Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tafano" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TAFANO

ta · fa · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TAFANO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TAFANO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tafano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
tafano

bąkowate

Tabanidae

Tabanidy lub Tafani to kosmopolityczna rodzina owadów z rzędu Ditteri. Tradycyjnie ujęte w grupach Orthorrhapha lub Lower Brachicers są jedną z najważniejszych grup według gatunków, dyfuzji, a przede wszystkim zjawiskami hematopoetycznymi kobiet i konsekwencjami zdrowotnymi, medycznymi i weterynaryjnymi. Z tego powodu tafani należy do najbardziej znanych i najbardziej znanych dyktatorów, zarówno w biologii, jak i systematyce. Istnieje około 4400 gatunków opisanych. Tafani są znani w języku angielskim ze wspólną nazwą much konnych. Nazwa "latająca kawaleria" występuje niekiedy także po włosku, ale jej użycie jest nieco niejasne, ponieważ jest używane do wskazania innych krwiożerczych braci, zwykle Stomoxys calcitrans. I Tabanidi o Tafani sono una famiglia cosmopolita di insetti dell'ordine dei Ditteri. Tradizionalmente inclusi nel raggruppamento degli Orthorrhapha o Brachiceri inferiori, rappresentano una delle famiglie più importanti per numero di specie, diffusione e, soprattutto, per la ricorrente ematofagia delle femmine e le implicazioni di carattere sanitario, medico e veterinario. Per questo motivo, i tafani rientrano fra i ditteri più studiati e più conosciuti, sia nella biologia, sia nella sistematica. Vi sono comprese circa 4400 specie descritte. I tafani sono conosciuti in inglese con il nome comune di horse flies. Il nome "mosca cavallina" ricorre talvolta anche nell'italiano ma il suo uso è alquanto ambiguo in quanto è usato per indicare anche altri brachiceri ematofagi, in genere la Stomoxys calcitrans.

Definicja słowa tafano w słowniku

Definicja horsefly w słowniku to owad z rzędu Diptera, podobny do dużej muchy, której samice żądły ssaków, spec. bydło i konie, aby wyssać krew. Tafano jest również nudną, napastliwą osobą.

La definizione di tafano nel dizionario è insetto dell'ordine dei Ditteri, simile a una grossa mosca, le cui femmine pungono i Mammiferi, spec. i bovini e gli equini per succhiarne il sangue. Tafano è anche persona noiosa, molesta.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tafano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TAFANO


arcifanfano
ar·ci·fan·fa·no
carfano
car·fa·no
cofano
co·fa·no
diafano
dia·fa·no
fanfano
fan·fa·no
fano
fa·no
garofano
ga·ro·fa·no
gherofano
gherofano
manfano
man·fa·no
orfano
or·fa·no
profano
pro·fa·no
rafano
ra·fa·no
scorfano
scor·fa·no
scrofano
scrofano
semidiafano
se·mi·dia·fa·no
tonfano
ton·fa·no
triptofano
trip·to·fa·no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAFANO

tackle
taco
tactismo
tae-kwon-do
taf
tafanare
tafanario
taferugia
tafettà
taffe
tafferia
tafferugia
tafferuglio
taffetà
taffete
taffettà
tafofobia
tafone
tafonomia
tafonomo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAFANO

a mano
americano
ano
boliviano
castellano
chiavi in mano
colombiano
cristiano
italiano
mano
mariano
nano
piano
primo piano
quotidiano
romano
sano
serrano
urbano
vaticano

Synonimy i antonimy słowa tafano w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TAFANO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tafano» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa tafano

Tłumaczenie słowa «tafano» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TAFANO

Poznaj tłumaczenie słowa tafano na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tafano na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tafano».

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

tábano
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

horsefly
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

गुड़मुक्खी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ذبابة الخيل
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

слепень
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

moscardo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Horsefly
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

taon
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

langau
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Bremse
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

말 파리
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

horsefly
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ruồi trâu
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

horsefly
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

horsefly
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

atsineği
70 mln osób

włoski

tafano
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

giez
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

ґедзь
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Horsefly
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αλογόμυγα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

perdevlieg
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

horsefly
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

klegg
5 mln osób

Trendy użycia słowa tafano

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TAFANO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tafano» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tafano
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tafano».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TAFANO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tafano» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tafano» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tafano w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TAFANO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem tafano.
1
John Dewey
Il conflitto è il tafano del pensiero. Ci muove all'osservazione ed alla memoria. Ci istiga all'invenzione. Ci scuote dalla passività bovina, e ci istiga allo studio e all'inventiva.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TAFANO»

Poznaj użycie słowa tafano w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tafano oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Il tafano è quello che costringe gli Arabi ad abbandonare in autunno i pingui loro pascoli , per trasportarsi liei deserti con i loro bestiami. Coprivano essi alle volte le mie vacche alla Carolina fino al segno , che io poteva ucciderne una mezza ...
‎1832
2
Viaggio nella filosofia europea
IL TAFANO E LA SUA DIFFICILE EREDITA' Nel processo a Socrate la giuria è composta di cinquecento ateniesi. E' Atene che processa Socrate. Nel discorso a propria difesa Socrate paragona se stesso a un tafano e Atene a “un cavallo ...
Giuseppe Bailone, 2006
3
Documenti per la storia dell'arte senese: raccolti ed ...
E a tute chosc asentiro e sopradeti operare e deli chalonaci, et maestro Martino, et si ci deto Tafano. Adi xxi di Novembre, per deto di misser iàozo detto, si ru- pero le dete due chanpane, e chosì rote demo eso melalo al so- prascrito Tafano di ...
Gaetano Milanesi, 1854
4
Gormenghast
Un tafano ronzava piano sui vetri caldi delle finestre, edi quandoin quando svolazzava languido da un banco all'altro.Ogni voltache passava accantoa certibanchi, piccole mani macchiate d'inchiostro cercavano di prenderlo al volo, oppure ...
Mervyn Peake, 2013
5
Entomologia Vicentina ossia Catalogo sistematico ...
(2) Tafano autunnale. Testa grigia: torace bruno, con S linee longitudinali: dei peli biancastri a' lati: addome bruno, con tacche triangolari in mezzo degli anelli: delle macchiette laterali. Sui buoi e cavalli. E' minore del Tafano bovino.
Francesco Disconzi, 1865
6
L'importanza di chiamarsi Elio. Storia e gloria del più ...
E così via verso il finale, in cui, mentre la Bella si dà alle orge con Tafano, il Servo della gleba si prende la sua triste vendetta, con il monologo telefonico dall' esito ormai assurto al ruolo di frase idiomatica: ELIO: ...E allora cosa vuoi? Che mi ...
Angelo Di Mambro, 2004
7
Eugenio Aram. Racconto tradotto da Francesco Ambrosoli
Lasciò quindi cader dolcemente il tafano sull' acqua, sicchè venisse all' improvviso innanzi agli occhi della nascosta trota; la quale allora parve si risvegliasse dalla sua apatia. Egli la vide avanzarsi alcun poco e librarsi sulle sue pinne; ...
Edward George Earle Bulwer Lytton (Lord), 1836
8
LE EREDI DELL'OLIMPO - 2. LO SGUARDO DELLA PANTERA
Lo Scorbutico Tafano doveva aver chiesto atuttedi dargli del tu. A tutte tranne chealei. — Levatevi dallatesta queste cose —stava rispondendo il Tafano.— Non pensatealla formazione. Vi voglio tutte al cento per centoe intercambiabili!
Elena Kedros, 2012
9
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Il tafano è quello, che costringe gli Arabi ad abbandonare in autunno i piigui loro pascoli, per trasportarsi nei deserti con iloro bestiami. Goprivano essi alle volte le mie vacche alla Ca= rolina fino al segno, che io poteva ucciderne una mezza ...
‎1822
10
La scuola di Lucignolo: Le ragioni del disagio scolastico e ...
E questo vuol direaver voglia di scherzare'.100 Devo dire poi,” aggiunge Giovanni, “che l'esempio del tafano èbellissimo!”. “Quale tafano?”domanda sorpresoLuigi. Subitobeccato, un po' ingenerosamente, daAndrea: “ Misacheèmeglio che ...
Francesco Dell'Oro, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TAFANO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tafano w wiadomościach.
1
Il dramma di Atene è l'eterna disputa tra Platone e Pericle
I sofisti che cercano di dimostrare l'impossibile o il demone socratico, quello che ogni individuo ha dentro di sé, come un tafano o un grillo ... «il Giornale, Cze 15»
2
Violenza per ottenere un credito non riconosciuto dall'ordinamento …
... la violenta condotta posta in essere dall'imputato ‐ consistita nell'entrare all'interno dell'abitazione dei coniugi M. Gino e Tafano Giuseppina, ... «Altalex, Cze 15»
3
Caso tafani, l'Asl indaga sugli insetti
nell immagine a corredo dell'articolo un Bombo nero ( Xylocopa violacea ) grande divoratore di larve di zanzara.nn un tafano ovviamente. «Il Cittadino, Cze 15»
4
La Mille Miglia arriva a Pisa. Le modifiche al traffico
Nelle opere di Francesco Barbieri in una “Terra di nessuno”. 10 marzo 2015 • Cultura, I Video di paginaQ · chiara-tafano ... «paginaQ - la pagina quotidiana, Maj 15»
5
Matteo Salvini annuncia che l'incontro sarà a Tirrenia
Nelle opere di Francesco Barbieri in una “Terra di nessuno”. 10 marzo 2015 • Cultura, I Video di paginaQ · chiara-tafano ... «paginaQ - la pagina quotidiana, Maj 15»
6
Fenomenologia del gattino, la “social guerrilla”
Lo stesso Salvini ha provato a rispondere con le stesse armi, provando a lanciare “Tafano su Alfano”, ma l'iniziativa non ha preso piede perchè ... «Giornalettismo, Maj 15»
7
Punture di tafano: rimedi naturali
Se si viene morsi da un tafano, si può avvertire un dolore così forte da richiedere anche vari giorni prima di guarire, senza contare che si ... «GreenStyle, Sie 14»
8
Uomo muore dopo una puntura di tafano
Un uomo di 48 anni è morto dopo essere stato punto da un tafano, che gli ha causato una rarissima reazione allergica. Andy Batty è andato in ... «Fanpage, Lip 13»
9
Busi risponde a Cappelli: «Sei come un tafano»Botte da orbi al …
Il Premio Strega ha come caratteristica innegabile di essere un po' litigarello. Venerdì abbiamo ospitato una lunga intervista ad Aldo Busi ... «il Giornale, Cze 13»
10
Biodiversità da star, quel tafano di Beyoncé
Se doveste imbattervi nella rarissima Scaptia (Plinthina) beyonceae, un tafano dall'addome dorato, sappiate che se si chiama così non è affatto ... «Ecoblog.it, Sty 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tafano [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/tafano>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z