Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "suppletivo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SUPPLETIVO

sup · ple · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUPPLETIVO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SUPPLETIVO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «suppletivo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa suppletivo w słowniku

Pierwszą definicją uzupełnienia w słowniku jest to, że służy do substytucji, która integruje; dodatkowy. Kolejną definicją suplementu jest sesja egzaminacyjna, do której dostęp mają kandydaci, którzy z udowodnionych powodów nie mogli uczestniczyć w sesji zwyczajnej. Suplement jest również normą integrującą postanowienia, które są niepełne w prywatnych umowach.

La prima definizione di suppletivo nel dizionario è che serve a supplire, che integra; supplementare. Altra definizione di suppletivo è sessione di esami cui possono accedere i candidati che per provate ragioni non hanno potuto presentarsi alla sessione regolare. Suppletivo è anche norma che integra disposizioni lacunose in pattuizioni di tipo privato.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «suppletivo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUPPLETIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
attivo
at·ti·vo
completivo
com·ple·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
discretivo
di·scre·ti·vo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
escretivo
e·scre·ti·vo
espletivo
e·sple·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
motivo
mo·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
obiettivo
o·biet·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
positivo
po·ʃi·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
secretivo
se·cre·ti·vo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUPPLETIVO

supplantare
supplementare
supplemento
supplentato
supplente
supplenza
suppletivamente
suppletivismo
suppletorio
supplettivo
supplì
supplica
supplicante
supplicare
supplicatore
supplicatorio
supplicazione
supplice
supplichevole
supplichevolmente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUPPLETIVO

amministrativo
aperitivo
cognitivo
comparativo
competitivo
consecutivo
decorativo
digestivo
distintivo
emotivo
estivo
formativo
incentivo
nativo
normativo
per il motivo
preventivo
significativo
sportivo
tentativo

Synonimy i antonimy słowa suppletivo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «suppletivo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SUPPLETIVO

Poznaj tłumaczenie słowa suppletivo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa suppletivo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «suppletivo».

Tłumacz włoski - chiński

补充
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

suplementario
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

supplementary
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

पूरक
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تكميلي
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

дополнительный
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

suplementar
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সম্পূরক
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

supplémentaire
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

tambahan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

ergänzend
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

追加の
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

보충하는
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

tambahan
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bổ sung
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

துணை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

पुरवणी
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

tamamlayıcı
70 mln osób

włoski

suppletivo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

uzupełniający
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

додатковий
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

suplimentar
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

συμπληρωματικός
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

aanvullende
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

kompletterande
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

supplerende
5 mln osób

Trendy użycia słowa suppletivo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUPPLETIVO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «suppletivo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa suppletivo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «suppletivo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SUPPLETIVO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «suppletivo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «suppletivo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa suppletivo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUPPLETIVO»

Poznaj użycie słowa suppletivo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem suppletivo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
113, e dei commi 2, 8 e 9 del presente articolo, nella parte in cui, per i contratti inerenti a settori di competenza regionale, non si prevede che le norme in essi contenute abbiano carattere suppletivo e cedevole. (114) Alinea così modificato  ...
Nicola Assini, 2009
2
La società a responsabilità limitata in Italia e in Spagna. ...
Criterio suppletivo che proprio in base ad una adeguata valorizzazione del principio codificato dall'art. 2479 primo comma, potrebbe essere identificato appunto con quello della competenza originaria dei soci in relazione ai fatti di gestione.
Niccolò Abriani, José Miguel Embid Irujo, 2008
3
Guida operativa per la gestione dei lavori pubblici. Con CD-ROM
Federico Olivotti, Walter Toniati. 3. Termini contrattuali a. la consegna dei lavori è avvenuta in data .................. come risulta dal relativo verbale; b. il termine per l' ultimazione dei lavori era inizialmente stabilito alla data del ...........; c. durante i ...
Federico Olivotti, Walter Toniati, 2012
4
Giurisprudenza del codice civile e delle altre leggi dei ...
/i padre può egli essere ammetto a giurare tuppletivainenle tulla verità della di lui consegna ? (ut) Attesoché non sarebbe neppure ammissibile il giuramento suppletivo offerto dal Ceresa padre in conferma della consegna dal medesimo fatta, ...
Cristoforo Mantelli, 1842
5
Il contenzioso nell'esecuzione dei lavori pubblici. Con CD-ROM
Non possono sussistere dubbi sul fatto che l'appaltatore avesse diritto ad un termine suppletivo, anche per l'ovvia considerazione che i lavori non avrebbero potuto, addirittura, essere eseguiti se le aree fossero state consegnate con un ...
Nunzio Santi Di Paola, Vincenzo Lombardo, 2011
6
Annali di giurisprudenza: raccolta mensile pubblicata da una ...
come pare , che nei termini dei precitati articoli del Codice Civile il giuramento deferito d'ufficio sia esclusivamente considerato qual supplemento di prova-, così dalla suddetta distinzione tra suppletivo e purgativo ne deriverebbe che il ...
‎1839
7
Trattato di diritto civile
37. La gerarchia nelle fonti di integrazione Tra le diverse fonti del regolamento contrattuale l'art. 1374 stabilisce una gerarchia: usi ed equità assumono carattere suppletivo; valgono solo « in mancanza » della volontà espressa dalle parti o di ...
Francesco Galgano, 2010
8
Codice dell'appalto privato
Cosı`come avviene per la proroga, anche l'intervento di un termine suppletivo comporta che l'appaltatore abbia a disposizione un periodo di tempo piu` lungo per eseguire la prestazione a cui si sia obbligato. La differenza fondamentale ...
Angelo Luminoso, 2010
9
L'archivio postunitario del Comune di Sesto Fiorentino
Ruoli in esazione nel 1928 Contiene: Ruolo principale della tassa di famiglia Ruolo suppletivo I della tassa di famiglia Ruolo suppletivo II della tassa di famiglia Ruolo principale della tassa sulle vetture Ruolo suppletivo della tassa sulle ...
Francesca Capetta, 2001
10
Il nuovo manuale dell'IVA 2014
2.2 Avviso di accertamento suppletivo È possibile, però, che la procedura di revisione sia attivata da parte della stessa Dogana. In questo caso viene emesso un avviso di accertamento suppletivo e di rettifica (cfr. circ. min. n. 79/D del 19 aprile ...
Nicola Forte, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SUPPLETIVO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo suppletivo w wiadomościach.
1
Fondo 5 km Kazan 2015, Haley Anderson trionfa scegliendo la rotta …
La corrente sul rettilineo d'arrivo è forte e contraria, costringendo le atlete a fare uno sforzo suppletivo in diagonale per rimanere nel cono ... «SuperNews, Lip 15»
2
Algeria » Proposta di legge di bilancio suppletivo per il 2015: nuove …
Algeri - Il Consiglio dei Ministri ha studiato, mercoledì 22 luglio, nel corso dell'incontro con il Presidente, Abdelaziz Bouteflika, il progetto ... «Osservatorio Italiano, Lip 15»
3
Tariffa Tari, il comitato anti-Iap avverte opposizione: “Delibera …
Tale proposta aumenta la confusione generale e rende tutto illegittimo, come il ruolo suppletivo Tarsu 2011 ove, oltre all'errore della ... «PUPIA, Lip 15»
4
Diffamazione via internet: competente il giudice dell'upload del testo
Fatte queste due premesse, occorre valutare se sia determinabile la competenza in base al primo criterio suppletivo, ex art. 9, co. I, c.p.p. e, in ... «La Legge per Tutti, Lip 15»
5
Vigilanza ambientale nei Comuni costieri, Provincia avvia attività di …
Potenziare l'attività e l'azione di "vigilanza ambientale" nei Comuni costieri del medio Jonio. Uno sforzo suppletivo finalizzato a sostenere i ... «CN24TV, Lip 15»
6
Se la parcella dell'avvocato è sproporzionata all'importanza della …
... ovvero il criterio suppletivo del valore indeterminabile, quando non è possibile determinarlo in applicazione del c.p.c. (di recente v. Cass. «La Legge per Tutti, Lip 15»
7
PONIAMO FINE ALLA “GUERRA” E PROPONIAMO LA “PACE …
197/2015 è avvenuta l'approvazione di un ruolo suppletivo per un importo di ulteriori €. 38.380,46 a cui si aggiungono €. 1.919,02 relative ... «IMGpress, Lip 15»
8
Catanzaro, richiesto potenziamento di vigilanza ambientale nei …
Potenziare l'attività e l'azione di "vigilanza ambientale" nei Comuni costieri del medio Jonio, uno sforzo suppletivo finalizzato a sostenere i ... «InfoOggi, Lip 15»
9
Frosinone, il Comune aumenta le tariffe dello scuolabus e riduce le …
«Qualora i Dirigenti Scolastici richiedano un servizio di trasporto suppletivo (con esclusione del servizio di palestra) - si legge infatti nella ... «L'Inchiesta Quotidiano OnLine, Lip 15»
10
Rivarolo: Giorgia, maturità speciale Esame da sola e prende 95
Molto più semplicemente, c'è bisogno di un esame supplementare, anzi, di un esame suppletivo. Finiti gli scritti, la normativa prevede che per ... «La Sentinella del Canavese, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Suppletivo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/suppletivo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z