasco Ferrer. INDICE Prefazione - - — - ? 1. Il sostrato paleosardo 9 2. Il sostrato semitico _ - - 24 3. Lo strato latino - — 30 4. Il superstrato germanico - - 43 5. Il superstrato greco ; — 46 6. Il superstrato arabo _ — 53 7.
G. Ingrassia, E. Blasco Ferrer, 2009
10
Linguistica sarda: storia, metodi, problemi
6 Superstrato germanico (= B.F. 1991b) pag. 189 7 Superstrato greco: agionomastica (= B.F. 1987a) 213 8 Superstrato catalano. Quadro d'insieme (= B.F. 1989c) 218 9 Superstrato catalano nei testi (= B.F. 1984e) 230 1 0 Superstrato catalano ...
Eduardo Blasco Ferrer, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SUPERSTRATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo superstrato w wiadomościach.
1
L'EUROPA DEI GIGANTI (СВ.СВ. КИРИЛ И МЕТОДИ) E QUELLA …
... fonologiche, morfologiche e sintattiche che per effetto delle lingue di contatto o di superstrato succedutesi nei secoli e in forza delle varie e, ... «Bulgaria OGGI, Lip 15»
2
Votazione finale a scrutinio segreto della Costituzione della …
... stiamo attraversando, questo tipo di Stato va a tramontare; e vi si sostituirà una forma di superstrato. Quale ? Non si fa l'indovino nella storia. «Paperblog, Gru 11»
3
Fotovoltaico: dalla California il pannello solare biologico
Il superstrato e il substrato delle celle, così come la superficie posteriore di supporto dell'intero modulo, sono infatti sostituiti con biocomposti ... «greenMe.it, Cze 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Superstrato [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/superstrato>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL