Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "svigorirsi" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SVIGORIRSI

svigorirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SVIGORIRSI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SVIGORIRSI


aprirsi
aprirsi
chiarirsi
chiarirsi
coprirsi
coprirsi
esaurirsi
esaurirsi
ferirsi
ferirsi
impoverirsi
impoverirsi
inasprirsi
inasprirsi
indurirsi
indurirsi
inserirsi
inserirsi
nutrirsi
nutrirsi
offrirsi
offrirsi
riaprirsi
riaprirsi
ricoprirsi
ricoprirsi
riferirsi
riferirsi
sbizzarrirsi
sbizzarrirsi
schiarirsi
schiarirsi
scolorirsi
scolorirsi
scoprirsi
scoprirsi
smarrirsi
smarrirsi
trasferirsi
trasferirsi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SVIGORIRSI

sviarsi
sviato
sviatoio
sviatore
svicolare
svicolare da
svignare
svignarsela
svigorimento
svigorire
svigorito
svilimento
svilire
svilirsi
svilito
svillaneggiamento
svillaneggiare
sviluppabile
sviluppamento
sviluppare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SVIGORIRSI

alleggerirsi
annerirsi
colorirsi
imbarbarirsi
imbizzarrirsi
impaurirsi
impensierirsi
impigrirsi
incenerirsi
incollerirsi
inferirsi
ingerirsi
insignorirsi
intenerirsi
intimorirsi
inviperirsi
rinvigorirsi
scaltrirsi
scurirsi
smagrirsi

Synonimy i antonimy słowa svigorirsi w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SVIGORIRSI»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «svigorirsi» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa svigorirsi

ANTONIMY SŁOWA «SVIGORIRSI»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «svigorirsi» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa svigorirsi

Tłumaczenie słowa «svigorirsi» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SVIGORIRSI

Poznaj tłumaczenie słowa svigorirsi na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa svigorirsi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «svigorirsi».

Tłumacz włoski - chiński

svigorirsi
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

svigorirsi
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

svigorirsi
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

svigorirsi
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

svigorirsi
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

svigorirsi
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

svigorirsi
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

svigorirsi
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

svigorirsi
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

svigorirsi
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

svigorirsi
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

svigorirsi
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

svigorirsi
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

svigorirsi
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

svigorirsi
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

svigorirsi
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

svigorirsi
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

svigorirsi
70 mln osób

włoski

svigorirsi
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

svigorirsi
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

svigorirsi
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

svigorirsi
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

svigorirsi
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

svigorirsi
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

svigorirsi
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

svigorirsi
5 mln osób

Trendy użycia słowa svigorirsi

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SVIGORIRSI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «svigorirsi» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa svigorirsi
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «svigorirsi».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SVIGORIRSI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «svigorirsi» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «svigorirsi» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa svigorirsi w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SVIGORIRSI»

Poznaj użycie słowa svigorirsi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem svigorirsi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sull'educazione del pittore storico odierno Italiano
... ingegnosi,teneri di arte cosi diffieile, e non dalla più vile ribaldaglia, da sfaccendati, da giovinastri immersi nella più supina accidia, rotti ad ogni libidine i quali, quando hanno peìdnto ogni mezzo di svigorirsi nel vizio, corrono, come a tavola ...
Pietro Selvatico, 1842
2
Ombre dal Passato
Mentre si vedeva riflessonegli occhi giallieluminosi, che gradatamente opacizzavano nel buio circostante fino a svigorirsi del tutto, percepiva lasensazione dipanico che accompagnava l'animaleverso la morte. All' improvviso comparveroBar e ...
Elvio Ravasio, 2013
3
I volti segreti di Giotto: Le rivelazioni della Cappella ...
È nemica della gioia che viene da Dio e di fatto impedisce di muovere in direzione del bene, perché ostacolo insormontabile per la contemplazione. Accidia L'accidia è uno svigorirsi dell'anima e una pigrizia della I volti segreti di Giotto.
Giuliano Pisani, 2013
4
Domenico Santoro.il Garibaldino, Il Politico, Il Letterato
Eppure l'idealismo da solo non basta:esso può svigorirsi e isterilirsi perché è facile allo scoramento e alla rassegnazione alle difficoltà frapposte dall'asprezza del reale e soprattutto alla mancanza di immediati risultati positivi.
Marino Alberto
5
Separebaboves
... la stabilità sociale che, al di là delle apparenze positive, sanziona la divisione fra le classi, ne congela rinnovamento e osmosi, e favorisce la sclerosi della classe dirigente, lo svigorirsi delle iniziative, l'assopimento della vitalità complessiva.
Tullio Gamberoni, 2012
6
Lo scioglimento del matrimonio
Dall'altro, essa tende a svigorirsi, ove si consideri che quella convenzione deve pur sempre passare al vaglio di equità del tribunale (472). Da un lato, quella convenzione ha il fondamentale pregio di assicurare definitività di sistemazione dei ...
Giovanni Bonilini, Ferruccio Tommaseo, 2010
7
Famiglie e bisogni sociali: la frontiera delle buone prassi
Il mancato disimpegno dell'anziano è da intendersi come una temporanea deviazione dalla norma giacché, prima o poi, con l'incedere della vecchiaia, lo svigorirsi del corpo e della psiche costringeranno il soggetto a ritirarsi dalle attività ...
P. Donati, 2007
8
L'Amico cattolico
a traviati amici, sicuro troppo ne'suoi talenti, e qualunque fosse d'altronde la funesta cagione, sentì poco a poco svigorirsi gli affetti religiosi, oscurarsi nel suo intelletto e dileguarsi la fede. E come la strada al male è rovinosa, inoltrati i primi  ...
‎1841
9
Il Grande Meaulnes
Erastato perluiun periododi lotteorrende e miserabili, inunassoluto isolamento. La speranza di rivedere Yvonne di Galais era svanita del tutto, così aveva sentito la sua gran decisione svigorirsi a poco a poco. Secondo le paginecheseguono ...
Alain Fournie, 2013
10
Frammenti
... e per aggiogare i buoi, i muli e i cavalli]. dice infatti che quando la luna comincia ad oscurarsi persino le bestie più animose paiono svigorirsi, e divenendo più mansuete non si oppongono allo stesso modo a coloro che vogliono domarle.
Plutarco, Paola Volpe Cacciatore, 2010

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Svigorirsi [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/svigorirsi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z